バイリンガル表示:

I am the top, super lady 00:05
(Oh) 00:08
I never lose yeah 00:09
(’Cause got a super power) 00:11
I am a god, super lady 00:13
(Oh) 00:16
I NEVER DIE 봤지? 00:17
모두 Follow 00:19
Boy boy boy 00:20
거기 비켜 어서 00:21
우린 Love love love 따위 하긴 바빠 00:22
여긴 War war war 00:24
자비 따윈 없어 00:25
날 막는다면 Slay it 00:27
(Lock it) 00:28
남자들의 뻔한 가식 00:29
(Drop it) 00:30
억 소리 나는 그 사치 00:31
영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이 00:32
Ready to shoot 00:34
입술이 다 번져도 00:36
그 어떤 놈보다 멋지게 00:38
(누구보다 멋지게) 00:41
웃어 보이지 더 거칠게 00:44
독하다 해 That’s my name 00:47
I never bow on my way 00:49
Lady lady 00:54
Call me ‘Super Lady’ 00:56
Lady lady 00:58
Follow, ladies 01:02
Onward, ladies 01:04
Super ladies 01:06
하나 둘 셋 01:08
Mama said, 01:10
넌 언젠가 세상을 망칠 악 01:10
그 겁에 질린 눈빛도 01:13
참 못됐으니까 01:15
그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 The Baddie 01:17
100이면 100이 다 기절한 01:19
각성에 겁먹은 Devil 01:20
그래 뵈는 게 없거든 01:21
Do you know? 01:23
불길이 다 번져도 01:26
그 어떤 놈보다 멋지게 01:28
(누구보다 멋지게) 01:30
뛰어들 테지 더 뜨겁게 01:33
독하다 해 That’s my name 01:36
I never bow on my way 01:38
Lady lady 01:43
Call me ‘Super Lady’ 01:45
Lady lady 01:47
Follow, ladies 01:51
Onward, ladies 01:53
Super ladies 01:55
Let’s go on fearless 01:57
We came to take a win 01:58
Back it up 02:00
(Oh) 02:02
Back it up 02:04
(Oh-oh) 02:06
Back it up 02:08
(Oh) 02:10
Back it up 02:12
Everybody say 02:14
누가 우릴 부른다면 02:15
Yes sir, super fast 02:17
누가 우릴 막는다면 02:19
Yes sir, supernatural 02:21
누가 봐도 우린 Yes, stronger than Superman 02:22
Yes sir, I got super power 02:26
Yes sir, 02:28
I’m a 02:29

Super Lady – 韓国語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「Super Lady」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見&リスニングスキルをレベルアップ!
歌手
(여자)아이들
再生回数
127,186,504
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

韓国語学習に最適な(G)I-DLEの「Super Lady」で、パワフルな表現をマスター!「Call me Super Lady」などの自己肯定フレーズや、社会への挑戦的なリリックから実用的な単語が学べます。1.1億ウォン規模のMVで繰り広げられるメドゥーサやクレオパトラのコンセプトも圧巻。エンパワーメント・アンセムのリズムに乗って、韓国語の表現力と文化背景を同時に習得しましょう。

[日本語]
私がトップ、スーパーレディ
(Oh)
負け知らずよ yeah
(だってスーパーパワー持ってるから)
私が神、スーパーレディ
(Oh)
I NEVER DIE 見たでしょ?
みんな Follow
Boy boy boy
そこ退きなさい 早く
私たちは Love love love なんかしてる暇ないの
ここは War war war
慈悲なんてないわ
私を止めるなら Slay it
(Lock it)
男たちのありふれた偽り
(Drop it)
桁違いのその贅沢
英雄は少しの揺らぐ隙もなく
Ready to shoot
唇が全部滲んでも
どんな奴よりも 멋지게(かっこよく)
(誰よりも 멋지게(かっこよく))
笑ってみせる もっと荒々しく
強烈だって That’s my name
決して屈しない 私の道
Lady lady
私を呼んで ‘Super Lady’
Lady lady
Follow, ladies
Onward, ladies
Super ladies
いち、に、さん
ママが言った
あなたはいつか世界を滅ぼす悪だって
その怯えた眼差しも
本当に意地悪だから
その眼差しは覇王色の覇気 女王の資質 The Baddie
100人いれば100人が気絶する
覚醒に怯える Devil
そう、怖いものなんてないの
Do you know?
炎が全て燃え広がっても
どんな奴よりも 멋지게(かっこよく)
(誰よりも 멋지게(かっこよく))
飛び込むわ もっと熱く
強烈だって That’s my name
決して屈しない 私の道
Lady lady
私を呼んで ‘Super Lady’
Lady lady
Follow, ladies
Onward, ladies
Super ladies
恐れずに進もう
勝ちに来たんだ
Back it up
(Oh)
Back it up
(Oh-oh)
Back it up
(Oh)
Back it up
みんなで言って
誰かが私たちを呼んだら
Yes sir, 超速で
誰かが私たちを止めるなら
Yes sir, 超自然的に
誰が見ても私たちは Yes, スーパーマンより強い
Yes sir, スーパーパワー持ってる
Yes sir,
私は
[韓国語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

lose

/luːz/

A1
  • verb
  • - 負ける

power

/ˈpaʊər/

A2
  • noun
  • - 力、権力

god

/ɡɒd/

A2
  • noun
  • - 神

follow

/ˈfɒləʊ/

A2
  • verb
  • - 従う

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛

war

/wɔːr/

B1
  • noun
  • - 戦争

slay

/sleɪ/

B2
  • verb
  • - 殺す、打ち負かす

drop

/drɒp/

A2
  • verb
  • - 落とす

hero

/ˈhɪərəʊ/

A2
  • noun
  • - 英雄

shoot

/ʃuːt/

A2
  • verb
  • - 撃つ

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - 名前

bow

/baʊ/

B1
  • verb
  • - お辞儀をする

fearless

/ˈfɪərləs/

B2
  • adjective
  • - 恐れを知らない

win

/wɪn/

A1
  • verb
  • - 勝つ

fast

/fɑːst/

A1
  • adjective
  • - 速い

stronger

/ˈstrɒŋɡər/

A2
  • adjective
  • - より強い

supernatural

/ˌsuːpərˈnætʃərəl/

B2
  • adjective
  • - 超自然的な

「Super Lady」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:lose、power…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!