グッタイム – 日本語の歌詞

• 歌手: Snow Man
• アルバム: AMENITY

歌詞と翻訳

明るくアップビートなJ-POPのリズムに乗せて、前向きな日本語表現を学びませんか？日常的に使えるポジティブなフレーズが散りばめられたこの曲で、楽しく自然な日本語を身につけましょう！

[日本語]

大丈夫、実は単純で

近くにあるのがHappyで

寄り道しちゃうくらいで

プレミアムなんじゃない?

For sure!

平気そうに 見える君だけど

Are you okay? やっぱり凹んで 焦って

僕もそうさ 感情はジェットコースター

全部愛のせい♡

いつだって 今は今しかないし

Every single day

もっと味わおうよ どうよ?

Just call me Prrr prr prr, prr prr prrr

遠慮とかはいらないし my sweet

Prrr prr prr, prr prr prrr

はい、集合!

僕のところにおいで

もっと夢中になって

ほら一緒ならSunday Monday 全部 ホリデイ

プレ味だね

いいよ 手ぶらでおいで

LOVEだけ忘れないで

扉の鍵開けとくよ

待ってるよ

今日はこれから

Wa cha cha chao

Wa cha cha chao!!

考えすぎる とこもまた売り

Why, why?

Let me go! ASOBO! One more!

Oh no そんな自問自答

ゴミ箱に フリースロー

オハヨー! 起きただけで最優秀賞

だってだって 今は今しかないし

Just call me Prrr prr prr, prr prr prrr

はい、集合!!

僕のところにおいで

もっと夢中になって

ほら一緒ならSunday Monday 全部 ホリデイ

プレ味だね

いいよ手ぶらでおいで

LOVE だけ忘れないで

扉の鍵開けとくよ

待ってるよ

今日はこれから

ねぇ、あのね

あえて言わせて “幸せ!”

君といれば プレミアム

僕のところにおいで

もっと夢中になって

ほら一緒ならSunday Monday Tuesday

全部 全部 ホリデイ

プレ味だね

いいよ 手ぶらでおいで

LOVEだけ忘れないで

扉の鍵開けとくよ

待ってるよ

今日はこれから

せーの!

とりま 笑っちゃえば

プレミアム グッタイム

なんて素敵な Days!

Wa cha cha chao

Wa cha cha chao!!

主要な語彙

語彙	意味
大丈夫 daijoubu N5	adjective - 問題がないこと
単純 tanjun N3	adjective - 複雑ではないこと
寄り道 yorimichi N3	noun - 目的地へ行く途中で他の場所に立ち寄ること
平気 heiki N3	adjective - 何ともないこと
凹む hekomu N2	verb - 落ち込むこと
焦る aseru N3	verb - 早くしようとあわてること
感情 kanjou N3	noun - 心に起こる気持ち
味わう ajiwau N3	verb - 深く楽しむこと
遠慮 enryo N3	noun - 控えること
集合 shuugou N3	verb - 集まること
夢中 muchuu N3	adjective - 心を奪われて熱中すること
手ぶら tebura N2	adjective - 何も持たないでいること
扉 tobira N3	noun - ドア
鍵 kagi N4	noun - 錠を開ける道具
自問自答 jimonjitou N2	noun - 自分で問い、自分で答えること
優秀 yuushuu N2	adjective - 非常に優れていること
幸せ shiawase N4	adjective - 満ち足りていること
素敵 suteki N4	adjective - 素晴らしいこと