Talk Saxy – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: RIIZE

歌詞と翻訳

RIIZEの「Talk Saxy」で韓国語を楽しみながら学びましょう！感情を率直に伝える日常表現やリズミカルなフレーズが自然に身につきます。特徴的なサックスメロディとドラムマシンビートが織りなす独自のグルーヴが、言語学習を特別な体験にしてくれます。

[日本語]

さっさと行けBaby

その興味を刺激して、クリックベイトみたいに

一緒に乗りたくないの？

そう、僕はその無力なタイプ、準備できてる

これを感じて、投稿しなきゃ

隠してる、できない

嫉妬の視線、悪くない

一緒に行きたい？

君はGOATだから、絶対行くってわかる

さあ、遊ぼう

何を言いたい？

トリッキーにならないで

今、地面にいる、今、地面にいる

不思議な魅力に直面した瞬間

何か違う

君を目に離さない

正しく扱って、深く引き込んで

ラ パ パ パ、君が名前を呼ぶとき

ラ パ パ パ、トークセクシー

ラ パ パ パ、クラップブームベイと共に

ラ パ パ パ、トークセクシー

正確に感じてることを話して

何も隠さず、すべて見せて

いいよ、心のままに

要点をはっきりと

トークセクシー

シー ノート、低めに話して

行くぜ、もっと早く

ああ、飛行機のことは心配しないで

空まで届きそうな気持ち

ベイビー、俺をフレッシュな気分にさせる

今すぐ始めよう

感情を隠すのは俺の好みじゃない

心の声に従って

どこでもいい、流れに任せて

さあ、遊ぼう

何を言いたい？

トリッキーにならないで

今、地面にいる、今、地面にいる

不思議な魅力に直面した瞬間

何か違う

分かってる、君の目は俺を見つめてる

それだけでサインになる

正直に言うよ、誰が気にする？

ベイビー、正しく扱って

ラ パ パ パ、君が名前を呼ぶとき

ラ パ パ パ、トークセクシー

ラ パ パ パ、クラップブームベイと共に

ラ パ パ パ、トークセクシー

正直に感じてることを話して

何も隠さず、すべて見せて

いいよ、心のままに

要点をはっきりと

トークセクシー

それは何の意味？

まっすぐ見つめて笑ったとき

何を考えてる？知りたいな

君のすべてを知りたい

好きなことだけ教えて

毎日

君の光が顔に差し込む

近づいて、君の心音を聞きたい

その心をいつも吹き込んで

話して、話して、私に話して

考えすぎないで

トークセクシー

急いで話して、私に話して

一晩中おしゃべり

トークセクシー

正直に感じてることを話して

何も隠さず、すべて見せて

いいよ、心のままに

ゲットして

まいったな

オー ラ ラ ラ

オー ヤ ヤ ヤ

オー ラ ラ ラ

ラ パ パ パ、トークセクシー

[英語]

Run it quick baby

Pique that interest, Like it's clickbait

Don't you don't you don't you wanna ride with me

Yep, I'm that helpless Type you ready

Feelin' this, gotta Post that

Hidin' this, can't do that

Jealous looks, Not bad

Do you wanna roll

I see you the GOAT so I know you gonna go

Let's kick it

Whatchu wanna say

Don't be tricky

I'm on the ground I'm on the ground now

The moment I faced a strange attraction

Something's different

I won't let you out of my sight

Do me right and pull me deeper

Ra pa pa pa when you call my name

Ra pa pa pa talk saxy

Ra pa pa pa with the clap boom bay

Ra pa pa pa talk saxy

Talk to me exactly what you feel

Hide nothing, show me all and everything

It's OK, let your heart do what it wants

Get it straight to the point

Talk saxy

C note c note, speak low

We go we go, keep goin' faster

Oh no don't stress 'bout the plane

Feelin' So fly, reach the sky

Baby got me feelin' fresh

Start now

You know hidin' feelings is Not my taste

Just follow where your heart commands

Wherever's OK, now Go with the flow

Let's kick it

Watchu wanna say

Don't be tricky

I'm on the ground I'm on the ground now

The moment I faced a strange attraction

Something's different

I know I know, your Eye fixed on me

That already makes a Sign

Gonna tell you straight, who cares

Baby do me right

Ra pa pa pa when you call my name

Ra pa pa pa talk saxy

Ra pa pa pa with the clap boom bay

Ra pa pa pa talk saxy

Talk to me exactly what you feel

Hide nothing, show me all and everything

It's OK, let your heart do what it wants

Get it straight to the point

Talk saxy

What's it mean?

When you look straight at me and smile

Whatchu thinkin'? I wanna know

Wanna know everything about you

Just tell me what you like

Everyday

Your light shining In my face

Come closer, wanna hear your heartbeat

Just keep blowin' that that heart

Talk to me to me talk talk to me to me

Don't think too much

Talk saxy

Talk hurry to me talk talk hurry to me

All-night Chit chat

Talk saxy

Talk to me exactly what you feel

Hide nothing, show me all and everything

It's OK, let your heart do what it wants

Get it straight to the point

Talk saxy

Ooh da ra da ra

Ooh ya ya ya

Ooh da ra da ra

Ra pa pa pa talk saxy

主要な語彙

語彙	意味
run /rʌn/ A1	verb - 走る
ride /raɪd/ A1	verb - 乗る
post /poʊst/ A2	verb - 投稿する
roll /roʊl/ A2	verb - 転がる
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 地面
strange /streɪndʒ/ B1	adjective - 奇妙な
attraction /əˈtrækʃən/ B2	noun - 魅力
name /neɪm/ A1	noun - 名前
clap /klæp/ B1	verb - 拍手する
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓
point /pɔɪnt/ A1	noun - 点
plane /pleɪn/ A2	noun - 飛行機
sky /skaɪ/ A1	noun - 空
taste /teɪst/ A2	noun - 味
eye /aɪ/ A1	noun - 目
light /laɪt/ A1	noun - 光
face /feɪs/ A1	noun - 顔
smile /smaɪl/ A1	verb - 微笑む
hear /hɪər/ A1	verb - 聞く

主要な文法構造

• Don't you don't you don't you wanna ride with me

  ➔ 疑問形

  ➔ このフレーズは、誰かが参加したいかどうかを尋ねるために疑問形を使用しています。

• I see you the GOAT so I know you gonna go

  ➔ 未来の意図 (gonna)

  ➔ 'gonna'の使用は、未来の意図や計画を示します。

• It's OK, let your heart do what it wants

  ➔ 命令形

  ➔ 命令形は命令や提案をするために使用されます。

• Just follow where your heart commands

  ➔ 関係節

  ➔ このフレーズには「どこ」についての詳細を提供する関係節が含まれています。

• Talk to me exactly what you feel

  ➔ 直接話法

  ➔ このフレーズは、誰かに自分の気持ちを表現するように頼むために直接話法を使用しています。

• Don't think too much

  ➔ 否定命令

  ➔ 否定命令は、誰かに考えすぎないようにアドバイスするために使用されます。

• Come closer, wanna hear your heartbeat

  ➔ 非公式の短縮形 (wanna)

  ➔ 'wanna'という非公式の短縮形は、'want to'の代わりに使用されます。

• All-night Chit chat

  ➔ 複合名詞

  ➔ 'All-night chit chat'というフレーズは、会話の一種を説明する複合名詞です。