GO – 한국어 가사

• 가수: NCT DREAM
• 앨범: NCT 2018 EMPATHY

가사 및 번역

[한국어]

Hey, change your ways

다 똑같은 얘기 (na, na, na, na, na, na)

I know (wow)

시들어버린 눈빛 (na, na, na, na, na, na)

From you (nope)

아무 생각 없이 또 (wow)

휩쓸리듯이 살아가는 건

네 자신에겐 먼 훗날 (wow)

또 다른 깊은 후회일걸

We're so young, we're so freaky

우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지

We be screaming go (go)

Go, go (go)

We be screaming go (go)

Go, go (hey)

반항은 그들을 불태우고

우린 열정에 완벽히 미쳐가고

We be screaming go (go)

Go, go (go)

We be screaming go (go)

Go, go

Money (na, na, na, na, na, na)

No way (yup)

오로지 숫자뿐인 (na, na, na, na, na, na)

All day (all day)

그게 네 선택이면 (yeah, yeah)

결과도 네가 책임져야지

그럴 자신은 없어서 (I do)

뒤에 숨어서 사는가 (yeah) (wow)

어린 반항의 눈빛 (빛으로만) (wow)

착각하지 말아줘

갈망하는 거야 for a better world

공감되는 얘기 너도 얹어 너의 목소리

Everyday 바쁨에 갇히고선 휩쓸리는 자 (서로가)

무고한 척하지마

가해자 피해자 연속

What we say (go)

We're so young, we're so freaky

우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지 yeah

We be screaming go (go)

Go, go (go)

We be screaming go (go)

Go, go (hey)

왜 원망 또 절망을 하려는지

너의 손으로 망쳐온 미래인걸

We be screaming go (go)

Go, go (go)

We be screaming go (go)

Go, go

또 하나의 pain 또 하나의 page (wow)

또 하나의 song this one

아무도 날 이해 못 하면

꿈이 단단히 이해시켜줘

더 크게 외쳐 go ego

믿고 다른 것엔 eyes closed

나만의 독백 아냐

같은 꿈 꾸는 dreamers shout back (yeah) (wow)

어딜 가는지조차 모른 채

이 혼란 속에 살지 않겠어

이제는 나의 답을 찾기 위해서

I'm gonna make it right, run, run, run, run

We're so young, we're so freaky

우리들은 틀에 벗어나 진짜가 되지

We be screaming go (go)

Go, go (go)

We be screaming go (go)

Go, go (hey)

반항은 그들을 불태우고

우린 열정에 완벽히 미쳐가고

We be screaming go (go)

Go, go (go)

We be screaming go (go)

Go, go

Go

...

주요 어휘

어휘	의미
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - 변화하다
scream /skriːm/ B1	verb - 소리치다
young /jʌŋ/ A1	adjective - 젊은
passion /ˈpæʃ.ən/ B2	noun - 열정
future /ˈfjuː.tʃər/ A2	noun - 미래
dream /driːm/ A1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
pain /peɪn/ B1	noun - 고통
choice /tʃɔɪs/ B1	noun - 선택
reality /riˈæl.ɪ.ti/ B2	noun - 현실
confusion /kənˈfjuː.ʒən/ B2	noun - 혼란
freedom /ˈfriː.dəm/ B2	noun - 자유
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B2	adjective - 완벽한
responsibility /rɪˌspɒn.sɪˈbɪl.ɪ.ti/ C1	noun - 책임
ego /ˈiː.ɡoʊ/ C1	noun - 자아

주요 문법 구조

• We're so young, we're so freaky

  ➔ 'we're'는 'we are'의 축약형으로, 상태나 조건을 나타내는 데 사용된다.

  ➔ 'we're'는 'we' 와 'are'의 축약형으로, 현재 상태를 나타내기 위해 사용된다.

• change your ways

  ➔ 명령형으로, 충고나 지시를 할 때 사용한다.

  ➔ 'change your ways'는 명령문으로, 행동 방식을 바꾸라고 지시하거나 조언할 때 사용된다.

• 결과도 네가 책임져야지

  ➔ 'you' + 동사를 사용하여 의무 또는 책임을 나타냄.

  ➔ '네가 책임져야지'는 결과에 대해 책임져야 한다는 의미를 담고 있다.

• You're so young, you're so freaky

  ➔ 'you're'는 'you are'의 축약형으로, 특성이나 상태를 설명할 때 사용된다.

  ➔ 'you're'는 'you'와 'are'의 축약형으로, 특성이나 상태를 설명하는 데 사용된다.

• 어린 반항의 눈빛 (빛으로만)

  ➔ '눈빛'을 수식하는 형용사구로, '빛으로만'은 빛으로만이라는 의미를 갖는다.

  ➔ '어린 반항의 눈빛 (빛으로만)'은 '젊은 반항적인 눈빛'을 의미하는 명사구이며, '빛으로만'은 '빛으로만'이라는 의미를 갖는 수식어이다.

• 공감되는 얘기 너도 얹어 너의 목소리

  ➔ '공감되는'은 수동형 형용사로 '얘기' 앞에 쓰이며, '얹어'는 명령형으로 '너의 목소리'에 더하라는 의미를 전달한다.

  ➔ '공감되는 얘기 너도 얹어 너의 목소리'는 '공감되는 이야기를 나누고, 너의 목소리도 더하라'는 의미로, 수동형 형용사와 명령형 동사, 친근한 표현이 결합되어 있다.