이중 언어 표시:

Ah, ah, ah, ah 아, 아, 아, 아 00:08
Ah, ah, ah, ah 아, 아, 아, 아 00:10
Ah, ah, ah, ah 아, 아, 아, 아 00:12
Ah, ah 아, 아 00:13
Stand there like a ghost 유령처럼 서 있어 00:15
Shaking from the rain, rain 비에 떨고 있어, 비 00:17
She'll open up the door 그녀가 문을 열 거야 00:20
And say, "Are you insane, insane?" 그리고 말할 거야, "너 미쳤어, 미쳤어?" 00:22
See it's been a long six months 봐, 긴 6개월이었어 00:26
And you were too afraid to tell her what you want 너는 그녀에게 원하는 걸 말하기 너무 두려웠어 00:31
Want 원해 00:37
And that's how it works 그게 작동하는 방식이야 00:39
That's how you get the girl 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야 00:45
And then you say, 그리고 너는 말해, 00:50
I want you for worse or for better 나는 너를 좋든 나쁘든 원해 00:51
I would wait for ever and ever 나는 영원히 기다릴 거야 00:55
Broke your heart, I'll put it back together 너의 마음을 아프게 했어, 다시 맞춰줄게 00:59
I would wait for ever and ever 나는 영원히 기다릴 거야 01:04
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 01:09
Ooh 오오 01:19
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 01:24
Ooh 오오 01:34
Reminder how it used to be 예전의 기억을 상기시켜 01:40
Yeah, yeah 응, 응 01:45
With pictures in frames 액자 속 사진들 01:47
Of kisses on cheeks, cheeks 볼에 키스한 사진들, 볼 01:49
Tell her how you must have lost your mind 그녀에게 네가 얼마나 미쳤는지 말해줘야 해 01:53
When you left her all alone and never told her why 그녀를 혼자 두고 왜 그런지 말하지 않았을 때 01:57
Why 02:03
And that's how it works 그게 작동하는 방식이야 02:06
That's how you lost the girl 그게 너가 그녀를 잃은 방법이야 02:10
And now you say, 그리고 이제 너는 말해, 02:13
I want you for worse or for better 나는 너를 좋든 나쁘든 원해 02:15
I would wait for ever and ever 나는 영원히 기다릴 거야 02:19
Broke your heart, I'll put it back together 너의 마음을 아프게 했어, 다시 맞춰줄게 02:23
I would wait for ever and ever 나는 영원히 기다릴 거야 02:27
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 02:33
Ooh 오오 02:43
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 02:47
Ooh 오오 02:57
And now you say 그리고 이제 너는 말해 03:02
I want you for worse or for better 나는 너를 좋든 나쁘든 원해 03:03
I would wait for ever and ever 나는 영원히 기다릴 거야 03:07
Broke your heart, I'll put it back together 너의 마음을 아프게 했어, 다시 맞춰줄게 03:12
I would wait for ever and ever 나는 영원히 기다릴 거야 03:16
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 03:22
Ooh 오오 03:31
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 03:36
Ooh 오오 03:46
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 03:51
Ooh 오오 04:01
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 04:06
Ooh 오오 04:15
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 04:20
Ooh 오오 04:30
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 04:35
Ooh 오오 04:44
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 04:49
Ooh 오오 04:59
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 05:04
Ooh 오오 05:13
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 05:18
Ooh 오오 05:28
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 05:33
Ooh 오오 05:42
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 05:47
Ooh 오오 05:57
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 06:02
Ooh 오오 06:11
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 06:16
Ooh 오오 06:26
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl 그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자 06:31

How You Get The Girl – 영어/한국어 이중 언어 가사

가수
Taylor Swift
앨범
1989 D.L.X.
조회수
0
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[영어]
[한국어]
Ah, ah, ah, ah
아, 아, 아, 아
Ah, ah, ah, ah
아, 아, 아, 아
Ah, ah, ah, ah
아, 아, 아, 아
Ah, ah
아, 아
Stand there like a ghost
유령처럼 서 있어
Shaking from the rain, rain
비에 떨고 있어, 비
She'll open up the door
그녀가 문을 열 거야
And say, "Are you insane, insane?"
그리고 말할 거야, "너 미쳤어, 미쳤어?"
See it's been a long six months
봐, 긴 6개월이었어
And you were too afraid to tell her what you want
너는 그녀에게 원하는 걸 말하기 너무 두려웠어
Want
원해
And that's how it works
그게 작동하는 방식이야
That's how you get the girl
그게 너가 그녀를 얻는 방법이야
And then you say,
그리고 너는 말해,
I want you for worse or for better
나는 너를 좋든 나쁘든 원해
I would wait for ever and ever
나는 영원히 기다릴 거야
Broke your heart, I'll put it back together
너의 마음을 아프게 했어, 다시 맞춰줄게
I would wait for ever and ever
나는 영원히 기다릴 거야
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
Reminder how it used to be
예전의 기억을 상기시켜
Yeah, yeah
응, 응
With pictures in frames
액자 속 사진들
Of kisses on cheeks, cheeks
볼에 키스한 사진들, 볼
Tell her how you must have lost your mind
그녀에게 네가 얼마나 미쳤는지 말해줘야 해
When you left her all alone and never told her why
그녀를 혼자 두고 왜 그런지 말하지 않았을 때
Why
And that's how it works
그게 작동하는 방식이야
That's how you lost the girl
그게 너가 그녀를 잃은 방법이야
And now you say,
그리고 이제 너는 말해,
I want you for worse or for better
나는 너를 좋든 나쁘든 원해
I would wait for ever and ever
나는 영원히 기다릴 거야
Broke your heart, I'll put it back together
너의 마음을 아프게 했어, 다시 맞춰줄게
I would wait for ever and ever
나는 영원히 기다릴 거야
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And now you say
그리고 이제 너는 말해
I want you for worse or for better
나는 너를 좋든 나쁘든 원해
I would wait for ever and ever
나는 영원히 기다릴 거야
Broke your heart, I'll put it back together
너의 마음을 아프게 했어, 다시 맞춰줄게
I would wait for ever and ever
나는 영원히 기다릴 거야
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자
Ooh
오오
And that's how it works, that's how you get the girl, the girl
그게 작동하는 방식이야, 그게 너가 그녀를 얻는 방법이야, 그 여자

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

ghost

/ɡoʊst/

B1
  • noun
  • - 죽은 사람의 영혼이 살아있는 사람에게 나타난다고 믿어지는 것

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - 빠르고 짧은 움직임으로 움직이다

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 대기 중에서 응축된 증기에서 떨어지는 물
  • verb
  • - 비로 내리다

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - 건물, 방 또는 차량의 입구에 있는 경첩이 달린, 미끄럼 또는 회전식 장벽

insane

/ɪnˈseɪn/

B2
  • adjective
  • - 정상적인 인식, 행동 또는 사회적 상호 작용을 방해하는 정신 상태; 심각한 정신 질환.

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - 두려움이나 불안감을 느끼다; 겁을 먹은.

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 특정 시간 또는 이벤트까지 현재 위치에 머물거나 행동을 지연하다

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 리듬 수축 및 팽창을 통해 혈액을 순환계로 펌프질하는 속이 빈 근육 기관입니다.

together

/təˈɡeðər/

A1
  • adverb
  • - 다른 사람 또는 사람들과 함께 또는 가까이.

reminder

/rɪˈmaɪndər/

B2
  • noun
  • - 무언가를 기억하게 만드는 것

picture

/ˈpɪktʃər/

A1
  • noun
  • - 그림 또는 드로잉

frame

/freɪm/

B1
  • noun
  • - 그림, 문 또는 창문과 같이 무언가를 둘러싸거나 둘러싸는 단단한 구조.

kiss

/kɪs/

A2
  • noun
  • - 사랑, 성적 욕망 또는 인사의 표시로 입술로 만지는 행위.
  • verb
  • - 사랑, 성적 욕망 또는 인사의 표시로 입술로 만지다.

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - (무언가를) 박탈당하거나 갖거나 유지하는 것을 중단하다.

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 세상과 그들의 경험을 인식하고, 생각하고, 느끼도록 해주는 사람의 요소; 의식과 사고의 능력.

alone

/əˈloʊn/

A1
  • adjective
  • - 다른 사람이 없는; 외로운

주요 문법 구조

  • And that's how it works

    ➔ 현재형

    "그렇게 작동하는 거야"라는 문구는 일반적인 진리나 사실을 설명하기 위해 현재형을 사용합니다.

  • I want you for worse or for better

    ➔ 조건문

    "좋든 나쁘든"이라는 문구는 긍정적이고 부정적인 결과를 모두 포함하는 조건을 나타냅니다.

  • I would wait for ever and ever

    ➔ 조건법

    "나는 기다릴 것이다"라는 문구는 가상의 상황이나 의지를 표현하기 위해 조건법을 사용합니다.

  • Broke your heart, I'll put it back together

    ➔ 미래형

    "나는 그것을 다시 조립할 것이다"라는 문구는 미래에 일어날 행동을 나타내기 위해 미래형을 사용합니다.

  • See it's been a long six months

    ➔ 현재완료형

    "오랜 6개월이었다"라는 문구는 현재까지 계속되는 시간의 길이를 나타내기 위해 현재완료형을 사용합니다.

  • Tell her how you must have lost your mind

    ➔ 조동사

    "당신은 정신을 잃었음에 틀림없다"라는 문구는 과거 사건에 대한 강한 추정을 표현하기 위해 조동사 'must'를 사용합니다.

  • And now you say

    ➔ 현재형

    "당신은 말한다"라는 문구는 현재의 행동이나 진술을 나타내기 위해 현재형을 사용합니다.