Let Me Love You – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: DJ Snake
• 앨범: Encore

가사 및 번역

'Let Me Love You'는 감정이 풍부한 가사와 매력적인 멜로디로 구성되어 있어, 한국어 학습자들이 사랑과 관계에 대한 표현을 배우기에 적합한 곡입니다. 이 노래를 통해 다양한 언어적 요소와 감정을 느껴보세요.

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
burn /bɜːrn/ A2	verb - 타다
edge /edʒ/ B1	noun - 가장자리
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - 아름다운
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈을 꾸다
smoke /smoʊk/ A2	noun - 연기
mirror /ˈmɪrər/ A2	noun - 거울
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다
miracle /ˈmɪrəkl/ B1	noun - 기적
darkest /ˈdɑːrkɪst/ A2	adjective - 가장 어두운
heaven /ˈhevən/ A2	noun - 천국
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2	noun - 비탄
hell /hel/ B1	noun - 지옥
ride /raɪd/ A2	noun - 타기 verb - 타다
knife /naɪf/ A1	noun - 칼
fall /fɔːl/ A1	verb - 떨어지다
asleep /əˈsliːp/ A1	adjective - 잠든
wheel /wiːl/ A1	noun - 바퀴
mile /maɪl/ A1	noun - 마일
rude /ruːd/ A2	adjective - 무례한
awakening /əˈweɪkənɪŋ/ B2	noun - 깨달음
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은

주요 문법 구조

• I USED TO BELIEVE WE WERE BURNIN' ON THE EDGE OF SOMETHIN' BEAUTIFUL

  ➔ "Used to + 동사원형": 과거의 습관이나 상태를 나타내며, 현재는 더 이상 존재하지 않음; 과거 진행형 (We were burning)

  ➔ "Used to believe"는 더 이상 갖고 있지 않은 과거의 믿음을 나타냅니다. "Were burning"은 과거에 진행 중인 행동을 설명하여 장면을 설정합니다.

• SMOKE AND MIRRORS KEEP US WAITIN' ON A MIRACLE

  ➔ 사역 동사 "keep" + 목적어 + 동명사

  ➔ "Keep us waiting"은 연기와 거울이 *우리*를 기다리게 만든다는 의미입니다. 동사 "keep"은 누군가/무언가가 계속 무언가를 하도록 만듭니다.

• HEAVEN'S A HEARTBREAK AWAY

  ➔ 생략 (단어 생략); 암시적 조건

  ➔ 완전한 문장은 "Heaven is only a heartbreak away"가 될 수 있습니다. 조건 요소 (예 : "If we persevere...")는 명시 적으로 언급되는 것이 아니라 암시됩니다.

• OH, IT'S BEEN A HELL OF A RIDE

  ➔ 현재 완료 진행형 (경험적 용법)

  ➔ "It's been a hell of a ride"는 현재까지의 어려운 여정의 경험을 강조합니다. 초점은 경험 자체에 있습니다.

• DRIVING THE EDGE OF A KNIFE

  ➔ 명사 수식어로서의 현재 분사 (상태 설명)

  ➔ "Driving"은 명사구 "the edge of a knife"와 관련된 불안정한 상태 또는 감정을 설명합니다. 문자 그대로 차량을 운전하는 것이 아닙니다.

• DON'T YOU GIVE UP, NAH-NAH-NAH

  ➔ 강조와 함께 명령형 ( "do"사용)

  ➔ 명령형에 "don't you" 를 추가하면 명령이 더 강력하고 강조됩니다.

• ALL THAT WE NEED IS A RUDE AWAKENING TO KNOW WE'RE GOOD ENOUGH YEAH

  ➔ "all"을 사용한 주어-동사 도치; "that"을 사용한 관계절

  ➔ 일반적인 어순은 "All that we need is..."가 되겠지만, 여기서는 'is'가 'a rude awakening' 앞에 옵니다. "That"은 "all"을 수식하는 관계절을 소개합니다.