Love Hangover
가사:
[English]
Uh
The love Jennie and I had made us both feel so alive.
I’d like to believe I can keep Jennie alive
with all our memories that made us, us.
Going to the drive in.
Fancy dinners.
Our bowling competitions.
Jennie!
I won't let her die,
again.
But.
I will try to let you go.
♪ Fight me fight me fight me ♪
♪ You made me so unlike me ♪
♪ I don’t wanna talk come behind me ♪
♪ Know you ain’t the one but you might be ♪
♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪
♪ Who sent you ’round again ♪
♪ I'm so, I’m so shady ♪
♪ I don’t really mind when you play me ♪
♪ Wanna switch it up go crazy ♪
♪ I ain’t gonna leave till you hate me ♪
♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪
♪ Who sent you ’round ♪
♪ We say it’s over ♪
♪ But I keep fucking with you ♪
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪
♪ You got me pouring for two ♪
♪ I swore I’d never do it again ♪
♪ Until you came over ♪
♪ I started lying with you ♪
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪
♪ I swear I'll never do it again ♪
♪ Ah shit I did it again ♪
♪ (call me back call me back call me back) ♪
♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪
♪ (call me back call me back call me back) ♪
♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪
♪ I had woke up in a daze ♪
♪ My sweat was cold my lip was cracked ♪
♪ I can’t leave this bitch I had to single double triple back ♪
♪ She gon leave me but she wants to keep me on ♪
♪ What’s up with that ♪
♪ I ain’t even really got time for all that shit right now ♪
♪ I’m a baby father ♪
♪ And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead ♪
♪ I was playing possum ♪
♪ And when the waiter brought the check ♪
♪ She said let’s head to mine I said okay awesome ♪
♪ Yeah even though ya barely even drink ♪
♪ We hardly even spoke ♪
♪ But I know when I wake up that I’m still gon feel ♪
♪ That hangover bae ♪
♪ We say it’s over ♪
♪ But I keep fucking with you ♪
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪
♪ You got me pouring for two ♪
♪ I swore I’d never do it again ♪
♪ Until you came over ♪
♪ I started lying with you ♪
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪
♪ I swear I'll never do it again ♪
♪ Ah shit I did it again ♪
♪ (call me back call me back call me back) ♪
♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪
♪ (call me back call me back call me back) ♪
♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
♪ (call me back call me back call me back) ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
♪ Ah shit ah shit ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
♪ (call me back call me back call me back) ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
♪ Ah shit ah shit ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
♪ (single double triple back) ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
♪ (single double triple back right now right now) ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
♪ Ah shit ah shit ♪
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪
Don’t know what I’m saying at this point
이 노래의 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
I won't let her die, again.
➔ 'won't'는 미래의 부정 의도를 나타내는 조동사의 축약형입니다.
➔ 'won't'는 미래 부정을 나타내는 조동사의 축약형입니다.
-
And every time I do I wake up with this love hangover.
➔ 'Every time'은 반복되는 행동이나 사건을 나타낼 때 사용하는 표현입니다.
➔ 'Every time'은 어떤 일이 반복되거나 매번 일어남을 나타내는 절을 도입합니다.
-
I swear I'll never do it again.
➔ 'I'll' (I will) + 'never'는 강한 부정적인 미래 의도를 나타냅니다.
➔ 'I'll'는 'I will'의 축약형으로, 여기서 'never'와 함께 미래에 그 행동을 반복하지 않겠다는 확고한 약속을 강조합니다.
-
You got me pouring for two.
➔ 'Got me'는 누군가가 감정이나 행동을 유발하거나 촉진했음을 나타냅니다.
➔ 'Got me'는 누군가가 화자의 감정이나 행동에 영향을 미쳤음을 나타내는 표현입니다.
-
We say it’s over but I keep fucking with you.
➔ 'Say'는 일반적인 진술을 나타내는 현재 시제이며, 'it's over'는 고정된 표현입니다.
➔ 'Say'는 현재 시제로 사용되어 공동 또는 일반적인 진술을 나타내며, 'it's over'는 어떤 일이 끝났다는 의미의 관용구입니다。
-
Know you ain’t the one but you might be.
➔ 'Ain't'는 구어체로 'am not', 'is not', 'are not'의 축약형입니다.
➔ 'Ain't'는 격식 없는 구어체로, 'am', 'is', 'are'의 부정을 나타내는 축약형입니다.
-
When the waiter brought the check she said let’s head to mine.
➔ 'Brought'는 완료된 행동을 나타내는 과거형이고, 'let’s'는 제안을 나타내는 'let us'의 축약형입니다.
➔ 'Brought'는 'bring'의 과거형으로, 과거에 끝난 행동을 나타내며, 'let’s'는 제안을 위한 'let us'의 축약형입니다。
