Letras e Tradução
Descubra como aprender inglês com “Cryin’” da Aerosmith! A canção traz versos cheios de emoções intensas, vocabulário sobre amor, dor e superação, além de expressões idiomáticas e a pronúncia característica de Steven Tyler. Explore a melodia cativante, o refrão marcante e o famoso refrão ‘sweet misery’ enquanto aprimora sua compreensão auditiva e seu vocabulário em inglês.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
cryin' /ˈkraɪɪn/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
misery /ˈmɪzəri/ B2 |
|
|
forget /fərˈɡɛt/ B1 |
|
|
dyin' /ˈdaɪɪn/ B2 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
breath /brɛθ/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
partner /ˈpɑːrtənər/ B1 |
|
|
certain /ˈsɜːrtən/ B1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
turn /tɜrn/ A2 |
|
Você lembra o que significa “cryin'” ou “love” em "Cryin'"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
There was a time When I was so brokenhearted
➔ Pretérito Simples (Passado Simples); Uso de 'so' como intensificador
➔ A frase "There was a time" usa o pretérito simples para se referir a um período passado. "So brokenhearted" enfatiza o grau de tristeza. 'So' amplifica 'brokenhearted'.
-
The tables have turned, yeah-yeah
➔ Presente Perfeito
➔ O presente perfeito ("have turned") indica que a mudança nas circunstâncias está completa e tem relevância para o presente.
-
All I want, is someone I can't resist
➔ Oração Relativa ('I can't resist')
➔ A oração "I can't resist" é uma oração relativa que descreve "someone". Modifica o substantivo 'someone', indicando uma pessoa que é irresistível.
-
I was cryin' when I met you
➔ Pretérito Contínuo (Passado Contínuo); 'when' como conjunção
➔ "I was cryin'" usa o pretérito contínuo para descrever uma ação em andamento no passado. "When" conecta a ação em andamento com outro evento (conhecer alguém).
-
Now I'm tryin' to forget you
➔ Presente Contínuo; Infinitivo de Propósito ('to forget')
➔ "I'm tryin'" usa o presente contínuo para descrever uma ação em andamento agora. "To forget" é um infinitivo de propósito, explicando a razão para tentar.
-
Your love is sweet misery
➔ Metáfora; Uso de adjetivos para descrever substantivos abstratos
➔ Esta linha usa uma metáfora para descrever o amor como "sweet" e "misery", representando a dualidade da dor e do prazer. "Sweet" e "misery" são adjetivos que descrevem o substantivo abstrato "love".
-
Now there's not even breathin' room Between pleasure and pain
➔ Existencial 'there is/are'; Substantivos Abstratos; 'Between' como preposição
➔ A frase usa "there is/are" para indicar a existência de algo (ou a falta dele). "Pleasure" e "pain" são substantivos abstratos. "Between" indica a relação de proximidade ou conexão de "pleasure and pain".
-
If our love goes up in flames It's a fire I can't resist
➔ Oração Condicional (Tipo 1); Oração Relativa ('I can't resist')
➔ A oração 'if' apresenta uma condição possível e a oração principal expressa um resultado provável. A oração relativa "I can't resist" descreve o fogo.
Mesmo Cantor
I Don't Want To Miss A Thing
Aerosmith
Dream On
Aerosmith
Cryin'
Aerosmith
Sunshine
Aerosmith
Dude (Looks Like A Lady)
Aerosmith
Deuces Are Wild
Aerosmith
Lord Of The Thighs
Aerosmith
Músicas Relacionadas
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI