キラキラ
Letra:
[日本語]
Like a Star
キラキラ
光ってたいな
(Look around)
目の前に広がる
たくさんの希望
きっと明日は
いい日だから
(Don't give up)
きっと明日は
晴れるから
勇気を出して
少しずつ
泣いて
笑って
また進む
たまにさがって
また進む
(It's alright)
泣き虫だって
いいじゃない
たまには頼って
いいじゃない
勝ち負け
なんて気にしない
(It's alright)
Cuz I got you
大丈夫
それだけで
何だってできる
恐れないで
愛すること
間違えたって
いいじゃない
何度でも
立ち上がれる
We can fly
We can fly
何を言われたって
I'm beautiful
流した涙も
ムダじゃない
(We're gonna be stronger)
忘れないで
1人じゃないよ
恐れないで
愛することを
勇気を出して
少しずつ
泣いて
笑って
また進む
たまにさがって
また進む
(It's alright)
泣き虫だって
いいじゃない
たまには頼って
いいじゃない
勝ち負け
なんて気にしない
(It's alright)
今を大事に
人を大事に
自分も大事に
That's all u gotta do
恐れないで
愛すること
間違えたって
いいじゃない
何度でも
立ち上がれる
We can fly
We can fly
もっと輝く未来のため
私たちは進むの
(We're gonna celebrate Yeah)
いつの日か
叶うから
いつの日か
叶うから
きっと明日は
いい日だから
きっと明日は
晴れるから
勇気を出して
少しずつ
泣いて
笑って
また進む
たまにさがって
また進む
(It's alright)
泣き虫だって
いいじゃない
たまには頼って
いいじゃない
勝ち負け
なんて気にしない
(It's alright)
今を大事に
人を大事に
自分も大事に
That's all u gotta do
恐れないで
愛すること
間違えたって
いいじゃない
何度でも
立ち上がれる
We can fly
We can fly
...
Vocabulário nesta música:
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
光る (hikaru) /ˈhikaɾu/ A2 |
|
|
希望 (kibou) /ˈkiboː/ B1 |
|
|
明日 (ashita) /a̠ɕita/ A1 |
|
|
勇気 (yuuki) /juːki/ B1 |
|
|
泣く (naku) /näkɯ/ A1 |
|
|
笑う (warau) /wäɾäɯ/ A1 |
|
|
進む (susumu) /sɯsɯmɯ/ A2 |
|
|
大丈夫 (daijoubu) /daidʑoːbɯ/ A2 |
|
|
愛する (aisuru) /a̠isɯɾɯ/ B1 |
|
|
涙 (namida) /na̠mida/ A2 |
|
|
忘れる (wasureru) /wäsɯɾeɾɯ/ A2 |
|
|
未来 (mirai) /miɾai/ B1 |
|
|
輝く (kagayaku) /käɡäjäkɯ/ B2 |
|
|
大事 (daiji) /daidʑi/ A2 |
|
Gramática:
-
きっと明日はいい日だから
➔ "きっと" + futuro + "だから" para indicar uma razão ou causa.
➔ "きっと" expressa uma forte crença ou certeza sobre o futuro. "だから" significa "porque," conectando a razão à afirmação.
-
泣いて笑ってまた進む
➔ O uso da forma te + verbo + para indicar uma sequência de ações.
➔ A forma te + verbo conecta ações para mostrar que acontecem uma após a outra em sequência.
-
何度でも立ち上がれる
➔ Forma potencial + でも para expressar "até" ou "qualquer número de vezes" + verbo para indicar a capacidade de fazer algo repetidamente.
➔ Forma potencial mostra a habilidade ou possibilidade de fazer algo. Adicionando "でも" enfatiza que pode ser feito repetidamente ou independentemente do número de vezes.
-
何度でも立ち上がれる
➔ Forma potencial + でも para mostrar "até" ou "qualquer número de vezes" + verbo que expressa a capacidade de se levantar repetidamente.
➔ Forma potencial mostra a capacidade de fazer algo, e "でも" enfatiza que isso pode acontecer repetidamente ou independentemente do número de vezes.
-
恐れないで愛すること
➔ A forma negativa te "恐れないで" é usada para dar uma ordem educada negativa ou incentivo para não temer ao realizar a ação.
➔ "恐れないで" é uma forma te com negativo que encoraja a pessoa a não ter medo ou hesitar.
