Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Tens os olhos de Deus 00:29
E os teus lábios nos meus 00:32
São duas pétalas vivas 00:35
E os abraços que dás 00:40
São rasgos de luz e de paz 00:43
Num céu de asas feridas 00:46
E eu preciso de mais 00:52
Preciso de mais 00:55
Dos teus olhos de Deus 00:58
Num perpétuo adeus 01:01
Azuis de sol e de lágrimas 01:04
Dizes: fica comigo 01:09
És o meu porto de abrigo 01:12
E a despedida uma lâmina 01:15
Já não preciso de mais 01:21
Não preciso de mais 01:24
Embarca em mim 01:29
Que o tempo é curto 01:31
Lá vem a noite 01:35
Faz-te mais perto 01:37
Amarra assim 01:41
O vento ao corpo 01:42
Embarca em mim 01:47
Que o tempo é curto 01:48
Embarca em mim 01:52
Tens os olhos de Deus 01:58
E cada qual com os seus 02:01
Vê a lonjura que quer 02:04
E quando me tocas por dentro 02:09
De ti recolho o alento 02:12
Que cada beijo trouxer 02:15
E eu preciso de mais 02:20
Preciso de mais 02:24
Nos teus olhos de Deus 02:26
Habitam astros e céus 02:29
Foguetes rosa e carmim 02:33
Rodas na festa da aldeia 02:38
Palpitam sinos na veia 02:40
Cantam ao longe que sim 02:44
Não preciso de mais 02:49
Não preciso de mais 02:52
Embarca em mim 02:58
Que o tempo é curto 02:59
Lá vem a noite 03:04
Faz-te mais perto 03:05
Amarra assim 03:09
O vento ao corpo 03:11
Embarca em mim 03:15
Que o tempo é curto 03:16
Embarca em mim 03:21
03:27
Embarca em mim 03:43
Embarca em mim 03:49
Embarca em mim 03:54
03:57
Embarca em mim 04:00
Embarca em mim 04:06
Embarca em mim 04:12
Embarca em mim 04:18
Embarca em mim 04:23
Embarca em mim que o tempo é curto 04:29
Lá vem a noite, faz-te mais perto 04:35
Amarra assim o vento ao corpo 04:41
Embarca em mim 04:45
04:48
Embarca em mim 04:51
Embarca em mim 04:57
Embarca em mim 05:03
05:17

Tens os olhos de Deus – Letras em Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Tens os olhos de Deus", tudo no app!
Por
Ana Moura, Pedro Abrunhosa
Visualizações
96,375
Idioma
Português
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Tens os olhos de Deus
E os teus lábios nos meus
São duas pétalas vivas
E os abraços que dás
São rasgos de luz e de paz
Num céu de asas feridas
E eu preciso de mais
Preciso de mais
Dos teus olhos de Deus
Num perpétuo adeus
Azuis de sol e de lágrimas
Dizes: fica comigo
És o meu porto de abrigo
E a despedida uma lâmina
Já não preciso de mais
Não preciso de mais
Embarca em mim
Que o tempo é curto
Lá vem a noite
Faz-te mais perto
Amarra assim
O vento ao corpo
Embarca em mim
Que o tempo é curto
Embarca em mim
Tens os olhos de Deus
E cada qual com os seus
Vê a lonjura que quer
E quando me tocas por dentro
De ti recolho o alento
Que cada beijo trouxer
E eu preciso de mais
Preciso de mais
Nos teus olhos de Deus
Habitam astros e céus
Foguetes rosa e carmim
Rodas na festa da aldeia
Palpitam sinos na veia
Cantam ao longe que sim
Não preciso de mais
Não preciso de mais
Embarca em mim
Que o tempo é curto
Lá vem a noite
Faz-te mais perto
Amarra assim
O vento ao corpo
Embarca em mim
Que o tempo é curto
Embarca em mim
...
Embarca em mim
Embarca em mim
Embarca em mim
...
Embarca em mim
Embarca em mim
Embarca em mim
Embarca em mim
Embarca em mim
Embarca em mim que o tempo é curto
Lá vem a noite, faz-te mais perto
Amarra assim o vento ao corpo
Embarca em mim
...
Embarca em mim
Embarca em mim
Embarca em mim
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

olhos

/ˈoʎuʃ/

A1
  • noun
  • - olhos

lábios

/ˈlɐbiuʃ/

A2
  • noun
  • - lábios

pétalas

/ˈpɛtɐlɐʃ/

B1
  • noun
  • - pétalas

abraços

/ɐˈbɾasuʃ/

A2
  • noun
  • - abraços

luz

/luʃ/

A1
  • noun
  • - luz

paz

/paʃ/

A1
  • noun
  • - paz

céu

/ˈsɛw/

A1
  • noun
  • - céu

asas

/ˈazɐʃ/

B1
  • noun
  • - asas

feridas

/fɨˈɾiðɐʃ/

B1
  • noun
  • - feridas

porto

/ˈpoɾtu/

B1
  • noun
  • - porto

abrigo

/ɐˈbɾiɣu/

B1
  • noun
  • - abrigo

despedida

/dɨʃpɨˈðiðɐ/

B2
  • noun
  • - despedida

lâmina

/ˈlɐminɐ/

B2
  • noun
  • - lâmina

embarca

/ẽbɐɾˈkɐ/

B2
  • verb
  • - embarcar

vento

/ˈvẽtu/

A2
  • noun
  • - vento

corpo

/ˈkoɾpu/

A1
  • noun
  • - corpo

noite

/ˈnojtɨ/

A1
  • noun
  • - noite

astros

/ˈaʃtɾuʃ/

B1
  • noun
  • - astros

céus

/ˈsɛwʃ/

B1
  • noun
  • - céus

🚀 "olhos", "lábios" – de “Tens os olhos de Deus” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album:

Ana Moura, Pedro Abrunhosa - Tens os olhos de Deus

Tens os olhos de Deus

Ana Moura, Pedro Abrunhosa

Mesmo Cantor

Ana Moura - Andorinhas

Andorinhas

Ana Moura

 Ana Moura, Pedro Abrunhosa - Tens os olhos de Deus

Tens os olhos de Deus

Ana Moura, Pedro Abrunhosa

 Ana Moura - Arraial Triste

Arraial Triste

Ana Moura

 Ana Moura, Pedro Mafama - Agarra Em Mim

Agarra Em Mim

Ana Moura, Pedro Mafama

 Ana Moura - Mázia

Mázia

Ana Moura

 Ana Moura - Desliza

Desliza

Ana Moura

 Ana Moura - Desfado

Desfado

Ana Moura

 Ana Moura - Os Búzios

Os Búzios

Ana Moura

 Ana Moura - O Meu Amor Foi Para o Brasil

O Meu Amor Foi Para o Brasil

Ana Moura

 Ana Moura - Dia De Folga

Dia De Folga

Ana Moura

Músicas Relacionadas

Aura Dione - Song for Sophie

Song for Sophie

Aura Dione

 Taylor Swift - hoax

hoax

Taylor Swift

 Taylor Swift, Bon Iver - evermore

evermore

Taylor Swift, Bon Iver

 Taylor Swift - closure

closure

Taylor Swift

 Taylor Swift - cowboy like me

cowboy like me

Taylor Swift

 Taylor Swift - ivy

ivy

Taylor Swift

 The Beatles - Maggie Mae

Maggie Mae

The Beatles

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Max McNown - Something To Someone

Something To Someone

Max McNown

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Radical Face - Welcome Home, Son

Welcome Home, Son

Radical Face

 ROSALÍA - Si Tú Supieras Compañero

Si Tú Supieras Compañero

ROSALÍA

 ROSALÍA - I See A Darkness

I See A Darkness

ROSALÍA

 Florin Cercel - Vocea de care eu mor

Vocea de care eu mor

Florin Cercel

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Natalia Lafourcade - Palomas Blancas

Palomas Blancas

Natalia Lafourcade

 Natalia Lafourcade - Para Qué Sufrir

Para Qué Sufrir

Natalia Lafourcade

 Natalia Lafourcade - Vámonos Negrito

Vámonos Negrito

Natalia Lafourcade

 Jewel - You Were Meant For Me

You Were Meant For Me

Jewel

 Jewel - You Were Meant For Me

You Were Meant For Me

Jewel