Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
grito /ˈɡriːtoʊ/ A2 |
|
lágrimas /ˈlæɡrɪməs/ A2 |
|
mensagem /mɛnˈseɪdʒəm/ B1 |
|
morte /mɔːrt/ B1 |
|
cidades /sɪˈdɑːdɪz/ A2 |
|
tragédias /træˈdʒɛdiəz/ B2 |
|
bailar /baɪˈlɑːr/ A2 |
|
palmeira /pɑːlˈmeɪrə/ B1 |
|
carruagem /kəˈrɔːɪdʒ/ B2 |
|
cordas /ˈkɔːrdəz/ B1 |
|
rua /ruːə/ A1 |
|
cheia /ˈʃeɪə/ A2 |
|
triste /ˈtrɪst/ A2 |
|
💡 Qual palavra nova em “Arraial Triste” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
Deixei muitas lágrimas na areia
➔ Passado do verbo 'deixar' (deixar, permitir)
➔ Uso do **passado** para descrever uma ação realizada no passado.
-
Estou no arraial triste
➔ Presente do verbo 'estar' em uma expressão fixa
➔ Uso do **presente** para indicar um estado ou condição atual.
-
Peço a Deus que desta vez ele leia
➔ Modo subjuntivo usado após expressões de esperança ou desejo ('que')
➔ Uso do **subjuntivo** para expressar desejo, dúvida ou esperança após 'que'.
-
Bendita sois vós entre as mulheres
➔ Forma do subjuntivo na voz passiva (expressão formal ou deliberada)
➔ Uso do **subjuntivo** para expressar um tom cortês ou reverente, frequentemente em contextos religiosos ou formais.
-
À beira do mar, mesmo à beirinha
➔ Uso da preposição 'à' + artigo definido 'o' para indicar 'a' ou 'ao lado de'
➔ Expressão preposicional indicando posição ou localização, com ênfase na proximidade ou intimidade.
-
Que esta carruagem não seja meu fim
➔ Uso do subjuntivo 'seja' (de 'ser') para expressar um desejo ou esperança.
➔ Uso do **subjuntivo** para transmitir um desejo, esperança ou wish sobre um resultado incerto.
Album: Casa Guilhermina

Andorinhas
Ana Moura

Arraial Triste
Ana Moura

Agarra Em Mim
Ana Moura, Pedro Mafama

Mázia
Ana Moura

Desliza
Ana Moura
Mesmo Cantor

Andorinhas
Ana Moura

Tens os olhos de Deus
Ana Moura, Pedro Abrunhosa

Arraial Triste
Ana Moura

Agarra Em Mim
Ana Moura, Pedro Mafama

Mázia
Ana Moura

Desliza
Ana Moura

Desfado
Ana Moura

Os Búzios
Ana Moura

O Meu Amor Foi Para o Brasil
Ana Moura

Dia De Folga
Ana Moura
Músicas Relacionadas

DUYÊN
Lâm Bảo Ngọc, Phương Mỹ Chi, Pháo, Saabirose, Liu Grace

賜我
小时姑娘

Daylight
David Kushner

我叫长安,你叫故里
尹昔眠

白月光与朱砂痣
大籽

关山酒
草帽酱

关山酒
等什么君

Quan Sơn Tứu
Ngân Ngân X 1988S REMIX

关山酒
等什么君

The Night We Met
Lord Huron

Năm anh em trên một chiếc xe tăng
Tốp ca (Chorus)

Em Gái Miền Tây
Du Thiên

大鱼
周深

Evergreen
Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Ngày mùa vui

Ngày Mùa Vui

海底
一支榴莲

Elizabeth Taylor
Taylor Swift