Letras e Tradução
Aprenda inglês com um dos maiores hinos do rock! 'Thunderstruck' oferece vocabulário intenso sobre aventuras e metáforas criativas ('railroad track', 'shaking at the knees'), além de expressões coloquiais típicas do universo musical. Dominar esta letra significa entender a fusão entre poesia energética e o riff inconfundível que conquistou estádios e filmes globais.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
|
caught /kɔːt/ A2 |
|
|
railroad /ˈreɪlroʊd/ B1 |
|
|
track /træk/ A2 |
|
|
knew /njuː/ A1 |
|
|
turning /ˈtɜːrnɪŋ/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
raced /reɪst/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
drums /drʌmz/ A1 |
|
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
guns /ɡʌnz/ A2 |
|
|
tore /tɔːr/ B1 |
|
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
|
limit /ˈlɪmɪt/ B1 |
|
💡 Qual palavra nova em “Thunderstruck” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
I was caught In the middle of a railroad track
➔ Passado Simples Passivo (was caught)
➔ O sujeito 'I' recebe a ação. 'Was caught' indica que alguém ou algo mais fez com que o falante estivesse nessa posição.
-
And I knew there was no turning back
➔ Existencial 'there was' + gerúndio ('turning')
➔ 'There was no turning back' significa que a situação era irreversível. 'Turning back' é um gerúndio que atua como o sujeito de 'was'.
-
And I thought what could I do
➔ Pergunta incorporada com inversão sujeito-verbo ('what could I do')
➔ Esta é uma pergunta indireta. Em vez de 'What can I do?', está incorporada dentro da declaração 'And I thought'. Note que a ordem das palavras é alterada (a inversão sujeito-verbo ocorre na pergunta direta, não indireta).
-
Broke the limit we hit the town
➔ Passado Simples (Broke, hit)
➔ Descrevendo ações que aconteceram no passado. "Broke" é a forma passada de "break" e "hit" é a forma simples passada de "hit" que não muda.
-
Some dancers who gave a good time
➔ Oração relativa (who gave)
➔ 'who gave a good time' é uma oração relativa que modifica 'Some dancers'. Fornece informações adicionais sobre as dançarinas.
-
Could I come again please
➔ Verbo modal 'could' para pedido educado
➔ 'Could' é usado para fazer um pedido educado. Sugere uma possibilidade ou habilidade de uma forma mais indireta e respeitosa do que 'can'.
Album: The Razor's Edge
Mesmo Cantor
Highway to Hell
AC/DC
Thunderstruck
AC/DC
Back In Black
AC/DC
Hells Bells
AC/DC
If You Want Blood (You've Got It)
AC/DC
Highway to Hell
AC/DC
T.N.T.
AC/DC
Rock or Bust
AC/DC
Músicas Relacionadas
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI