Letras e Tradução
Aprenda inglês com um dos maiores hinos do rock! 'Thunderstruck' oferece vocabulário intenso sobre aventuras e metáforas criativas ('railroad track', 'shaking at the knees'), além de expressões coloquiais típicas do universo musical. Dominar esta letra significa entender a fusão entre poesia energética e o riff inconfundível que conquistou estádios e filmes globais.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
|
caught /kɔːt/ A2 |
|
|
railroad /ˈreɪlroʊd/ B1 |
|
|
track /træk/ A2 |
|
|
knew /njuː/ A1 |
|
|
turning /ˈtɜːrnɪŋ/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
raced /reɪst/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
drums /drʌmz/ A1 |
|
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
guns /ɡʌnz/ A2 |
|
|
tore /tɔːr/ B1 |
|
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
|
limit /ˈlɪmɪt/ B1 |
|
“thunder, caught, railroad” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Thunderstruck"!
Estruturas gramaticais chave
-
I was caught In the middle of a railroad track
➔ Passado Simples Passivo (was caught)
➔ O sujeito 'I' recebe a ação. 'Was caught' indica que alguém ou algo mais fez com que o falante estivesse nessa posição.
-
And I knew there was no turning back
➔ Existencial 'there was' + gerúndio ('turning')
➔ 'There was no turning back' significa que a situação era irreversível. 'Turning back' é um gerúndio que atua como o sujeito de 'was'.
-
And I thought what could I do
➔ Pergunta incorporada com inversão sujeito-verbo ('what could I do')
➔ Esta é uma pergunta indireta. Em vez de 'What can I do?', está incorporada dentro da declaração 'And I thought'. Note que a ordem das palavras é alterada (a inversão sujeito-verbo ocorre na pergunta direta, não indireta).
-
Broke the limit we hit the town
➔ Passado Simples (Broke, hit)
➔ Descrevendo ações que aconteceram no passado. "Broke" é a forma passada de "break" e "hit" é a forma simples passada de "hit" que não muda.
-
Some dancers who gave a good time
➔ Oração relativa (who gave)
➔ 'who gave a good time' é uma oração relativa que modifica 'Some dancers'. Fornece informações adicionais sobre as dançarinas.
-
Could I come again please
➔ Verbo modal 'could' para pedido educado
➔ 'Could' é usado para fazer um pedido educado. Sugere uma possibilidade ou habilidade de uma forma mais indireta e respeitosa do que 'can'.
Album: The Razor's Edge
Mesmo Cantor
Highway to Hell
AC/DC
Thunderstruck
AC/DC
Back In Black
AC/DC
Hells Bells
AC/DC
If You Want Blood (You've Got It)
AC/DC
Highway to Hell
AC/DC
T.N.T.
AC/DC
Rock or Bust
AC/DC
Músicas Relacionadas
Told You So
Paramore
Forgiveness
Paramore
Fake Happy
Paramore
26
Paramore
Pool
Paramore
Grudges
Paramore
Idle Worship
Paramore
No Friend
Paramore
Tell Me How
Paramore
Caught in the Middle
Paramore
Ignorance
Paramore
Playing God
Paramore
Turn It Off
Paramore
Feeling Sorry
Paramore
Where The Lines Overlap
Paramore
Careful
Paramore
Looking Up
Paramore
Misguided Ghosts
Paramore
Misguided Ghosts
Paramore
Hotel California
Eagles