Letras e Tradução
Aprenda inglês com um dos maiores hinos do rock! 'Thunderstruck' oferece vocabulário intenso sobre aventuras e metáforas criativas ('railroad track', 'shaking at the knees'), além de expressões coloquiais típicas do universo musical. Dominar esta letra significa entender a fusão entre poesia energética e o riff inconfundível que conquistou estádios e filmes globais.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
|
caught /kɔːt/ A2 |
|
|
railroad /ˈreɪlroʊd/ B1 |
|
|
track /træk/ A2 |
|
|
knew /njuː/ A1 |
|
|
turning /ˈtɜːrnɪŋ/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
raced /reɪst/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
drums /drʌmz/ A1 |
|
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
guns /ɡʌnz/ A2 |
|
|
tore /tɔːr/ B1 |
|
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
|
limit /ˈlɪmɪt/ B1 |
|
🧩 Decifre "Thunderstruck" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
I was caught In the middle of a railroad track
➔ Passado Simples Passivo (was caught)
➔ O sujeito 'I' recebe a ação. 'Was caught' indica que alguém ou algo mais fez com que o falante estivesse nessa posição.
-
And I knew there was no turning back
➔ Existencial 'there was' + gerúndio ('turning')
➔ 'There was no turning back' significa que a situação era irreversível. 'Turning back' é um gerúndio que atua como o sujeito de 'was'.
-
And I thought what could I do
➔ Pergunta incorporada com inversão sujeito-verbo ('what could I do')
➔ Esta é uma pergunta indireta. Em vez de 'What can I do?', está incorporada dentro da declaração 'And I thought'. Note que a ordem das palavras é alterada (a inversão sujeito-verbo ocorre na pergunta direta, não indireta).
-
Broke the limit we hit the town
➔ Passado Simples (Broke, hit)
➔ Descrevendo ações que aconteceram no passado. "Broke" é a forma passada de "break" e "hit" é a forma simples passada de "hit" que não muda.
-
Some dancers who gave a good time
➔ Oração relativa (who gave)
➔ 'who gave a good time' é uma oração relativa que modifica 'Some dancers'. Fornece informações adicionais sobre as dançarinas.
-
Could I come again please
➔ Verbo modal 'could' para pedido educado
➔ 'Could' é usado para fazer um pedido educado. Sugere uma possibilidade ou habilidade de uma forma mais indireta e respeitosa do que 'can'.
Album: The Razor's Edge
Mesmo Cantor
Highway to Hell
AC/DC
Thunderstruck
AC/DC
Back In Black
AC/DC
Hells Bells
AC/DC
If You Want Blood (You've Got It)
AC/DC
Highway to Hell
AC/DC
T.N.T.
AC/DC
Rock or Bust
AC/DC
Músicas Relacionadas
Last Christmas
First To Eleven
Hello Goodbye
Charli XCX
Henceforth
Leo/need
爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)
告五人 (Accusefive)
X Out
Extreme
愛人錯過
告五人 Accusefive
Running
가호
Forever
Stratovarius
Forever
Stratovarius
Butcher Vanity
FLAVOR FOLEY
Fire
YUNGBLUD
fleabag
YUNGBLUD
Idols Pt. I
YUNGBLUD
Ghosts
YUNGBLUD
Zombie
YUNGBLUD
Sold Out
Hawk Nelson
Sold Out
Hawk Nelson
Believer
Imagine Dragons
Shissou
LAST ALLIANCE
Silent Rebellion
Last Ashes