我們都被忘了 – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: 謝安琪
• Álbum: 謝－安琪

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
雨 /yǔ/ A1	noun - chuva
風 (风) /fēng/ A1	noun - vento
天空 /tiān kōng/ A1	noun - céu
哭 /kū/ A1	verb - chorar
夢 (梦) /mèng/ A2	noun - sonho
朋友 /péng yǒu/ A1	noun - amigo
愛 (爱) /ài/ A2	noun - amor verb - amar
路 /lù/ A1	noun - caminho
時間 (时间) /shí jiān/ A1	noun - tempo
快樂 (快乐) /kuài lè/ A1	adjective - feliz noun - felicidade
答案 /dá àn/ A2	noun - resposta
溫柔 (温柔) /wēn róu/ B1	adjective - gentil
難過 (难过) /nán guò/ B1	adjective - triste
寂寞 /jì mò/ B1	adjective - solitário
烏雲 (乌云) /wū yún/ B1	noun - nuvem escura

Estruturas gramaticais chave

• 我說最怕快下雨的微風

  ➔ Uso do verbo 'dizer' para introduzir discurso reportado.

  ➔ O verbo 'dizer' indica que alguém está falando ou afirmando algo.

• 我們笑著看天空

  ➔ 'Sorrindo' é usado para descrever a maneira como a ação é realizada.

  ➔ ‘Sorrindo’ indica fazer a ação enquanto sorri, enfatizando a forma de execução.

• 兩段愛來去的理由

  ➔ 'De' é usado como uma partícula possessiva ou descritiva para ligar nomes.

  ➔ ‘De’ é uma partícula que conecta nomes para mostrar posse ou descrever qualidades.

• 時間就是一段路的小偷

  ➔ ‘Justamente é’ para enfatizar identidade ou equivalência.

  ➔ ‘Justamente é’ enfatiza que algo é exatamente ou claramente assim.

• 那雨傘下的衣袖

  ➔ 'De' para especificar posse ou descrição de 'mangas'.

  ➔ 'De' conecta 'sob o guarda-chuva' e 'as mangas' para descrever posse ou localização.

• 愛常有始無終

  ➔ 'Ter' na frase 'ter começo sem fim' para indicar posse ou existência de características.

  ➔ 'Ter' significa 'possuir', indicando posse ou existência neste contexto.