一樣愛著你 – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: By2
• Álbum: 90 鬧 Now

Letras e Tradução

[Português]

Não tenho medo do fim do mundo, pois tenho você

O que você me deu, sem questionar o porquê

Sempre acreditei que sorrisos não precisam de ensaio

Não posso esquecer sua expressão nervosa

Como se fosse uma pena desaparecer como uma estrela cadente

Não consigo acreditar que você me deixou aqui

Procurando, esperando, pensando em você, pensando até cansar

Então me deixe chorar, gritar de dor, chorar com força

Ainda te amo do mesmo jeito

Não importa quantas pessoas me aconselhem a desistir

Às vezes eu canto as lembranças

É a coragem que você me deu

Ainda te amo do mesmo jeito

A felicidade de esperar não precisa de dúvida

Eu sei que posso amar você assim pra sempre

...

Não posso esquecer sua expressão nervosa

Como se fosse uma pena desaparecer como uma estrela cadente

Não consigo acreditar que você me deixou aqui

Procurando, esperando, pensando em você, pensando até cansar

Então me deixe chorar, gritar de dor, chorar com força

Ainda te amo do mesmo jeito

Não importa quantas pessoas me aconselhem a desistir

Às vezes eu canto as lembranças

É a coragem que você me deu

Ainda te amo do mesmo jeito

A felicidade de esperar não precisa de dúvida

Eu sei que posso amar você assim pra sempre

...

Ainda te amo do mesmo jeito

Não importa quantas pessoas me aconselhem a desistir

Às vezes eu canto as lembranças

É a coragem que você me deu

Ainda te amo do mesmo jeito

A felicidade de esperar não precisa de dúvida

Eu sei que posso amar você assim pra sempre

...

[Chinês]

不怕末日 因為我有你

你給我的 不計較原因

我一直相信 笑容不需要練習

忘不了你 慌張的表情

像捨不得 消失的流星

我無法相信 你把我留在原地

找著等著 我想你 想得徹底

就讓我 痛著喊著用力哭泣

我還是一樣的愛著你

不管多少人勸我放棄

有時候我會哼起回憶

這是你可以 給我的勇氣

我還是一樣的愛著你

等待的幸福更不需要懷疑

我知道我可以 一直這樣愛你

忘不了你 慌張的表情

像捨不得 消失的流星

我無法相信 你把我留在原地

找著等著 我想你 想得徹底

就讓我 痛著喊著用力哭泣

我還是一樣的愛著你

不管多少人勸我放棄

有時候我會哼起回憶

這是你可以 給我的勇氣

我還是一樣的愛著你

等待的幸福更不需要懷疑

我知道我可以 一直這樣愛你

我還是一樣的愛著你

不管多少人勸我放棄

有時候我會哼起回憶

這是你可以 給我的勇氣

我還是一樣的愛著你

等待的幸福更不需要懷疑

我知道我可以 一直這樣愛你

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
愛 /aɪ/ A1	verb - amar noun - amor
你 /niː/ A1	pronoun - você
哭泣 /kū qì/ B2	verb - chorar
放棄 /fàng qì/ B1	verb - abandonar
回憶 /huí yì/ B1	noun - lembrança verb - recordar
勇氣 /yǒng qì/ B1	noun - coragem
幸福 /xìng fú/ B1	noun - felicidade adjective - feliz
懷疑 /huái yí/ B2	verb - duvidar noun - dúvida
笑容 /xiào róng/ B1	noun - sorriso
練習 /liàn xí/ A2	verb - praticar noun - prática
表情 /biǎo qíng/ B1	noun - expressão
流星 /liú xīng/ B1	noun - estrela cadente
原地 /yuán dì/ B1	noun - lugar original
徹底 /chè dǐ/ B2	adjective - completo
等待 /děng dài/ A2	verb - esperar noun - espera