中國話 – Letras Bilíngues Chinês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
寬 /kʰwän/ A1 |
|
長 /t͡ʃʰɑŋ/ A1 |
|
綁 /b̥ɑŋ/ A2 |
|
買 /maɪ/ A1 |
|
送 /sʊŋ/ A1 |
|
愛 /aɪ/ A1 |
|
顏色 /jɛn sɤ/ A2 |
|
皮膚 /pʰi fu/ B1 |
|
頭髮 /tʰu fa/ A1 |
|
流行 /liu xing/ B1 |
|
苦練 /kʰu liɛn/ B2 |
|
英文 /ɪŋ wən/ A1 |
|
發音 /fa ɪn/ A2 |
|
變化 /pian xuɑ/ B1 |
|
聰明 /tsʰʊŋ mɪŋ/ A2 |
|
優美 /jo mɛɪ/ B2 |
|
國際化 /kuo d͡ʒi xuɑ/ C1 |
|
認真 /ʐən t͡ʂən/ B1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
扁擔寬 板凳長
➔ Adjetivo + substantivo (frase descritiva)
➔ Uso de adjetivos antes de substantivos para descrever qualidades ou características.
-
平平仄仄平平仄
➔ Padrão lexical representando estrutura tonal ou rítmica
➔ Padrão rítmico ou tonal, comum na poesia ou línguas tonais como o chinês.
-
好聰明的中國人
➔ Frase descritiva com cláusula relativa (modificador + substantivo)
➔ Usando uma oração relativa para descrever o substantivo, destacando qualidades.
-
全世界都在學中國話
➔ Sujeito + está + verbo + objeto (tempo progressivo)
➔ Expressar uma ação contínua usando a estrutura do tempo progressivo com 'está'.
-
我們說的話 讓世界都認真聽話
➔ Oração relativa + oração de consequência (causa e efeito)
➔ Oração relativa descrevendo a fala, seguida de uma oração de consequência indicando impacto.
-
到底扁擔寬 還是板凳長?
➔ Pergunta com 到底 para enfatizar a investigação da verdadeira natureza
➔ Usando 到底 para intensificar a pergunta sobre o verdadeiro estado ou natureza de algo.
Album: PLAY

200%
Akdong Musician, AKMU

Black Suit
SUPER JUNIOR

Old Phone
Ed Sheeran

Tudo de Mim Para Ti
Santamaria

Sapphire
Ed Sheeran
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas