4 Walls
Lời bài hát:
[한국어]
감정이란 꽃은 짧은 순간 피어나는 걸
티끌 하나 없이 완벽했던 시작을 넘어
낯선 파란 빛이 파고들어 어지럽힌 건
Mysteric (mysteric, oh, oh, oh)
눈 깜짝할 그 순간 (깊숙한 곳까지)
번져버린 너란 blue
소리 없이 다가와
내게만 펼쳐낸 신기루
Love is four walls
너로 채운 mirror, mirror
Love is four walls
신비로운 미로, 미로 (yeah, oh, oh, oh)
눈앞에 피어난 문을 열어 (uh)
조심스레 빛을 향해 발을 디뎌 (yeah)
And I had the answers, but now they mean nothing
'Cause these walls caught me here with something
새 문을 열고 또 열수록 점점 더 커지는
너만이 가득한 four walls
또 다른 색깔의 new walls
깊이 빠져드는 new world
반짝 빛이 나, 난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 (없어)
넌 아름다워
투명하게 날 그려내던 거울 속엔
내가 아닌, 네가 비춰와
눈 마주친 그 순간 (내게 미소 지어)
내 심장은 이미 blue
숨을 내쉴 때마다
새롭게 보이는 신기루
Love is four walls
너로 채운 mirror, mirror
Love is four walls
신비로운 미로, 미로 (oh, oh, oh)
...
You've got to show, show me
You've got to show, show me
더 내게 보여줘
커다란 네 품 속 놀라운 fantasy
널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸
어디든 좋으니, 이 세계 끝까지 데려가 줘
손을 뻗은 그 순간 (파란 파도처럼)
일렁이는 너란 blue (너란 blue)
점점 더 물들여와
선명히 빛나는 신기루 (신기루, 신기루, 신기루, 신기루)
(Love) love is four walls
너로 채운 mirror, mirror
Love is four walls (I'm in the new world)
신비로운 미로, 미로 (oh, oh, oh)
아름다워, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)
You've got to show, show me
아름다워, oh, oh, oh (ooh, ooh, ooh)
You've got to show, show me
신비로운 미로
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
Love is four walls
➔ Thì hiện tại đơn với 'be' để mô tả trạng thái hoặc sự thật
➔ 'Love is' khẳng định một sự thật chung hoặc vĩnh viễn về tình yêu.
-
눈 깜짝할 그 순간
➔ Sử dụng cụm động từ 'chớp mắt' như một phép ẩn dụ cho một khoảnh khắc rất ngắn
➔ Cụm từ nhấn mạnh một khoảnh khắc rất nhanh, thể hiện tốc độ hoặc tính phù du.
-
And I had the answers, but now they mean nothing
➔ Thì quá khứ hoàn thành ('had') chỉ hành động đã hoàn thành trước một thời điểm quá khứ khác
➔ Thì quá khứ hoàn thành mô tả hành động đã hoàn tất trước một điểm khác trong quá khứ.
-
널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸
➔ Sử dụng cụm từ 'càng...càng...' để so sánh theo cấp độ
➔ Cụm từ biểu thị mối quan hệ tỷ lệ thuận, nhấn mạnh ảnh hưởng tăng lên.
-
나의 심장은 이미 blue
➔ Sử dụng thì hiện tại với '이미' để chỉ trạng thái hiện tại
➔ '이미' kết hợp với thì hiện tại cho thấy trạng thái cảm xúc hiện tại.
-
신기루
➔ Danh từ dùng để biểu thị ảo ảnh hoặc ảo mộng
➔ '신기루' mô tả ảo ảnh mang tính ẩn dụ, trông có vẻ thật nhưng không thể chạm vào được.
-
You've got to show, show me
➔ Sử dụng động từ khung 'must' hoặc 'have to' để diễn đạt nghĩa vụ hoặc sự cần thiết
➔ 'You've got to' thể hiện sự cần thiết hoặc nghĩa vụ phải làm điều gì đó.
