alone – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
suffocating /ˈsʌf.ə.keɪ.tɪŋ/ C2 |
|
escape /ɪˈskeɪp/ B2 |
|
lie /laɪ/ B2 |
|
truth /truːθ/ B2 |
|
reality /riˈæl.ə.ti/ B2 |
|
problem /ˈprɒb.ləm/ B1 |
|
confused /kənˈfjuːzd/ B2 |
|
accept /əkˈsɛpt/ B2 |
|
lie /laɪ/ B2 |
|
forget /fəˈɡɛt/ B1 |
|
hope /hoʊp/ B2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Suffocating, running out of breath どうしようもなくて
➔ Thì hiện tại phân từ được sử dụng cho hành động liên tục.
➔ Câu "Suffocating, running out of breath" mô tả những cảm xúc đang diễn ra.
-
受け入れられたらそれでいいじゃないか
➔ Câu điều kiện chỉ ra một tình huống giả định.
➔ Câu "受け入れられたら" gợi ý sự chấp nhận dưới những điều kiện nhất định.
-
このまま何もかも 忘れさせておくれ
➔ Thì hiện tại phân từ được sử dụng cho yêu cầu.
➔ Câu "忘れさせておくれ" là một yêu cầu để quên.
-
気付けないまま罠にハマってた
➔ Thì quá khứ tiếp diễn chỉ ra một hành động đang diễn ra trong quá khứ.
➔ Câu "気付けないまま" chỉ ra sự thiếu nhận thức khi bị mắc kẹt.
-
It doesn't matter if it isn't true
➔ Diễn đạt sự thờ ơ bằng cách sử dụng một câu điều kiện.
➔ Câu "It doesn't matter if it isn't true" thể hiện sự thiếu quan tâm đến sự thật.
-
I'm just suffocating here
➔ Thì hiện tại tiếp diễn để diễn đạt cảm xúc hiện tại.
➔ Câu "I'm just suffocating here" truyền đạt cảm giác khó chịu mạnh mẽ.
-
I wanna go away in 3, 2, 1 go
➔ Diễn đạt mong muốn không chính thức bằng cách sử dụng 'wanna'.
➔ Câu "I wanna go away" thể hiện một mong muốn mạnh mẽ để trốn thoát.
Album: Brand New MAID
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan