本能
Lời bài hát:
[日本語]
I just want to be with you tonight
I know that you want to be my babe
約束は 要らないわ
果たされないことなど 大嫌いなの
ずっと繋がれて 居たいわ
朝が来ない窓辺を 求めているの
どうして 歴史の上に言葉が生まれたのか
太陽 酸素 海 風
もう充分だった筈でしょう
淋しいのはお互い様で
正しく舐め合う傷は
誰も何も 咎められない
紐解いて 生命に擬う
気紛れを許して
今更なんて思わずに急かしてよ
もっと中迄入って
私の衝動を突き動かしてよ
...
全部どうでもいいと
云っていたい様な月の灯
劣等感 カテゴライズ
そういうの 忘れてみましょう
終わりにはどうせ独りだし
此の際嘘の真実を
押し通して絶えてゆくのが良い
鋭い其の目線が好き
約束は要らないわ
果たされないことなど大嫌いなの
ずっと繋がれて居たいわ
朝が来ない窓辺を求めているの
気紛れを許して
今更なんて思わずに急かしてよ
もっと中迄入って
あたしの衝動を突き動かしてよ
I just want to be with you tonight
I know that you want to be my babe
I just want to be with you tonight
I know that you want to be my babe
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
I just want to be with you tonight
➔ Thì Hiện Tại Đơn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một mong muốn.
-
約束は要らないわ
➔ Câu Phủ Định
➔ Câu này diễn tả sự từ chối hoặc phủ định một lời hứa.
-
果たされないことなど大嫌いなの
➔ Mệnh Đề Danh Từ
➔ Câu này sử dụng mệnh đề danh từ để diễn tả sự không thích những lời hứa không được thực hiện.
-
どうして歴史の上に言葉が生まれたのか
➔ Câu Hỏi
➔ Câu này được cấu trúc như một câu hỏi, hỏi về nguồn gốc của từ ngữ trong lịch sử.
-
正しく舐め合う傷は
➔ Cụm Trạng Từ
➔ Câu này sử dụng cụm trạng từ để mô tả cách thức chữa lành lẫn nhau.
-
気紛れを許して
➔ Câu Mệnh Lệnh
➔ Câu này ở dạng mệnh lệnh, yêu cầu sự cho phép cho những ý thích.
-
もっと中迄入って
➔ Dạng Causative
➔ Câu này sử dụng dạng causative để diễn tả mong muốn tham gia sâu hơn.
