Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
bonheur /bɔnœʁ/ A2 |
|
|
yeux /jø/ A2 |
|
|
las /la/ A2 |
|
|
chardon /ʃar.dɔ̃/ B1 |
|
|
jeter /ʒə.te/ A2 |
|
|
hour /uʁ/ A2 |
|
|
amour /a.muʁ/ A2 |
|
|
fête /fɛt/ A2 |
|
|
bulle /byl/ B1 |
|
|
mène /mɛn/ B1 |
|
|
rayonnante /ʁɛ.jɔ.nɑ̃t/ B2 |
|
|
cœur /kœʁ/ A2 |
|
|
disculpe /dis.kylp/ A2 |
|
🧩 Giải mã "Bla bla" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Je songe à mon bonheur personnel
➔ Sử dụng động từ 'songe à' (nghĩ về / xem xét), thể hiện cách cấu tạo của động từ theo sau là giới từ.
➔ 'Songe à' là một sự kết hợp giữa động từ và giới từ có nghĩa là 'nghĩ về' hoặc 'xem xét.'
-
Et personne à part elle et ses yeux
➔ Sử dụng 'à part' để chỉ loại trừ ai hoặc vật khỏi một tuyên bố chung.
➔ 'À part' có nghĩa là 'ngoại trừ' hoặc 'trừ ra,' dùng để chỉ rõ sự loại trừ.
-
Je suis las de tout comme un chardon séché
➔ Sử dụng 'être las de' để diễn đạt việc mệt mỏi hoặc chán ngấy cái gì đó.
➔ 'Être las de' là cụm từ có nghĩa là 'mệt mỏi với' hoặc 'ngán ngấy.'
-
L'heure viendra d'dire à mon tour
➔ Sử dụng 'viendra de' để thể hiện thì tương lai ('sẽ đến'), chỉ hành động sắp tới.
➔ 'Viendra de' thể hiện hành động hoặc ý định trong tương lai, tương tự như 'sẽ đến' hoặc 'cuối cùng sẽ.'
-
J'simule et dissimule
➔ Sử dụng các động từ phản thân 's'imule' và 'dissimule' để mô tả việc giả vờ hoặc che giấu cảm xúc thực sự.
➔ 'S'imule' và 'dissimule' là các động từ phản thân có nghĩa là giả vờ hoặc che giấu cảm xúc hoặc ý định thực sự.
Album: Bruxelles
Bruxelles
Boulevard des Airs
Bla bla
Boulevard des Airs
Ce gamin-là
Boulevard des Airs
Emmène-moi
Boulevard des Airs
Demain de bon matin
Boulevard des Airs
Cùng ca sĩ
Bruxelles
Boulevard des Airs
Dis-moi comment tu danses
Boulevard des Airs
Bla bla
Boulevard des Airs
Ce gamin-là
Boulevard des Airs
Emmène-moi
Boulevard des Airs
Demain de bon matin
Boulevard des Airs
Allez reste
Boulevard des Airs, Vianney
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE