Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
bonheur /bɔnœʁ/ A2 |
|
|
yeux /jø/ A2 |
|
|
las /la/ A2 |
|
|
chardon /ʃar.dɔ̃/ B1 |
|
|
jeter /ʒə.te/ A2 |
|
|
hour /uʁ/ A2 |
|
|
amour /a.muʁ/ A2 |
|
|
fête /fɛt/ A2 |
|
|
bulle /byl/ B1 |
|
|
mène /mɛn/ B1 |
|
|
rayonnante /ʁɛ.jɔ.nɑ̃t/ B2 |
|
|
cœur /kœʁ/ A2 |
|
|
disculpe /dis.kylp/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “bonheur” hay “yeux” trong bài "Bla bla" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Je songe à mon bonheur personnel
➔ Sử dụng động từ 'songe à' (nghĩ về / xem xét), thể hiện cách cấu tạo của động từ theo sau là giới từ.
➔ 'Songe à' là một sự kết hợp giữa động từ và giới từ có nghĩa là 'nghĩ về' hoặc 'xem xét.'
-
Et personne à part elle et ses yeux
➔ Sử dụng 'à part' để chỉ loại trừ ai hoặc vật khỏi một tuyên bố chung.
➔ 'À part' có nghĩa là 'ngoại trừ' hoặc 'trừ ra,' dùng để chỉ rõ sự loại trừ.
-
Je suis las de tout comme un chardon séché
➔ Sử dụng 'être las de' để diễn đạt việc mệt mỏi hoặc chán ngấy cái gì đó.
➔ 'Être las de' là cụm từ có nghĩa là 'mệt mỏi với' hoặc 'ngán ngấy.'
-
L'heure viendra d'dire à mon tour
➔ Sử dụng 'viendra de' để thể hiện thì tương lai ('sẽ đến'), chỉ hành động sắp tới.
➔ 'Viendra de' thể hiện hành động hoặc ý định trong tương lai, tương tự như 'sẽ đến' hoặc 'cuối cùng sẽ.'
-
J'simule et dissimule
➔ Sử dụng các động từ phản thân 's'imule' và 'dissimule' để mô tả việc giả vờ hoặc che giấu cảm xúc thực sự.
➔ 'S'imule' và 'dissimule' là các động từ phản thân có nghĩa là giả vờ hoặc che giấu cảm xúc hoặc ý định thực sự.
Album: Bruxelles
Bruxelles
Boulevard des Airs
Bla bla
Boulevard des Airs
Ce gamin-là
Boulevard des Airs
Emmène-moi
Boulevard des Airs
Demain de bon matin
Boulevard des Airs
Cùng ca sĩ
Bruxelles
Boulevard des Airs
Dis-moi comment tu danses
Boulevard des Airs
Bla bla
Boulevard des Airs
Ce gamin-là
Boulevard des Airs
Emmène-moi
Boulevard des Airs
Demain de bon matin
Boulevard des Airs
Allez reste
Boulevard des Airs, Vianney
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨