Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
bonheur /bɔnœʁ/ A2 |
|
|
yeux /jø/ A2 |
|
|
las /la/ A2 |
|
|
chardon /ʃar.dɔ̃/ B1 |
|
|
jeter /ʒə.te/ A2 |
|
|
hour /uʁ/ A2 |
|
|
amour /a.muʁ/ A2 |
|
|
fête /fɛt/ A2 |
|
|
bulle /byl/ B1 |
|
|
mène /mɛn/ B1 |
|
|
rayonnante /ʁɛ.jɔ.nɑ̃t/ B2 |
|
|
cœur /kœʁ/ A2 |
|
|
disculpe /dis.kylp/ A2 |
|
🧩 Giải mã "Bla bla" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Je songe à mon bonheur personnel
➔ Sử dụng động từ 'songe à' (nghĩ về / xem xét), thể hiện cách cấu tạo của động từ theo sau là giới từ.
➔ 'Songe à' là một sự kết hợp giữa động từ và giới từ có nghĩa là 'nghĩ về' hoặc 'xem xét.'
-
Et personne à part elle et ses yeux
➔ Sử dụng 'à part' để chỉ loại trừ ai hoặc vật khỏi một tuyên bố chung.
➔ 'À part' có nghĩa là 'ngoại trừ' hoặc 'trừ ra,' dùng để chỉ rõ sự loại trừ.
-
Je suis las de tout comme un chardon séché
➔ Sử dụng 'être las de' để diễn đạt việc mệt mỏi hoặc chán ngấy cái gì đó.
➔ 'Être las de' là cụm từ có nghĩa là 'mệt mỏi với' hoặc 'ngán ngấy.'
-
L'heure viendra d'dire à mon tour
➔ Sử dụng 'viendra de' để thể hiện thì tương lai ('sẽ đến'), chỉ hành động sắp tới.
➔ 'Viendra de' thể hiện hành động hoặc ý định trong tương lai, tương tự như 'sẽ đến' hoặc 'cuối cùng sẽ.'
-
J'simule et dissimule
➔ Sử dụng các động từ phản thân 's'imule' và 'dissimule' để mô tả việc giả vờ hoặc che giấu cảm xúc thực sự.
➔ 'S'imule' và 'dissimule' là các động từ phản thân có nghĩa là giả vờ hoặc che giấu cảm xúc hoặc ý định thực sự.
Album: Bruxelles
Bruxelles
Boulevard des Airs
Bla bla
Boulevard des Airs
Ce gamin-là
Boulevard des Airs
Emmène-moi
Boulevard des Airs
Demain de bon matin
Boulevard des Airs
Cùng ca sĩ
Bruxelles
Boulevard des Airs
Dis-moi comment tu danses
Boulevard des Airs
Bla bla
Boulevard des Airs
Ce gamin-là
Boulevard des Airs
Emmène-moi
Boulevard des Airs
Demain de bon matin
Boulevard des Airs
Allez reste
Boulevard des Airs, Vianney
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts