CAN'T STOP THE FEELING! – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Justin Timberlake

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá tiếng Anh qua ca khúc “CAN'T STOP THE FEELING!” với các mẫu câu diễn đạt cảm xúc vui vẻ, từ vựng về nhảy múa và hạnh phúc. Bài hát cuốn hút này không chỉ giúp bạn phát triển khả năng nghe - nói mà còn truyền lửa tích cực, rất phù hợp cho người học muốn cảm nhận ngôn ngữ qua âm nhạc.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - một trạng thái hoặc phản ứng cảm xúc
dance /dæns/ A1	verb - di chuyển nhịp nhàng theo nhạc noun - một loạt các chuyển động nhịp nhàng theo nhạc
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - ánh sáng và hơi ấm từ mặt trời
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cấu trúc vật lý của một người hoặc động vật
electric /ɪˈlɛktrɪk/ B1	adjective - liên quan đến điện
good /ɡʊd/ A1	adjective - có những phẩm chất tích cực
hot /hɒt/ A1	adjective - có nhiệt độ cao
move /muːv/ A1	verb - thay đổi vị trí hoặc địa điểm
light /laɪt/ A1	noun - tác nhân tự nhiên kích thích thị giác
magical /ˈmædʒɪkəl/ B2	adjective - có sức mạnh hoặc phẩm chất đặc biệt
creeping /ˈkriːpɪŋ/ B2	verb - di chuyển chậm rãi và cẩn thận
zone /zoʊn/ B1	noun - một khu vực hoặc vùng có đặc điểm cụ thể
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ B2	noun - bề mặt nội thất trên cùng của một căn phòng
rock /rɒk/ B1	verb - di chuyển qua lại hoặc từ bên này sang bên kia

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• I got that sunshine in my pocket

  ➔ Thì hiện tại hoàn thành (I got)

  ➔ Sử dụng **hiện tại hoàn thành** để thể hiện một **trạng thái** còn ảnh hưởng đến hiện tại.

• It goes electric, wavy when I turn it on

  ➔ Thì hiện tại đơn (It goes)

  ➔ **Thì hiện tại đơn** dùng để mô tả hành động thường lệ hoặc chân lý chung.

• When we move, well, you already know

  ➔ Thì hiện tại (we move, you already know)

  ➔ **Thì hiện tại đơn** dùng để mô tả hành động hiện tại, hành động thường lệ hoặc sự kiện chung.

• So just imagine, just imagine, just imagine

  ➔ Câu mệnh lệnh (imagine)

  ➔ Sử dụng **thể mệnh lệnh** để ra lệnh hoặc đề xuất hành động.

• Nothing I can see but you when you dance, dance, dance

  ➔ Cụm từ liên kết (Nothing I can see but you)

  ➔ Sử dụng **cụm từ liên kết** để thể hiện ngoại lệ hoặc sự tương phản, chỉ ra rằng chỉ có người đó hiện lên.

• I can't stop the feeling

  ➔ Động từ khuyết thiếu (can't) + động từ chính dạng nguyên thể

  ➔ Sử dụng **động từ khuyết thiếu + phủ định** để diễn đạt không thể ngừng hoặc kháng cự cảm xúc.

• Got this feeling in my body

  ➔ Thì hiện tại đơn (Got)

  ➔ Thì hiện tại đơn dùng để mô tả trạng thái hoặc cảm xúc hiện tại.