Here Without You – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
days /deɪz/ A1 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
miles /maɪlz/ A1 |
|
|
rollin' /ˈroʊlɪn/ B1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
A hundred days have made me older.
➔ Thì hiện tại hoàn thành.
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại hoàn thành để chỉ một hành động có liên quan đến hiện tại.
-
I'm here without you, baby.
➔ Viết tắt của 'I am'.
➔ Viết tắt 'I'm' thường được sử dụng trong tiếng Anh nói và viết không chính thức.
-
I think about you, baby.
➔ Thì hiện tại đơn.
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để diễn tả hành động thường xuyên hoặc sự thật chung.
-
And tonight it's only you and me.
➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ.
➔ Chủ ngữ 'it' hòa hợp với động từ 'is' về số và ngôi.
-
Everything I know and anywhere I go.
➔ Mệnh đề quan hệ.
➔ Câu này bao gồm các mệnh đề quan hệ cung cấp thông tin bổ sung về danh từ.
