The Road I'm On – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
|
road /roʊd/ A2 |
|
|
belong /bɪˈlɔŋ/ B2 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
wrong /rɒŋ/ B2 |
|
|
drivin’ /ˈdraɪvɪn/ B1 |
|
|
belong /bɪˈlɔŋ/ B2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
LIFE'S A LOT TO THINK ABOUT SOMETIMES
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "LIFE'S A LOT" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sự thật chung.
-
WHEN YOU'RE LIVING IN BETWEEN THE LINES
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu "YOU'RE LIVING" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra.
-
AND I KNOW YOU FEEL HELPLESS NOW
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "I KNOW" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một trạng thái kiến thức hiện tại.
-
THAT'S THE SAME ROAD, THE SAME ROAD THAT I'M ON
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "THAT'S THE SAME ROAD" sử dụng thì hiện tại đơn để chỉ ra một tình huống hiện tại.
-
TRYIN' TO FIND OUT WHERE YOU BELONG
➔ Cụm động từ nguyên thể
➔ Câu "TRYIN' TO FIND OUT" sử dụng động danh từ để diễn tả một hành động đang diễn ra.
-
WHAT YOU THOUGHT WAS REAL IN LIFE
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu "WHAT YOU THOUGHT" sử dụng thì quá khứ đơn để đề cập đến một niềm tin trong quá khứ.
-
AND NO ONE EVEN CARES TO ASK ME WHY
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "NO ONE EVEN CARES" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một cảm giác thờ ơ hiện tại.
