INVADER – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt

• By: IMP.
• Album: INVADER

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'INVADER' của IMP. để trải nghiệm dòng nhạc J-Pop sôi động và học hỏi những cấu trúc tiếng Nhật hiện đại qua lời bài hát đầy ấn tượng. Đây là cơ hội tuyệt vời để vừa tận hưởng vũ đạo mạnh mẽ, vừa làm quen với cách diễn đạt tự nhiên của giới trẻ Nhật Bản!

[Tiếng Việt]

Bắt đầu thôi! Bắn! Bảy người hợp nhất

Ánh sáng rực rỡ như Thiên Đường giáng xuống

Chúng ta sẽ nắm quyền kiểm soát, hướng tới những vì sao cao hơn

Kaboom! Đúng rồi, đã đến lúc rồi! Yeah

Chiếm lấy tất cả 8 tỷ người trên thế giới bằng dòng chảy này

Đừng ngần ngại, xâm nhập ngay lập tức

Vẫn còn mở rộng phạm vi của chúng ta, Yeah

Cảm nhận nhịp điệu

Giải phóng tâm trí

Chẳng mấy chốc lại nghe người ta thốt lên "Quá đỉnh!"

Vượt qua gấp đôi, gấp ba, gấp bốn, chiếm đoạt tất cả

Những bức tường không thể vượt qua, chúng ta sẽ phá hủy chúng

Bật lên đi! Ta-Ta-Ta-Ta-Bật lên đi!

Bật lên đi! Ta-Ta

Cảm nhận TÁC ĐỘNG

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (Tôi là một KẺ XÂM LƯỢC)

Bão lửa! Yeah, chúng ta đang đến

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

Các bạn sẽ thấy chúng ta tạo ra sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới

Chúng ta có các bạn

(Tôi là một KẺ XÂM LƯỢC)

Chúng ta đang đốt cháy tia GAMMA-GAMMA

Chúng ta sẽ phá vỡ nó, Mối liên kết là Khung chính

Vụ nổ Big Bang lớn nhất, chiếm đoạt bằng màu xanh thẳm rực lửa

1, Điện áp tăng vọt

2, Cơn bão ngày càng lớn mạnh

3, Cú sốc đang đến gần

Chúng ta chiếm lấy và phá vỡ ranh giới

Năng lượng không ai có thể ngăn cản (là không thể)

Chiến thuật thần thánh từ giới hạn đến giới hạn (Piuuun)

Khuấy động nó, Blasting sound bùng nổ

Bật lên đi! Ta-Ta-Ta-Ta-Bật lên đi!

Bật lên đi! Ta-Ta

Cảm nhận TÁC ĐỘNG

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (Tôi là một KẺ XÂM LƯỢC)

Bão lửa! Yeah, chúng ta đang đến

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

Các bạn sẽ thấy chúng ta tạo ra sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới

Chúng ta có các bạn

(Tôi là một KẺ XÂM LƯỢC)

Thiêu đốt tất cả bằng ngọn lửa xanh

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (Tôi là một KẺ XÂM LƯỢC)

Bão lửa! Yeah, chúng ta đang đến

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

Các bạn sẽ thấy chúng ta tạo ra sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới

Chúng ta có các bạn

(Tôi là một KẺ XÂM LƯỢC)

Chúng ta đang đốt cháy tia GAMMA-GAMMA

[Tiếng Nhật]

Here we go　Shot! Seven as One

輝きはまるで Heaven comes down

We'll take control　もっと上目指すStars

Kaboom!　Yes, it's about time　Yeah

82億万人全員を乗っ取るこの Flow

遠慮なくねじ込むあっという間に

まだまだ拡げる俺らの範囲　Yeah

Feel the vibe

Free the mind

気付けば言わせる「チョーヤバい」

超えていく倍の倍の倍　全てかっさらう

越えれぬ壁は　壊してくから

Turn it on　Ta-Ta-Ta-Ta-Turn it on!

Turn it on　Ta-Ta

Feel the IMPACT

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (I'm an INVADER)

Firestorm　Yeah we coming through

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

You'll see us making the genesis of a new era

We got you

(I'm an INVADER)

We're burning GAMMA-GAMMA ray burst

We're gon' break it down　キズナが Main frame

最大級の Big Bang　熱き群青で奪取

１　ビリビリ上げてくボルテージ

２　日に日に増えてく Storm

３　バチバチ迫ってる衝撃

We take over n' break the border

誰にも止めれないエネルギー（ムリ）

ギリからギリ討つ神ギミック（ピューン）

響かせるんだ　振り切る Blasting sound

Turn it on　Ta-Ta-Ta-Ta-Turn it on!

Turn it on　Ta-Ta

Feel the IMPACT

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (I'm an INVADER)

Firestorm　Yeah we coming through

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

You'll see us making the genesis of a new era

We got you

(I'm an INVADER)

全て焦がす青い炎

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (I'm an INVADER)

Firestorm　Yeah we coming through

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

You'll see us making the genesis of a new era

We got you

(I'm an INVADER)

We're burning GAMMA-GAMMA ray burst

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
輝き kagayaki N3	noun - sự tỏa sáng, độ sáng
乗っ取る nottoru N3	verb - chiếm đoạt, chiếm lấy
範囲 han'i N3	noun - phạm vi
超える koeru N3	verb - vượt qua
壊す kowasu N3	verb - phá hủy
衝撃 shōgeki N3	noun - cú sốc, tác động
エネルギー enerugī N3	noun - năng lượng
神ギミック kami gimikku N3	noun - mánh khóe thần thánh
響かせる hibikaseru N3	verb - gây tiếng vang, làm vang vọng
振り切る furikiru N3	verb - dốc toàn lực
焦がす kogasu N3	verb - đốt cháy, thiêu rụi
炎 honō N4	noun - ngọn lửa
ボルテージ borutēji N3	noun - điện áp, căng thẳng
Storm sutōmu N4	noun - bão
奪取 dasshu N2	verb - cướp lấy, chiếm đoạt
ビリビリ biribiri N4	adjective - tê rần rần