SWITCHing – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt

• By: IMP.
• Album: Digital 3rd Single

Lyrics & Bản dịch

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
ring /rɪŋ/ A1	verb - làm phát ra tiếng chuông
boost /buːst/ B1	verb - tăng cường hoặc cải thiện
bloom /bluːm/ B2	verb - sản xuất hoa hoặc trở nên hấp dẫn hơn
knock /nɒk/ A2	verb - đánh hoặc đập vào
beauty /ˈbjuːti/ B1	noun - chất lượng hấp dẫn hoặc dễ chịu
bae /beɪ/ B2	noun - trước bất kỳ ai khác (được sử dụng để chỉ một đối tác lãng mạn)
switch /swɪtʃ/ B1	verb - thay đổi hoặc trao đổi
fire /faɪər/ A2	verb - châm hoặc đốt cháy
queen /kwiːn/ B1	noun - một nữ hoàng hoặc một người phụ nữ có địa vị cao
chase /tʃeɪs/ B1	verb - theo đuổi hoặc theo dõi
loop /luːp/ B2	verb - hình thành một vòng tròn hoặc một đường cong
higher /ˈhaɪər/ B1	adjective - lớn hơn hoặc tiên tiến hơn
wonder /ˈwʌndər/ B2	verb - cảm thấy hoặc thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ngưỡng mộ

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• Just ring my bell

  ➔ Câu mệnh lệnh trong ngữ cảnh thân mật

  ➔ Sử dụng dạng nguyên của động từ để ra lệnh hoặc yêu cầu.

• Get Get Get Get

  ➔ Lặp lại để nhấn mạnh

  ➔ Lặp lại một từ hoặc cụm từ để làm nổi bật nó.

• Bow down

  ➔ Cụm động từ dạng mệnh lệnh

  ➔ Cụm mệnh lệnh yêu cầu ai đó quỳ xuống hoặc phục tùng.

• Caught out

  ➔ Cụm phân từ quá khứ thể hiện bị bắt quả tang hoặc phát hiện

  ➔ Dùng phân từ quá khứ để mô tả trạng thái do hành động trước đó gây ra.

• So I feel like I’m jumping SWITCHing!

  ➔ Hành động liên tục đồng thời kèm theo phần thiếu

  ➔ Diễn tả hành động đang diễn ra tại thời điểm hiện tại, có cấu trúc không chính thức hoặc sáng tạo.

• You’re the one I need

  ➔ Mệnh đề rút ngọn xác định 'người đó'

  ➔ Một mệnh đề quan hệ mô tả người cụ thể cần thiết.

• ’Cause you are…

  ➔ Viết tắt của 'because' được dùng như liên từ

  ➔ Dạng rút gọn của 'because' nối các mệnh đề.