No Hay Nadie Como Tú – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "No Hay Nadie Como Tú" để học tiếng Tây Ban Nha qua ca từ phong phú, các phép so sánh thú vị và cách diễn đạt cảm xúc độc đáo. Giai điệu kết hợp nhiều thể loại mang lại trải nghiệm ngôn ngữ đa dạng và giúp bạn hiểu sâu về văn hóa Latin.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
gente /ˈxente/ A2 |
|
|
mundo /ˈmundo/ A2 |
|
|
persona /peɾˈsona/ B1 |
|
|
vida /ˈβiða/ A2 |
|
|
trabajo /tɾaˈβaxo/ B1 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
tú /tu/ A1 |
|
|
vida /ˈβiða/ A2 |
|
|
mujer /muˈxeɾ/ A2 |
|
|
vida /ˈβiða/ A2 |
|
|
dinero /diˈneɾo/ B1 |
|
|
paz /paθ/ A2 |
|
|
música /ˈmu.si.ka/ A2 |
|
|
libertad /liβeɾˈtað/ B2 |
|
“gente, mundo, persona” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "No Hay Nadie Como Tú"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Hay muchas montañas de colores
➔ Cấu trúc tồn tại 'hay' + danh từ hoặc cụm danh từ
➔ 'Hay' được dùng để chỉ sự tồn tại của thứ gì đó.
-
No hay nadie como tú
➔ Cấu trúc phủ định của 'hay' + 'nadie' + 'como' + đại từ
➔ 'No hay' là dạng phủ định của 'hay', nghĩa là 'không có'.
-
Hay gente que rectifica lo que dice
➔ 'Hay' + danh từ + mệnh đề quan hệ
➔ 'Hay' giới thiệu sự tồn tại của con người hoặc vật, theo sau là mệnh đề quan hệ.
-
Se duerme de noche y se vive de día
➔ Lời động từ phản thân + trạng từ thời gian
➔ Đại từ phản thân 'se' cho biết hành động do chính chủ thể thực hiện trên chính nó.
-
¿Por qué?, ¿Por qué?
➔ Từ để hỏi + dấu câu
➔ 'Por qué' dùng để hỏi 'tại sao'.
-
Gente valiente, gente con miedo
➔ Danh từ + tính từ / danh từ + giới từ + danh từ
➔ Các thành phần gồm các cụm danh từ, thỉnh thoảng kèm giới từ hoặc tính từ.
Album: Los de Atrás Vienen Conmigo
Cùng ca sĩ
Atrevete te te
Calle 13
La Bala
Calle 13
No Hay Nadie Como Tú
Calle 13, Café Tacuba
Muerte En Hawaii
Calle 13
Latinoamérica
Calle 13
El Aguante
Calle 13
Muerte en Hawaii
Calle 13, Rupatrupa
Tango del Pecado
Calle 13
Tango del Pecado
Calle 13, Bajofondo Tango Club, Panasuyo
Calma Pueblo
Calle 13, Omar Rodríguez
Japon
Calle 13
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth