歌词与翻译
想通过音乐感受日语之美?《アポリア》以热气球与白鱼群的诗意意象、流转的变拍节奏及曼陀林与钢琴的绝妙编曲,展现求知哲思。学习「雨の集まり」「水平線の先」等动人表达,体会ヨルシカ如何用旋律传递突破认知边界的震撼力量!
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
描く (egaku) /e̞ɡäkɯ/ A2 |
|
ため息 (tameiki) /täme̞ːkʲi/ B1 |
|
波打つ (namiutsu) /nämiɯt͡sɯ/ B2 |
|
光 (hikari) /çi̥käɾʲi/ A1 |
|
横顔 (yokogao) /jo̞ko̞ɡäo̞/ B1 |
|
雨 (ame) /äme̞/ A1 |
|
指 (yubi) /jɯ̟ᵝbʲi/ A1 |
|
春 (haru) /häɾɯ/ A1 |
|
木漏れ日 (komorebi) /ko̞mo̞ɾe̞bi/ B2 |
|
インク (inku) /iŋkɯ/ A2 |
|
影 (kage) /käɡe̞/ A2 |
|
描写 (byousha) /bʲo̞ːɕä/ B2 |
|
夢 (yume) /jɯme̞/ A1 |
|
気球 (kikyuu) /kʲikʲɯː/ B1 |
|
海 (umi) /ɯmi/ A1 |
|
魂 (tamashii) /tämäɕiː/ B2 |
|
魚 (sakana) /säkänä/ A1 |
|
水平線 (suiheisen) /sɯiçise̞ɴ/ B2 |
|
地平 (chihei) /t͡ɕi̥he̞ː/ B2 |
|
探す (sagasu) /säɡäsɯ/ A2 |
|
重点语法结构
-
あなたは小さくため息をした
➔ 助词 "は" 用于标记句子的主题。
➔ "は" 作为主题助词,用于标记句子的主题。
-
長い夢を見た
➔ 宾语助词 "を" 用于标记动词的宾语。
➔ 宾语助词 "を" 表示动词作用的直接对象。
-
あんなに大きく波打つ線やためらう跡が
➔ 形容词“大きい”的副词形式“大きく”用来修饰动词。
➔ 副词“大きく”加强了动词的表达,指示动作的程度或方式。
-
あの星もあの空も実はペンキだったらいい
➔ 条件表达"だったら"用来表达假设或推测的情境。
➔ "だったら" 是一种条件句形式,用于假设或推测不同的场景。
-
魂が酷く跳ねた
➔ 动词“跳ねた”的过去式,用于描述生动、充满活力的动作。
➔ "跳ねた"是“跳ねる”的过去式,生动描述了充满活力的动作。
-
水平線の色にあなたは見惚れている
➔ 名词"色"与助词"に"连用,表示情感的对象或焦点。
➔ 助词"に"用于指示动词"見惚れている"(着迷)的目标或焦点,突出主体所专注的内容。
Album: Digital Single「アポリア」
同一歌手

火星人
ヨルシカ

へび
ヨルシカ

アポリア
ヨルシカ

忘れてください
ヨルシカ

晴る
ヨルシカ

斜陽
ヨルシカ

アルジャーノン
ヨルシカ

左右盲
ヨルシカ

月に吠える
ヨルシカ, Yorushika

又三郎
ヨルシカ

春泥棒
ヨルシカ

春ひさぎ
ヨルシカ

花に亡霊
ヨルシカ

夜行
ヨルシカ

雨とカプチーノ
ヨルシカ

だから僕は音楽を辞めた
ヨルシカ

ただ君に晴れ
ヨルシカ

言って。
ヨルシカ

Hanamotase
Yorushika
相关歌曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨