歌词与翻译
通过AKB48元气满满的青春宣言，掌握日语情感表达的炽热语法。歌词中'追巴士'等生活化场景助你积累实用词汇，重复律动副歌更可强化语音语调记忆。这首承载偶像文化转折的钻石金曲，让语言学习闪耀真挚光芒。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
走り出す /hashiri dasu/ B2 |
|
|
追いかけて /oikakete/ B2 |
|
|
伝えたかった /tsutaetakatta/ B2 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
大切な /taisetsuna/ B1 |
|
|
答え /kotae/ A2 |
|
|
簡単な /kantanna/ B1 |
|
|
見える /mieru/ A2 |
|
|
出てる /utteru/ B1 |
|
|
時 /toki/ A1 |
|
|
気づいた /kizuita/ B2 |
|
|
失う /ushinau/ B2 |
|
|
時 /toki/ A1 |
|
|
叫ぼう /tyakubou/ A2 |
|
|
愛 /ai/ A2 |
|
重点语法结构
-
衝動に素直になろう
➔ 让我们对冲动变得坦率
➔ "になろう"是动词"なる"的意志形，用于表达提出建议或决心成为某事。
-
声の限り叫ぼう
➔ 尽情地用尽全力喊叫
➔ "声の限り"意味着“用尽全力喊叫”，是一种强调全情投入的成语。"叫ぼう"是“叫ぶ”的意志形。
-
感情吐き出して
➔ 倾诉你的感情
➔ "吐き出して"是"吐き出す"的て形，意思是"倾泻"或"表达"。这里用て形是为了连接命令或连续的动作。
-
絶対に君を離しはしない
➔ 我绝对不会让你离开
➔ "離しはしない"是"離す"的否定意志形，由"絶対に"强调绝对不会放手，表现出坚定的决心。
-
やっと 巡り会えたんだ
➔ 终于，我遇见了你
➔ "やっと"意味着"终于"或"终于到来"，强调等待的满足感。"巡り会えた"是"巡り会う"的可能过去式。
-
しまっておけない
➔ 不能压抑住
➔ "しまっておけない"是"しまっておく"的可能否定形，表示不能保持或压抑住。
Album: 10thシングル
同一歌手
ギンガムチェック
AKB48
風は吹いている
AKB48
フライングゲット
AKB48
カチューシャ
AKB48
Beginner
AKB48
涙サプライズ
AKB48
大声ダイヤモンド
AKB48
RIVER
AKB48
ヘビーローテーション
AKB48
ポニーテールとシュシュ
AKB48
Blue Rose
AKB48
僕たちは戦わない
AKB48
桜の栞
AKB48
Green Flash
AKB48
希望的リフレイン
AKB48
GIVE ME FIVE!
AKB48
心のプラカード
AKB48
桜の花びらたち
AKB48
10年桜
AKB48
渚のCHERRY
AKB48
相关歌曲
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones
Slave to Your Love
Hurts