Ditmas – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
reminds /rɪˈmaɪndz/ B1 |
|
holds /hoʊldz/ B1 |
|
resisting /rɪˈzɪstɪŋ/ B2 |
|
decay /dɪˈkeɪ/ B2 |
|
fragile /ˈfrædʒ.aɪl/ B2 |
|
waste /weɪst/ B1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
see /siː/ A1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
way /weɪ/ A2 |
|
only /ˈoʊnli/ A2 |
|
重点语法结构
-
How am I losing you?
➔ 现在进行时用 'am' + 动词的 -ing 形式描述当前正在发生的动作或过程。
➔ “How am I losing you?” 质问失去某人的持续过程,强调当前的情况。
-
This is all I ever was
➔ 过去式 'was' 用于表达过去的状态或身份,结合 'ever' 来强调“任何时候”。
➔ 'This is all I ever was' 表示过去那就是我的全部身份或角色。
-
Now you go too far
➔ 一般现在时 'go' 描述当前或习惯性行为,'too far' 表示超出限度。
➔ 'Now you go too far' 表示那个人超出了可以接受的范围或界限。
-
And wandering without there much to say
➔ 'wandering' 是现在分词,用于描述正在进行的动作,'without' + 名词短语表示缺乏某物。
➔ 'And wandering without there much to say' 描述某人漫无目的地流浪或移动,几乎没有话要说。
-
Your words were empty as the bed we made
➔ 'were' 是过去式,用于描述已完成的状态;'as' 用作比较的介词。
➔ 'Your words were empty as the bed we made' 将你的话的空洞比作我们所做的床,表示缺乏意义或空洞。
-
Is there another way?
➔ 'Is there' + 'another way' 使用存在句结构,询问是否有其他方式。
➔ 'Is there another way?' 是一个询问是否存在另一种方法的问题。