Little Lion Man – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
weep /wiːp/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ B1 |
|
lion /ˈlaɪ.ən/ A2 |
|
brave /breɪv/ B2 |
|
courage /ˈkʌr.ɪdʒ/ B2 |
|
fixing /ˈfɪk.sɪŋ/ B2 |
|
problem /ˈprɒb.ləm/ B1 |
|
fault /fɔːlt/ B2 |
|
line /laɪn/ A2 |
|
scar /skɑːr/ B2 |
|
waste /weɪst/ B2 |
|
left /lɛft/ A2 |
|
scars /skɑːrz/ B2 |
|
重点语法结构
-
You'll never be what is in your heart.
➔ 将来时用 'will' + 'never' 表示否定
➔ 'Will' 表示将来时,'never' 强调否定。
-
Take all the courage you have left.
➔ 祈使句用'Take'发出命令
➔ 'Take'用作祈使句,指示某人去做某事。
-
In your own head.
➔ 表示內心想法或精神狀態的介詞短語
➔ 此短语表示有人在自己的内心思考。
-
It was not your fault but mine.
➔ 连词'b but'用来引入两个句子之间的对比
➔ 'But' 表示两个思想之间的对比,强调差异或例外。
-
And it was your heart on the line.
➔ 'On the line'是表示处于风险或赌注中的介词短语
➔ 'On the line'表示某事处于危险中或在赌注之上,强调其重要性或后果。
-
Didn't I, my dear?
➔ 带有助动词'did'的反意疑问句,用于确认或寻求认同
➔ 英语中常见的疑问句结构,使用'did'来确认或寻求一致。
Album: Sigh No More
同一歌手

Hopeless Wanderer
Mumford & Sons

Beloved
Mumford & Sons

Believe
Mumford & Sons

Snake Eyes
Mumford & Sons

Tompkins Square Park
Mumford & Sons
相关歌曲