显示双语:

John met me down on the boulevard 00:12
Cried on his shoulder 'cause life is hard 00:17
The waves came in over my head 00:21
What you been up to, my baby? 00:26
Haven't seen you 'round here lately 00:31
All of the guys tell me lies, but you don't 00:36
You just crack another beer 00:40
And pretend that you're still here 00:44
This is how to disappear 00:49
This is how to disappear 00:57
01:04
Joe met me down at the training yard 01:12
Cuts on his face 'cause he fought too hard 01:16
I know he's in over his head 01:20
But I love that man like nobody can 01:25
He moves mountains and pounds them to ground again 01:29
I watched the guys getting high as they fight 01:34
For the things that they hold dear 01:38
To forget the things they fear 01:43
This is how to disappear 01:49
This is how to disappear 01:57
02:04
Now it's been years since I left New York 02:38
I've got a kid and two cats in the yard 02:43
The California sun and the movie stars 02:47
I watch the skies getting light as I write, as I 02:52
Think about those years 02:57
As I whisper in your ear 03:01
I'm always going to be right here 03:06
No one's going anywhere 03:15
03:20

How to disappear

作者
Lana Del Rey
专辑
Norman Fucking Rockwell!
观看次数
16,342,238
学习这首歌

歌词:

[English]

John met me down on the boulevard

Cried on his shoulder 'cause life is hard

The waves came in over my head

What you been up to, my baby?

Haven't seen you 'round here lately

All of the guys tell me lies, but you don't

You just crack another beer

And pretend that you're still here

This is how to disappear

This is how to disappear

...

Joe met me down at the training yard

Cuts on his face 'cause he fought too hard

I know he's in over his head

But I love that man like nobody can

He moves mountains and pounds them to ground again

I watched the guys getting high as they fight

For the things that they hold dear

To forget the things they fear

This is how to disappear

This is how to disappear

...

Now it's been years since I left New York

I've got a kid and two cats in the yard

The California sun and the movie stars

I watch the skies getting light as I write, as I

Think about those years

As I whisper in your ear

I'm always going to be right here

No one's going anywhere

...

这首歌中的词汇:

词汇 含义

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 哭
  • noun
  • - 哭声

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - 硬的,困难的

lie

/laɪ/

A1
  • verb
  • - 说谎
  • noun
  • - 谎言

pretend

/prɪˈtend/

B1
  • verb
  • - 假装

training

/ˈtreɪnɪŋ/

A2
  • noun
  • - 训练

cut

/kʌt/

A1
  • noun
  • - 切口
  • verb
  • - 切

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 脸

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - 战斗
  • noun
  • - 战斗

mountain

/ˈmaʊntən/

A1
  • noun
  • - 山

ground

/ɡraʊnd/

A1
  • noun
  • - 地面

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - 高的

dear

/dɪər/

A2
  • adjective
  • - 亲爱的

fear

/fɪər/

B1
  • noun
  • - 害怕
  • verb
  • - 害怕

kid

/kɪd/

A1
  • noun
  • - 孩子

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 太阳

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光
  • adjective
  • - 轻的
  • verb
  • - 点燃

语法:

  • John met me down on the boulevard

    ➔ 过去时

    ➔ 这句话使用一般过去时来描述过去完成的动作。“met”是“meet”的过去式。

  • Cried on his shoulder 'cause life is hard

    ➔ 过去时; 从属连词 'cause'

    ➔ 动词“cried”是一般过去时。“'Cause”是“because”的缩写非正式版本,这是一个从属连词,引入了一个原因。

  • Haven't seen you 'round here lately

    ➔ 现在完成时否定式(缩写)

    ➔ “Haven't seen”是“have not seen”的缩写,是现在完成时的否定形式。它表示一个过去开始并持续到现在的动作,或者与现在相关。

  • This is how to disappear

    ➔ 不定式短语作名词

    ➔ 短语“how to disappear”充当名词,特别是作为动词“is”后的主语补语。“to + 动词”形式是不定式。

  • Cuts on his face 'cause he fought too hard

    ➔ 过去时,程度副词 'too'

    ➔ “Fought”是“fight”的一般过去时。“Too”是程度副词,修饰“hard”表示过度。

  • I love that man like nobody can

    ➔ 一般现在时; 使用 'like' 的从句

    ➔ “Love”是一般现在时,表达一种普遍的真理或感受。“Like nobody can”用作状语从句,修饰动词“love”,表示爱的程度或方式。这里的 'Like' 的意思是 '以同样的方式'。

  • I'm always going to be right here

    ➔ 使用 'going to' 的将来时; 频率副词 'always'

    ➔ “I'm going to be”表示未来的意图或预测。“Always”是频率副词,表示某事总是或经常发生。