Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索 添加歌曲

显示双语:

I bought diamonds at my dentist 00:21
I’ve been playing like tennis 00:23
Grand Slam like tennis 00:26
You’re the one I’m tryna finish 00:28
Ice On My Teeth, Ice On My Teeth 00:30
Ice On My Teeth, on my white tee 00:32
Ice On My Teeth, ice on my tee 00:34
Ice On My Teeth, on my white tee 00:36
손목에 걸친 롤리 목에 두른 아이스에 00:39
무거워 툭 떨어지는 Make it rain yeah 00:41
이름에 선을 그어 챙겨 원 And $ 00:44
세계에 뿌려 놨어 얼굴이 박힌 다이아몬드 00:46
어머나 몸에 감기네 에취 00:49
열 오르면 땀방울은 쉼표 앞 맺힘 00:51
일 더하기 일을 하면 이 위에 Ice chain 00:53
빛이 계속 새지 00:56
난 지금 마치 Violin 00:57
맨 위에서 부르지 00:59
이름 끝에는 Priority 01:01
먼저 앉지 여전히 01:04
난 시작부터 Main course 01:06
썰어 먹지 Diamond cut 01:09
관심 없어 Love call 01:11
씹어버려 Keep ‘em shut 01:13
Yeah, got my money on my teeth 01:15
I bought diamonds at my dentist 01:18
I’ve been playing like tennis 01:20
Grand Slam like tennis 01:23
You’re the one I’m tryna finish 01:25
Ice On My Teeth, Ice On My Teeth 01:27
Ice On My Teeth, on my white tee 01:29
Ice On My Teeth, ice on my tee 01:31
Ice On My Teeth, on my white tee 01:34
잔은 몇 개? 01:36
Woo 여덟 개 01:37
우리 어때? 01:38
너는 뭔데 01:39
저기 저 철새 01:40
말이 많네 01:42
시간 없지 우린 Making money 01:43
가려 Tic tac toe 내가 마침표 01:45
지금 이 게임에 새겨 이름 세 글자 01:47
바로 Make it flow 그녀는 getting close 01:50
웃음 위에 보여 반짝이는 Shining stone 01:52
I’m a 두루미 찬 걸 찾아 두르니 01:55
기념해라 국내에서는 보기 쉽지 않으니 01:57
아 차 하면 구름 위 끝이 없는 부름이 02:00
감사하지 준비 다이아 미소 Flirting 02:02
Ice On My Teeth or ice in my mouth 02:05
씹어 먹어버려 바로 Yeah like this 02:07
초콜릿 같아 Hit that booty 02:09
흔들어 02:12
난 지금 마치 Violin 02:13
맨 위에서 부르지 02:15
이름 끝에는 Priority 02:18
먼저 앉지 여전히 02:20
난 시작부터 Main course 02:22
썰어 먹지 Diamond cut 02:25
관심 없어 Love call 02:27
씹어버려 Keep ‘em shut 02:29
Yeah, got my money on my teeth 02:31
I bought diamonds at my dentist 02:34
I’ve been playing like tennis 02:36
Grand Slam like tennis 02:39
You’re the one I’m tryna finish 02:41
Ice On My Teeth, Ice On My Teeth 02:43
Ice On My Teeth, on my white tee 02:45
Ice On My Teeth, ice on my tee 02:47
Ice On My Teeth, on my white tee 02:50

Ice On My Teeth

作者
ATEEZ
专辑
GOLDEN HOUR : Part.2
观看次数
71,618,258
学习这首歌

歌词:

[한국어]

I bought diamonds at my dentist

I’ve been playing like tennis

Grand Slam like tennis

You’re the one I’m tryna finish

Ice On My Teeth, Ice On My Teeth

Ice On My Teeth, on my white tee

Ice On My Teeth, ice on my tee

Ice On My Teeth, on my white tee

손목에 걸친 롤리 목에 두른 아이스에

무거워 툭 떨어지는 Make it rain yeah

이름에 선을 그어 챙겨 원 And $

세계에 뿌려 놨어 얼굴이 박힌 다이아몬드

어머나 몸에 감기네 에취

열 오르면 땀방울은 쉼표 앞 맺힘

일 더하기 일을 하면 이 위에 Ice chain

빛이 계속 새지

난 지금 마치 Violin

맨 위에서 부르지

이름 끝에는 Priority

먼저 앉지 여전히

난 시작부터 Main course

썰어 먹지 Diamond cut

관심 없어 Love call

씹어버려 Keep ‘em shut

Yeah, got my money on my teeth

I bought diamonds at my dentist

I’ve been playing like tennis

Grand Slam like tennis

You’re the one I’m tryna finish

Ice On My Teeth, Ice On My Teeth

Ice On My Teeth, on my white tee

Ice On My Teeth, ice on my tee

Ice On My Teeth, on my white tee

잔은 몇 개?

Woo 여덟 개

우리 어때?

너는 뭔데

저기 저 철새

말이 많네

시간 없지 우린 Making money

가려 Tic tac toe 내가 마침표

지금 이 게임에 새겨 이름 세 글자

바로 Make it flow 그녀는 getting close

웃음 위에 보여 반짝이는 Shining stone

I’m a 두루미 찬 걸 찾아 두르니

기념해라 국내에서는 보기 쉽지 않으니

아 차 하면 구름 위 끝이 없는 부름이

감사하지 준비 다이아 미소 Flirting

Ice On My Teeth or ice in my mouth

씹어 먹어버려 바로 Yeah like this

초콜릿 같아 Hit that booty

흔들어

난 지금 마치 Violin

맨 위에서 부르지

이름 끝에는 Priority

먼저 앉지 여전히

난 시작부터 Main course

썰어 먹지 Diamond cut

관심 없어 Love call

씹어버려 Keep ‘em shut

Yeah, got my money on my teeth

I bought diamonds at my dentist

I’ve been playing like tennis

Grand Slam like tennis

You’re the one I’m tryna finish

Ice On My Teeth, Ice On My Teeth

Ice On My Teeth, on my white tee

Ice On My Teeth, ice on my tee

Ice On My Teeth, on my white tee

这首歌中的词汇:

开始练习
词汇 含义

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - 冰

teeth

/tiːθ/

A1
  • noun
  • - 牙齿

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 钱

dentist

/ˈdentɪst/

A2
  • noun
  • - 牙医

tennis

/ˈtenɪs/

A2
  • noun
  • - 网球

grand

/ɡrænd/

B1
  • adjective
  • - 宏伟的

slam

/slæm/

B1
  • noun
  • - 猛击

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 雨

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 脸

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B1
  • noun
  • - 钻石

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - 身体

violin

/ˌvaɪəˈlɪn/

B1
  • noun
  • - 小提琴

course

/kɔːrs/

B1
  • noun
  • - 课程

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - 游戏

stone

/stoʊn/

A1
  • noun
  • - 石头

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 微笑

语法:

  • You’re the one I’m tryna finish

    ➔ 非正式缩写："tryna" (trying to)

    ➔ "Tryna" 是 "trying to" 的口语缩写。它经常用于非正式的口语和写作中，尤其是在音乐歌词中。这句话的意思是“你是我试图击败或超越的人”。

  • 손목에 걸친 롤리 목에 두른 아이스에

    ➔ 助词 (에) 表示位置/方向/所有格

    ➔ 在 "손목" (手腕) 和 "목" (脖子) 之后的助词 "에" 表示位置或正在发生事情的地点。它表明 "롤리" (Lolly/劳力士) 挂在手腕上，而 "아이스" (冰) 挂在脖子上。

  • 무거워 툭 떨어지는 Make it rain yeah

    ➔ 形容词 + 动词词尾 (아/어)

    ➔ "무거워" (mugeowo) 来自形容词 "무겁다" (mugeopda - 重)。这里的 "-아/어" 结尾表示原因或理由，意思是 "因为很重，（某事发生）"。 后面跟着 툭 떨어지는 (tuk tteoreojineun)，意思是突然掉落。

  • 이름에 선을 그어 챙겨 원 And $

    ➔ 使用动词词尾 "-아/어" 的祈使句

    ➔ "그어" (geueo) 来自 "긋다" (geutta - 画一条线，划掉) 和 "챙겨" (chaenggyeo) 来自 "챙기다" (chaenggida - 照顾，得到)。当以 -아/어 形式使用时，它们变成命令：“划掉名字并照顾 [获得] 韩元和美元。”

  • 열 오르면 땀방울은 쉼표 앞 맺힘

    ➔ 带有 -(으)면 的条件分句

    ➔ "열 오르면" (yeol oreumyeon) 使用条件结尾 "-(으)면"。它的意思是 "如果发烧了" 或 "如果温度上升了"。

  • 일 더하기 일을 하면 이 위에 Ice chain

    ➔ 条件式 -(으)면

    ➔ 在这里，-(으)면 表示“如果/当”某事发生时。在这种情况下，它表示“如果将一加一”，那么“顶部的冰链”。这建立了一个假设情境。

  • 찬 걸 찾아 두르니

    ➔ 原因/理由 连接词：-으니/-니

    ➔ 结尾 "-으니/니" 表示原因或理由。 "두르니" (dureuni) 来自 "두르다" (dureuda)，意思是 "环绕"。 因此，"찬 걸 찾아 두르니" 的意思是 "因为我找到了冷的东西，我把它围起来"。

可用翻译:

同一歌手

ATEEZ - Birthday

Birthday

ATEEZ

 BE:FIRST, ATEEZ - Hush-Hush

Hush-Hush

BE:FIRST, ATEEZ

 ATEEZ - NOT OKAY

NOT OKAY

ATEEZ

 ATEEZ - Limitless

Limitless

ATEEZ

 ATEEZ - Paradigm

Paradigm

ATEEZ

相关歌曲