lemonade

• 作者: Chilli Beans., Vaundy
• 专辑: 1st EP「d a n c i n g a l o n e」

歌词:

语法:

• 何気ない君のその仕草に

  ➔ 表示方向或对象的助词

  ➔ “に” 表示动作或感情的目标或方向。

• さりげなく心奪われてく

  ➔ なく 是形容词的副词形式，用于与 さりげない 连用，表示“随意地”或“漫不经心地”。

  ➔ “さりげなく”作为副词，意思是“若无其事地”或“漫不经心地”，修饰动词。

• あつくなびく

  ➔ 否定形“ない” + 副词后缀“く”，表示变成某种状态。

  ➔ 这个短语使用“なる”的否定形式“ない”加上副词后缀“く”来描述以否定或抵抗的方式变成某物。

• 君の全てが愛おしくて

  ➔ “が”表示主语，“て”用于连接多个动作或状态，表示连续

  ➔ “が”表示主语“君の全て”，而“て”连接下一句，表示顺序或原因。

• 好きじゃないよ 君なんて

  ➔ じゃない是“だ”的否定形式，よ是句尾助词，加强语气，なんて表示轻视或忽视

  ➔ “じゃないよ”是“だ”的非正式否定形式，表示“不是”或“不”，而“なんて”带有轻视或轻蔑的语气。

• だって辛いよ嘘つき

  ➔ だって表示“因为”或“毕竟”，し用于列举理由，よ强调语气，嘘つき意味着“骗子”

  ➔ “だって”作为连词表示“因为”或“毕竟”。“嘘つき”意味着“骗子”，该短语在情感痛苦中表达对欺骗的苦恼。

• 近づけばいいのさ

  ➔ ば 是条件助词，表示“如果”，いい是“好”，のさ 是男性风格的说明语气词

  ➔ “ば”是条件助词，表示“如果”或“当...时”，而“いいのさ”是男性风格的表达，意思是“没关系”或“没问题”，用于安慰或确保。