Nature Boy – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Tony Bennett, Lady Gaga
• 专辑: Cheek to Cheek

歌词与翻译

想用音乐提升英语听说能力吗？《Nature Boy》以简洁却富有诗意的英文歌词、柔和的爵士伴奏和细腻的情感表达，帮助你学习情感词汇、叙事句式以及经典的韵律结构。感受这首充满神秘氛围的情歌，让语言学习既浪漫又有趣。

[中文]

曾经有一个男孩

一个非常奇异迷人的男孩

他们说他走得非常远，非常远

越过陆地和海洋

眼神有点害羞又带点悲伤

但他非常聪明

然后有一天

一个神奇的日子，他走到我面前

我们谈了许多事

关于傻瓜和国王

他说了这句话给我听

“你将学到的最伟大的事

就是去爱，也要被爱回报”

...

然后有一天

一个神奇的日子，他再次走到我面前

我们谈了很多

关于傻瓜和国王

他对我说

“你将学到的最伟大的事

就是去爱，也要被爱回报”

...

[英语]

There was a boy

A very strange enchanted boy

They say he wandered very far, very far

Over land and sea

A little shy and sad of eye

But very wise was he

And then one day

A magic day he passed my way

And while we spoke of many things

Fools and kings

This he said to me

"The greatest thing you'll ever learn

Is just to love and be loved in return"

And then one day

A magic day he passed my way

And while we spoke of many things

Fools and kings

This he said to me

"The greatest thing you'll ever learn

Is just to love and be loved in return"

重点词汇

词汇	含义
strange /streɪndʒ/ B1	adjective - 奇怪的
enchanted /ɪnˈtʃæntɪd/ C1	adjective - 被魔法迷住的
wandered /ˈwɒndərd/ B2	verb - 漫步，徘徊
wisdom /ˈwɪzdəm/ C1	noun - 智慧
magic /ˈmædʒɪk/ B2	noun - 魔法 adjective - 魔法的
passsed /pæst/ A2	verb - 经过
greatest /ˈɡreɪtɪst/ B2	adjective - 最伟大的
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 热爱
return /rɪˈtɜːrn/ B2	verb - 返回 noun - 返回
thing /θɪŋ/ A2	noun - 事物