PARTY – 英语/中文 双语歌词

• 作者: DJ Khaled, Quavo, Takeoff
• 专辑: GOD DID

歌词与翻译

[中文]

♪ 狂欢永不停，狂欢永不停 ♪

♪ 狂欢永不停 ♪

♪ 我们是最棒的音乐 ♪

♪ 狂欢永不停，狂欢永不停 ♪

♪ 再来一次 ♪

♪ DJ Khaled ♪

♪ 我喜欢最酷的女人，来吧 ♪

♪ 喔，喔，G6，让我们开始，喔 ♪

♪ 有钱人来到城市，发誓 ♪

♪ 你的女人外面在狂欢 ♪

♪ 她向我展示，喔，像个威胁 ♪

♪ 站在沙发上，什么，站在生意上，来吧 ♪

♪ 喝的在你嘴里，喝了 ♪

♪ 吞下，别吐出来，吞下 ♪

♪ 狂欢永不停，喔，感觉像Diddy，Diddy ♪

♪ 手腕闪耀，冰，感觉像亿万富翁 ♪

♪ 上帝的安排，上帝的安排，我是见证人，喔 ♪

♪ 我刚送了五十瓶给女人，喔 ♪

♪ 通过吊坠认出VIP里的帮派 ♪

♪ 还在开会，一分钟后回来 ♪

♪ 嗡，嗡，电话在聊天，嘿 ♪

♪ 我们是最棒的，我们太幸运了，我们不断胜利，我们是最棒的 ♪

♪ 派对不会停止，不会结束，让我们开始 ♪

♪ 让我们开始，开始，我们做到了，做到了 ♪

♪ 我投入，投入，我们都在其中，在其中 ♪

♪ 在城市，城市，我们在狂欢，狂欢 ♪

♪ 放下情绪，去赚些钱 ♪

♪ 上帝的安排，上帝的安排，我是见证人，喔 ♪

♪ 我刚送了五十瓶给女人，喔 ♪

♪ 通过吊坠认出VIP里的帮派 ♪

♪ 还在开会，一分钟后回来 ♪

♪ 我让她激活，抛回来，它有食欲 ♪

♪ Patek K 给我打电话，六位数，Patek 脸，Patek ♪

♪ 我去了硬敲学校，并且毕业了 ♪

♪ 我不能和那个女人一起，她很烦躁 ♪

♪ 如果我得不到那个包，我会焦躁，包 ♪

♪ 她扭动臀部，但她毕业了，扭动 ♪

♪ 在派对上吃蘑菇，很生动，生动 ♪

♪ 他们不断告诉我这是我的时代 ♪

♪ 像Tony Hawk一样磨练，该死 ♪

♪ 我必须抓住，该死 ♪

♪ 天使守护我，看着恶魔和垃圾 ♪

♪ 不能逃跑，你必须面对，面对 ♪

♪ 当他们放弃你时，他们甚至不理你 ♪

♪ 去他们的，回到基础，贱人 ♪

♪ 我是Don Dada，展示我的Pradas ♪

♪ 弹出我的衣领，Three 6 Mafia，来吧 ♪

♪ 我们做到了，做到了 ♪

♪ 我投入，投入，我们都在其中，在其中 ♪

♪ 在城市，城市，我们在狂欢，狂欢 ♪

♪ 放下情绪，去赚些钱 ♪

♪ 上帝的安排，上帝的安排，我是见证人，喔 ♪

♪ 我刚送了五十瓶给女人，喔 ♪

♪ 通过吊坠认出VIP里的帮派 ♪

♪ 还在开会，一分钟后回来 ♪

♪ 明白了，我们不吃罗非鱼 ♪

♪ 这是黑帮派对，黑帮派对 ♪

♪ 引擎启动时像狮子一样 ♪

♪ 我们来自那个地方，我们卖光了花园，地方 ♪

♪ 你说什么？请再说一遍，什么 ♪

♪ 风衣里藏着碳，嗡 ♪

♪ 我和个粗鲁的女人从跑车里出来，粗鲁 ♪

♪ 但我有Barbies的联系方式，Barbie ♪

♪ Ducati，Kawasaki，Harley，裙子 ♪

♪ 设计师服装给女神，是的 ♪

♪ 我曾经谦虚，但去他的谦虚 ♪

♪ 当你有的时候，你就这样做，弹出 ♪

♪ 我失去了祖母，我们失去了Lil Keed ♪

♪ 有一个人感觉像Gotit，妈妈 ♪

♪ 狂欢永不停，全力以赴 ♪

♪ 如果她不值钱，那她就不是我的，明白 ♪

♪ 我们做到了，做到了 ♪

♪ 我投入，投入，我们都在其中，在其中 ♪

♪ 在城市，城市，我们在狂欢，狂欢 ♪

♪ 放下情绪，去赚些钱 ♪

♪ 上帝的安排，上帝的安排，我是见证人，喔 ♪

♪ 我刚送了五十瓶给女人，喔 ♪

♪ 通过吊坠认出VIP里的帮派 ♪

♪ 还在开会，一分钟后回来 ♪

♪ 穿上那东西，我不想尝试 ♪

♪ 在NBA联合试训中表现出色，球 ♪

♪ 踩着人，关键时刻，踩着 ♪

♪ 吃掉那个，午餐时间，吃掉 ♪

♪ 给我那个，像Webbie一样，给我那个 ♪

♪ 她有那个溅射，湿漉漉的，溅射 ♪

♪ 我们整晚狂欢，她永远不会忘记 ♪

♪ Takeoff，来吧 ♪

♪ 我们做到了，做到了 ♪

♪ 我投入，投入，我们都在其中，在其中 ♪

♪ 在城市，城市，我们在狂欢，狂欢 ♪

♪ 放下情绪，去赚些钱 ♪

♪ 上帝的安排，上帝的安排，我是见证人，喔 ♪

♪ 我刚送了五十瓶给女人，喔 ♪

♪ 通过吊坠认出VIP里的帮派 ♪

♪ 还在开会，一分钟后回来 ♪

♪ 派对 ♪

♪ 狂欢永不停 ♪

♪ 哎 ♪

♪ 我的女人想狂欢永不停 ♪

♪ 狂欢永不停，让我们开始 ♪

♪ 让我们开始 ♪

[英语]

♪ Party all the time, party all the time ♪

♪ Party all the time ♪

♪ We The Best Music ♪

♪ Party all the time, party all the time ♪

♪ Another one ♪

♪ DJ Khaled ♪

♪ I like the ratchest women, go ♪

♪ Woo, woo, G6, let's get it, woo ♪

♪ Rich niggas comin' down to the city, on God ♪

♪ Your bitch outside gettin' litty ♪

♪ Showin' me the titties, woo, actin' like a menace ♪

♪ Standin' on the couch, what, standin' on business, go ♪

♪ Drink's in your mouth, drank ♪

♪ Swallow, don't spit it, swallow ♪

♪ Party all the time, woo, feelin' like Diddy, Diddy ♪

♪ Shine a lil' wrist, ice, feelin' like billi' billi' ♪

♪ God did, God did, I'm a witness, woo ♪

♪ I just sent fifty bottles to bitches, woo ♪

♪ Know the gang in the VIP by the pendant ♪

♪ Still in a meeting, be back in a minute ♪

♪ Brr, brr, the phone talkin' chicken, hey ♪

♪ We the best, we too blessed, we keep winnin', we the best ♪

♪ The party won't stop, it won't finish, let's get it ♪

♪ Let's get it, get it, we did it, did it ♪

♪ I'm committed, committed, we all in it, in it ♪

♪ In the city, city, we gettin' litty, lit ♪

♪ Get out your feelings and go get some Benji's ♪

♪ God did, God did, I'm a witness, woo ♪

♪ I just sent fifty bottles to bitches, woo ♪

♪ Know the gang in the VIP by the pendant ♪

♪ Still in a meeting, be back in a minute ♪

♪ I tell her activate, throw it back, it got an appetite ♪

♪ Patek K call me six figures, a Patek face, Patek ♪

♪ Went to school of hard knock and I graduated ♪

♪ I can't fuck with that bitch, she be aggravated ♪

♪ If I can't get that bag, I'm agitated, bag ♪

♪ She poppin' that ass, but she graduated, pop it ♪

♪ On shrooms at the party, it's animated, animated ♪

♪ They keep tellin' me it's my time ♪

♪ To Tony Hawk grind, like, fuck it ♪

♪ I gotta take it, fuck it ♪

♪ Angels watch over me, lookin' at demons and shit ♪

♪ Can't run, you gotta face it, face it ♪

♪ When they give up on you, they don't even fuck with you ♪

♪ Fuck 'em, take it back to the basis, bitch ♪

♪ I'm a Don Dada, flexin' my Pradas ♪

♪ Poppin' my collar, Three 6 Mafia, get it ♪

♪ We did it, did it ♪

♪ I'm committed, committed, we all in it, in it ♪

♪ In the city, city, we gettin' litty, lit ♪

♪ Get out your feelings and go get some Benji's ♪

♪ God did, God did, I'm a witness, woo ♪

♪ I just sent fifty bottles to bitches, woo ♪

♪ Know the gang in the VIP by the pendant ♪

♪ Still in a meeting, be back in a minute ♪

♪ Capiche, we ain't on tilapia ♪

♪ It's a mob party, mob party ♪

♪ Sound like a lion when the engine started ♪

♪ Came from that bando, we sell out the Garden, bando ♪

♪ You said what? Beg your pardon, what ♪

♪ The trench coat keep a carbon, brr ♪

♪ I pop out the coupe with a ratchet bitch, ratchet ♪

♪ But I got a contact on Barbies, Barbie ♪

♪ Ducati, Kawasaki, Harley, skirt ♪

♪ Designer garments for the goddess, yes ♪

♪ I was humble but fuck being modest ♪

♪ This what you do when you got it, pop it ♪

♪ I lost my grandma, we lost Lil Keed ♪

♪ Had a nigga feelin' like Gotit, mama ♪

♪ Party all the time, put it on the line ♪

♪ If she not a dime, then she ain't mine, get it ♪

♪ We did it, did it ♪

♪ I'm committed, committed, we all in it, in it ♪

♪ In the city, city, we gettin' litty, lit ♪

♪ Get out your feelings and go get some Benji's ♪

♪ God did, God did, I'm a witness, woo ♪

♪ I just sent fifty bottles to bitches, woo ♪

♪ Know the gang in the VIP by the pendant ♪

♪ Still in a meeting, be back in a minute ♪

♪ Put that shit on, I ain't tryin' ♪

♪ Ballin' on NBA combine, ball ♪

♪ Steppin' on niggas, it's crunch time, steppin' ♪

♪ Eat up that pussy, it's lunch time, eat it ♪

♪ Give me that pussy like Webbie, give me that ♪

♪ She got that splash, that wetty, splash ♪

♪ We party all night and she never forget it ♪

♪ Takeoff, get it ♪

♪ We did it, did it ♪

♪ I'm committed, committed, we all in it, in it ♪

♪ In the city, city, we gettin' litty, lit ♪

♪ Get out your feelings and go get some Benji's ♪

♪ God did, God did, I'm a witness, woo ♪

♪ I just sent fifty bottles to bitches, woo ♪

♪ Know the gang in the VIP by the pendant ♪

♪ Still in a meeting, be back in a minute ♪

♪ Party ♪

♪ Party all the time ♪

♪ Ay ♪

♪ My girl wants to party all the time ♪

♪ Party all the time, let's get it ♪

♪ Let's get it ♪

重点词汇

词汇	含义
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - 为了享受和庆祝的社会聚会 verb - 为了娱乐而参加社交聚会
litty /ˈlɪti/ B2	adjective - 令人兴奋或充满活力的，通常指派对或活动
committed /kəˈmɪtɪd/ B1	adjective - 致力于或忠于某一事业或活动
witness /ˈwɪtnəs/ A2	noun - 看到或知道某事发生的人 verb - 看到或知道某事发生
pendant /ˈpɛndənt/ B1	noun - 从项链上悬挂的珠宝
animated /ˈænɪmeɪtɪd/ B2	adjective - 充满生命或兴奋
graduate /ˈɡrædʒuət/ B1	verb - 完成学习课程并获得学位 noun - 完成学习课程的人
ratchet /ˈrætʃɪt/ B2	adjective - 吵闹、咄咄逼人或不受控制的，常用于俚语
splash /splæʃ/ A2	noun - 因突然冲击而散开的小量液体 verb - 以小液滴形式散开液体
benji /ˈbɛndʒi/ C1	noun - 指100美元钞票的俚语
activate /ˈæktɪveɪt/ B1	verb - 使某物处于活动或操作状态
animated /ˈænɪmeɪtɪd/ B2	adjective - 充满生命或兴奋
bando /ˈbændoʊ/ C1	noun - 指用于非法活动的废弃房屋的俚语
crunch /krʌntʃ/ B1	noun - 关键或决定性的时刻或情况
webbie /ˈwɛbi/ C2	noun - 指说唱歌手Webbie，常用于歌词中

重点语法结构

• I like the ratchest women, go

  ➔ 一般现在时

  ➔ 动词 'like' 是一般现在时，表示习惯性动作或偏好。

• We the best, we too blessed, we keep winnin', we the best

  ➔ 现在进行时

  ➔ 动词 'are' (在 'we the best' 中默示) 和 'keep winnin'' 是现在进行时，表示正在进行的动作。

• I just sent fifty bottles to bitches, woo

  ➔ 现在完成时

  ➔ 动词 'have sent' (在 'just sent' 中默示) 是现在完成时，表示在过去完成的动作与现在相关。

• If I can't get that bag, I'm agitated, bag

  ➔ 第一条件句

  ➔ 这句话使用第一条件句结构 ('if + 一般现在时, 一般将来时')，表示可能条件的可能结果。

• They keep tellin' me it's my time

  ➔ 现在进行时与缩写

  ➔ 动词 'keep tellin'' 是 'keep telling' 的缩写，是现在进行时，强调正在进行的动作。

• I was humble but fuck being modest

  ➔ 过去时 vs. 现在时

  ➔ 'was humble' (过去时) 和 'fuck being modest' (现在时) 的对比突出了态度的变化。

• We party all night and she never forget it

  ➔ 一般现在时与状语从句

  ➔ 状语从句 'all night' 修饰动词 'party'，表示动作的持续时间。

• I gotta take it, fuck it

  ➔ 情态动词 'gotta'

  ➔ 情态动词 'gotta' 是 'got to' 的口语缩写，表示必要性或义务。