Si Te Pudiera Mentir
歌词:
[Español]
Si te pudiera mentir
Te diría que aquí
...
Todo va marchando muy bien
Pero no es así
...
Esta casa es solo un pensamiento
Que me habla de ti
...
Y es tu voz como este mismo viento
Que hoy viene hacia mí
...
Cada vez me duele perder
Un minuto más
...
Aquí, sin poder entender
Por qué tú no estás
Estas tardes oscuras me asustan
Y no me hace bien
...
Caminar en sentido contrario
A lo que es mi Edén
...
A veces creo oír que me necesitas
...
Y alguna que otra vez siento tu mirar
...
He hecho unos cambios en mí
Pensando si te gustarán
Qué imposible es dejarte de amar
...
No existe fórmula para olvidarte
...
Eres mi música y mi mejor canción
...
Sé que no hay un corazón
Que sienta lo mismo por ti
...
Como este que implora hoy regreses a mí
Y es Calibre 50, chiquitita
...
No existe fórmula para olvidarte
...
Eres mi música y mi mejor canción
...
Sé que no hay un corazón
Que sienta lo mismo por ti
Como este que implora hoy regreses a mí
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Si te pudiera mentir
➔ 使用未完成虚拟语气表达不真实或假设的情况。
➔ "pudiera" 是 "poder" 的未完成虚拟语气，用于表达假设。
-
Todo va marchando muy bien
➔ "ir" 的现在时与动名词连用表示正在进行的动作。
➔ "va marchando" 是“ir”的现在时与动名词“marchando”的结合，表达持续进行。
-
He hecho unos cambios en mí
➔ 现在完成时，用于表示近期完成或对现在仍有影响的动作。
➔ "He hecho"是"hacer"的现在完成时，用于描述刚刚完成的动作。
-
No existe fórmula para olvidarte
➔ "no existe" 表示不存在用于忘记的公式或方法。
➔ "没有公式" 表示没有已知的公式或方法。
-
Sé que no hay un corazón que sienta lo mismo por ti
➔ "Sé"是 "saber" 的现在时，用于表达确信。
➔ "Sé que" 表示我确定后面的内容。
-
Y es Calibre 50, chiquitita
➔ "es" 用于确认或定义主语。
➔ "es" 是“ser”的第三人称单数形式，用于诗意或强调地识别“Calibre 50”。
