Villain – 中文 歌词

• 作者: 李駿傑

歌词与翻译

[中文]

Feeling like a villain (yeah yeah)

不理一切 繼續旅程

(From the backseat) (Wait what)

Yeah I’m talking more than feelings (yes I do)

心水最清 我不會剎停

我看厭 虛虛 假假 爭爭 鬥鬥 通通 使我氣喘

（Figured out the game)

我進化 開開 心心 閃閃 快快 活活 就如轉圈

（Yeah you got that right)

最璀璨 焦點在最中間 （耀眼人間）

能璀璨 登頂就要高攀 （在這晚）

Yeah it’s my villain era It’s my time

別理它生死 悲喜

Do a little wink, little dance to catch ya

不三不四 不枉費心機

白費心機 自製歡喜

It’s my era

Feeling like a villain (yeah yeah)

不理一切 繼續旅程

(From the backseat) (Wait what)

Yeah I’m talking more than feelings (yes I do)

心水最清 我不會剎停

我最怕 追追 趕趕 推推 跌跌 撞撞 令人耗損

（Figured out the game)

我探索 兜兜 轉轉 闖闖 挫挫 敗敗 經已看穿

（Yeah you got that right)

I’m a tough boy, be a real boy.

Do you wanna join me? Have real joy.

If you like it, come and get it.

Everybody knows it, just a gambit.

I’m a tough boy, be a real boy.

Do you wanna join me? Have real joy.

If you like it, come and get it.

Everybody knows it, just a gambit.

Yeah it’s my villain era It’s my time

別理它生死 悲喜

Do a little wink, little dance to catch ya

不三不四 不枉費心機

白費心機 自製歡喜

It’s my era

自動調味 不喜 乏味

Come on baby Imma show you how (yeah)

要盡情歡喜

坐我專機 直接登機

It’s my era

Feeling like a villain (yeah yeah)

不理一切 繼續旅程

(From the backseat) (Wait what)

Yeah I’m talking more than feelings (yes I do)

心水最清 我不會剎停

(You got that right)

重点词汇

词汇	含义
villain /ˈvɪlən/ B2	noun - 恶棍，反派
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感觉，感受
journey /ˈdʒɜːrni/ B1	noun - 旅程
mind /maɪnd/ A2	noun - 心，思想
game /ɡeɪm/ A1	noun - 游戏
focus /ˈfəʊkəs/ B1	noun - 焦点 verb - 集中
time /taɪm/ A1	noun - 时间
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞 noun - 舞蹈
joy /dʒɔɪ/ B1	noun - 喜悦
boy /bɔɪ/ A1	noun - 男孩
taste /teɪst/ A2	noun - 味道 verb - 品尝
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿
機 (machine) /dʒiː/ A2	noun - 机器，飞机