隱形遊樂場 – 中文 歌词
歌词与翻译
[中文]
即使你降生的 時世沒選擇
人間再蒼白 容得下想法
世界藍圖 只等你畫上 恐龍和巨塔
天下 仍是你畫冊
想得到煙花 馬上有煙花
你未看到嗎
城堡靠想像 仍可再攀爬
流亡荒野 眼前都有
遊園地𥚃 那羣木馬
置身廢城
仍可建造
人類最夢幻
剎那
聽得見過山車 由遠漸駛近
來裝載深夜 仍等待的人
生活有時殘酷 至少這樂園 永不宵禁
曾迷路的羊羣 仍能被它的光 帶引
想得到煙花 馬上有煙花
你未看到嗎
城堡靠想像 仍可再攀爬
流亡荒野 眼前都有
永恆在轉 那羣木馬
長大 如遺落了它 我會害怕
遊歷過成人世界 誰沒有無形傷疤
想它變真嗎
每日挖點沙
按部砌好它
如果有一日
毋須再隱形
孩童能嬉戲再無牽掛
蓬萊實現在舊日敗瓦
希望
是遠征未來
那隻木馬
重点词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
-
即使你降生的
➔ 即使(连词,表示让步)
➔ 用来引导假设或让步从句,表示“即使”。
-
人間再蒼白 容得下想法
➔ 可以表达为一种能力或可能性状况,意为“能够容纳”的意思。
➔ “容得下”表示容量或能力,可以容纳想法或事物。
-
恐龍和巨塔
➔ 用“和”连接两个名词,表示“和”
➔ “和”作为并列连词,用于连接两个相关的名词或概念。
-
仍可再攀爬
➔ “仍可”说明某事仍然有可能或可实现
➔ “仍可”表示虽然存在困难,某事仍然可能实现。
-
聽得見過山車
➔ “得見”表示能够感知或听到某事的能力或可能。
➔ “得见”表示某人能感知、听到某事。
-
蓬萊實現在舊日敗瓦
➔ “實在”用于强调或确认事物的真实性或存在。
➔ “实在”用于强调事物的真实性或存在。