Bad At Love – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Halsey

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés con Bad At Love de Halsey. La canción está llena de vocabulario de relaciones, expresiones coloquiales y frases emotivas como I'm bad at love que te ayudarán a mejorar tu comprensión auditiva, practicar tiempos verbales y captar el tono sarcástico y esperanzador del autor. Sumérgete en su estilo pop‑R&B y siente la energía juvenil mientras amplías tu dominio del idioma.

[Español]

♪ ♪

♪ HYJO EN MICHIGAN ♪

♪ Y SABOR COMO - JACK CUANDO LO BESO. ♪

♪ LE DIJE QUE NUNCA - REALMENTE ME GUSTARON SUS AMIGOS ♪

♪ AHORA QUE SE FUÉ, ME LLAMA - NUEVAMENTE UNA PERRA. ♪

♪ HAY UN CHICO QUE VIVE - EN EL ESTADO JARDÍN ♪

♪ Y ME Dijo QUE IREMOS - HASTA QUE NOS GRADUEMOS. ♪

♪ Y LE DIJE QUE LA MÚSICA - VALDRÍA LA PENA LA ESPERA. ♪

♪ PERO ÉL QUIERE QUE ESTÉ EN LA - COCINA CON UN PLATO DE CENA. ♪

♪ CREO, CREO - CREO, CREO ♪

♪ QUE ESTAMOS DESTINADOS A ESTAR JUNTOS ♪

♪ PERO CELOS, CELOS - CELOS, CELOS ♪

♪ SACAN LO MEJOR DE MÍ. ♪

♪ MIRA, NO - QUIERO FRUSTRARTE ♪

♪ PERO SIEMPRE HAGO - LOS MISMOS ERRORES. ♪

♪ SÍ, SIEMPRE HAGO - LOS MISMOS ERRORES. ♪

♪ PORQUE ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR (OHH, OHH) ♪

♪ PERO NO PUEDES - CULPARME POR INTENTAR. ♪

♪ SABES QUE ESTARÍA - MINTIENDO SI DIJERA QUE ♪

♪ ERES LA UNO (OOH, OOH) ♪

♪ QUE FINALMENTE ME PODRÍA - ARREGLAR. ♪

♪ MIRANDO MI HISTORIA, ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR. ♪

♪ TENGO UNA CHICA CON - OJOS DE CALIFORNIA ♪

♪ Y PENSÉ QUE ELLA PODRÍA - REALMENTE SER LA INDICADA ESTA VEZ. ♪

♪ PERO NUNCA TUVE LA - OPORTUNIDAD DE HACERLA MÍA. ♪

♪ PORQUE SE ENAMORÓ - DE PEQUEÑAS LÍNEAS BLANCAS. ♪

♪ CHICA DE LONDRES - CON ACTITUD, ♪

♪ NUNCA LE DECIMOS A NADIE - PERO LUCIAMOS TAN APETECIDOS. ♪

♪ LOS DOS TENÍAMOS COSAS - MUY MEJORES QUE HACER, ♪

♪ PERO SIEMPRE PIENSO EN ELLA - CUANDO RÍDO POR AQUÍ. ♪

♪ CREO, CREO - CREO, CREO ♪

♪ QUE ESTOY DEMASIADO METIDO. ♪

♪ Y CELOS, CELOS - CELOS, CELOS ♪

♪ SACAN LO MEJOR DE MÍ. ♪

♪ MIRA, NO - QUIERO FRUSTRARTE ♪

♪ PERO SIEMPRE HAGO - LOS MISMOS ERRORES. ♪

♪ SÍ, SIEMPRE HAGO - LOS MISMOS ERRORES. ♪

♪ PORQUE ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR - (OOH, OOH) ♪

♪ PERO NO PUEDES - CULPARME POR INTENTAR. ♪

♪ SABES QUE ESTARÍA - MINTIENDO SI DIJERA QUE ♪

♪ ERES LA UNO (OOH, OOH) ♪

♪ QUE FINALMENTE ME PODRÍA - ARREGLAR. ♪

♪ MIRANDO MI HISTORIA, ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR - (OOH, OOH) ♪

♪ OH, SABES, SABES, - SABES, SABES. ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR - (OOH, OOH) ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR - (SÍ) (OOH, OOH) ♪

♪ SÉ QUE TIENES MIEDO ♪

♪ VOY A IRME ♪

♪ CADA VEZ QUE - EL SENTIMIENTO DESAPARECE. ♪

♪ CADA VEZ QUE - EL SENTIMIENTO DESAPARECE. ♪

♪ SÉ QUE TIENES MIEDO ♪

♪ VOY A IRME ♪

♪ CADA VEZ QUE - EL SENTIMIENTO DESAPARECE. ♪

♪ SABES QUE SOY MALA - EN EL AMOR (OOH, OOH) ♪

♪ PERO NO PUEDES - CULPARME POR INTENTAR. ♪

♪ SABES QUE - MIENTO DICIENDO QUE ♪

♪ ERES EL UNO (OOH, OOH) ♪

♪ QUE FINALMENTE ME PODRÍA - ARREGLAR. ♪

♪ MIRANDO MI HISTORIA, ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR - (OOH, OOH) ♪

♪ OH, SABES, SABES, - SABES, SABES. ♪

♪ SOY MALA EN EL AMOR - (OOH, OOH) ♪

♪ (OHH, OHH) ♪

[Inglés]

♪ ♪

♪ GOT A BOY BACK HOME IN MICHIGAN ♪

♪ AND HE TASTES LIKE JACK WHEN I'M KISSIN' HIM. ♪

♪ SO I TOLD HIM THAT I NEVER REALLY LIKED HIS FRIENDS ♪

♪ NOW HE'S GONE AND HE'S CALLING ME A BITCH AGAIN. ♪

♪ THERE'S A GUY THAT LIVES IN THE GARDEN STATE ♪

♪ AND HE TOLD ME THAT WE'D MAKE IT 'TIL WE GRADUATE. ♪

♪ SO I TOLD HIM THAT THE MUSIC WOULD BE WORTH THE WAIT ♪

♪ BUT HE WANTS ME IN THE KITCHEN WITH A DINNER PLATE. ♪

♪ I BELIEVE I BELIEVE I BELIEVE I BELIEVE ♪

♪ THAT WE'RE MEANT TO BE ♪

♪ BUT JEALOUSY JEALOUSY JEALOUSY JEALOUSY ♪

♪ GET THE BEST OF ME. ♪

♪ LOOK, I DON'T MEAN TO FRUSTRATE ♪

♪ BUT I ALWAYS MAKE THE SAME MISTAKES. ♪

♪ YEAH, ALWAYS MAKE THE SAME MISTAKES ♪

♪ 'CAUSE ♪

♪ I'M BAD AT LOVE (OOH, OOH) ♪

♪ BUT YOU CAN'T BLAME ME FOR TRYIN'. ♪

♪ YOU KNOW I'D BE LYIN' SAYIN' ♪

♪ YOU'RE THE ONE (OOH, OOH) ♪

♪ THAT COULD FINALLY FIX ME. ♪

♪ LOOKIN' AT MY HISTORY, ♪

♪ I'M BAD AT LOVE. ♪

♪ GOT A GIRL WITH CALIFORNIA EYES ♪

♪ AND I THOUGHT SHE COULD REALLY BE THE ONE THIS TIME. ♪

♪ BUT I COULD NEVER GOT THE CHANCE TO MAKE HER MINE ♪

♪ BECAUSE SHE FELL IN LOVE WITH LITTLE THIN WHITE LINES. ♪

♪ LONDON GIRL WITH AN ATTITUDE, ♪

♪ WE NEVER TOLD NO ONE BUT WE LOOKED SO CUTE. ♪

♪ BOTH GOT WAY BETTER THINGS TO DO, ♪

♪ BUT I ALWAYS THINK ABOUT HER WHEN I'M RIDING THROUGH. ♪

♪ I BELIEVE I BELIEVE I BELIEVE I BELIEVE ♪

♪ THAT I'M IN TOO DEEP. ♪

♪ AND JEALOUSY JEALOUSY JEALOUSY JEALOUSY ♪

♪ GET THE BEST IN ME. ♪

♪ LOOK, I DON'T MEAN TO FRUSTRATE ♪

♪ BUT I ALWAYS MAKE THE SAME MISTAKES. ♪

♪ YEAH, ALWAYS MAKE THE SAME MISTAKES ♪

♪ 'CAUSE ♪

♪ I'M BAD AT LOVE (OOH, OOH) ♪

♪ BUT YOU CAN'T BLAME ME FOR TRYIN'. ♪

♪ YOU KNOW I BE LYIN' SAYIN' ♪

♪ YOU'RE THE ONE (OOH, OOH) ♪

♪ THAT COULD FINALLY FIX ME. ♪

♪ LOOKIN' AT MY HISTORY, ♪

♪ I'M BAD AT LOVE (OOH, OOH) ♪

♪ OH, YOU KNOW, YOU KNOW, YOU KNOW, YOU KNOW. ♪

♪ I'M BAD AT LOVE (OOH, OOH) ♪

♪ I'M BAD AT LOVE (YEAH) (OOH, OOH) ♪

♪ I KNOW THAT YOU'RE AFRAID ♪

♪ I'M GONNA WALK AWAY ♪

♪ EACH TIME THE FEELING FADES. ♪

♪ EACH TIME THE FEELING FADES. ♪

♪ I KNOW THAT YOU'RE AFRAID ♪

♪ I'M GONNA WALK AWAY ♪

♪ EACH TIME THE FEELING FADES. ♪

♪ YOU KNOW I'M BAD AT LOVE (OOH, OOH) ♪

♪ BUT YOU CAN'T BLAME ME FOR TRYIN'. ♪

♪ YOU KNOW I BE LYIN' SAYIN' ♪

♪ YOU'RE THE ONE (OOH, OOH) ♪

♪ THAT COULD FINALLY FIX ME. ♪

♪ LOOKIN' AT MY HISTORY, ♪

♪ I'M BAD AT LOVE (OOH, OOH) ♪

♪ OH, YOU KNOW, YOU KNOW, YOU KNOW, YOU KNOW. ♪

♪ I'M BAD AT LOVE (OOH, OOH) ♪

♪ (OHH, OHH) ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - un sentimiento intenso de profundo afecto verb - sentir un profundo afecto por alguien
jealousy /ˈdʒɛləsi/ B2	noun - el estado de estar envidioso de los logros o ventajas de otra persona
mistake /mɪˈsteɪk/ B1	noun - una acción o juicio que está mal orientado o equivocado
history /ˈhɪstəri/ B1	noun - el estudio de eventos pasados, particularmente en asuntos humanos
kitchen /ˈkɪtʃɪn/ A2	noun - una habitación o área donde se prepara y cocina la comida
chance /tʃæns/ B1	noun - una posibilidad de que algo suceda
boy /bɔɪ/ A1	noun - un niño o joven masculino
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - una niña o joven femenina
state /steɪt/ B1	noun - una nación o territorio considerado como una comunidad política organizada
graduate /ˈɡrædʒueɪt/ B2	verb - completar con éxito un curso de estudios
fix /fɪks/ B1	verb - reparar o arreglar algo
call /kɔːl/ A2	verb - gritar o hablar con alguien
ride /raɪd/ A2	verb - sentarse y controlar el movimiento de un vehículo o animal

Estructuras gramaticales clave

• I believe I believe I believe I believe that we're meant to be

  ➔ Uso de 'we're meant to be' (pasivo progresivo en presente) para expresar destino o inevitabilidad futura.

  ➔ La frase '**we're meant to be**' indica un destino o un resultado inevitable planeado por el destino.

• But I always make the same mistakes

  ➔ Uso de 'make mistakes' en presente simple para describir acciones habituales.

  ➔ La expresión '**make mistakes**' ilustra errores habituales o acciones repetidas.

• I'm bad at love

  ➔ Uso de 'am + adjetivo' para expresar una característica personal.

  ➔ La frase '**I'm bad at love**' usa el verbo 'am' junto con el adjetivo 'bad' para describir dificultad personal en el amor.

• Each time the feeling fades

  ➔ Uso de 'the feeling fades' en presente simple para describir un proceso recurrente o continuo.

  ➔ La expresión '**the feeling fades**' indica que las emociones o sensaciones disminuyen o desaparecen con el tiempo.