春日部 – Letras bilingües Chino/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
光 /ɡwɑŋ/ A1 |
|
舞池 /wǔ chí/ B1 |
|
春 /t͡ʃʰu̯ən/ A1 |
|
冰雨 /bīng yǔ/ B1 |
|
回暖 /xúe nián/ B2 |
|
毛衣 /máo yī/ A2 |
|
暗角 /àn jiǎo/ B2 |
|
黑 /heī/ A1 |
|
上帝 /shàng dì/ B1 |
|
都市 /dū shì/ A2 |
|
絕望 /jué wàng/ B2 |
|
樂觀 /lè guān/ B1 |
|
真相 /zhēn xiàng/ B2 |
|
殘暴 /cán bào/ C1 |
|
艷陽 /yàn yáng/ B2 |
|
潛伏 /qián fú/ C1 |
|
陰影 /yīn yǐng/ B2 |
|
秘密 /mì mì/ A2 |
|
靜好 /jìng hǎo/ C1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
望上去 有光柱
➔ Verbo + 上去 - Indica la acción de 'mirar hacia arriba'.
➔ '望上去' significa mirar hacia arriba o elevar la vista.
-
我摸黑 仍在唱 la-ee-la-ee-hee-hee
➔ Aún - Indica una acción en curso a pesar de las circunstancias, usando '仍' + 'en'.
➔ '仍在' demuestra que la acción de cantar continúa a pesar de la oscuridad o dificultad.
-
未試過絕望 皆因春天快要到
➔ Nunca - Usa '未' + verbo para indicar que nunca se ha experimentado algo.
➔ '未試過' significa que nunca has experimentado algo antes.
-
我做人一向也只望見各種好
➔ Solo espero ver - Usa '也' + '只' + '望見' para expresar que solo deseo ver las cosas buenas.
➔ '也只望見' significa 'solo esperando ver' cosas buenas.
-
艷陽就算正好 但潛伏的闇 湧起~來
➔ Incluso si... todavía... - Conjunción concesiva que expresa 'aunque... aún...'.
➔ '就算...也' significa que incluso si la condición es cierta, la segunda acción también ocurre.
-
青山還在 不需感慨
➔ Todavía está - Usa '還' + 'en' para indicar que algo todavía existe o está en curso.
➔ '還在' indica que algo todavía existe o continúa, como las montañas.
-
讓無限生機 湧起~來
➔ Permitir que... fluya - Usar '讓' + verbo para indicar causar una acción.
➔ '讓無限生機 湧起~來' significa permitir que la vitalidad infinita fluya.