Mostrar bilingüe:

♪ I KNOW THAT I’M SUPPOSED TO MISS YOU ♪ ♪ SÉ QUE SE SUPONE QUE TE EXTRAÑE ♪ 00:01
♪ AND WISH THAT YOU WERE HERE ♪ ♪ Y DESEO QUE ESTÉS AQUÍ ♪ 00:04
♪ BUT THE MORE I DRINK THE MORE I THINK YOU MIGHT JUST DISAPPEAR ♪ ♪ PERO CUANTO MÁS BEO, MÁS PIENSO QUE PUEDES DESAPARECER ♪ 00:06
♪ I GOT A FUNNY FEELING, FUNNY FEELING SOMETHING'S WRONG ♪ ♪ SIENTO UNA EXTRAÑA SENSACIÓN, - sensación extraña - Algo está mal ♪ 00:12
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER ♪ ♪ Creo que me gustas más ♪ 00:17
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER WHEN YOU’RE ♪ ♪ Creo que me gustas más - cuando tú estás ♪ 00:20
♪ OUT OF SIGHT, OUT OF MIND ♪ ♪ Lejos de la vista, lejos de la mente ♪ 00:23
♪ EVEN WORE THAT SHIT THAT YOU DON’T LIKE ♪ ♪ Incluso usé esa mierda - que a ti no te gusta ♪ 00:26
♪ HAD A LITTLE FUN, GOT A LITTLE DRUNK ♪ ♪ Me divertí un poco, - me emborraché un poco ♪ 00:28
♪ AND IT DIDN’T KILL NOBODY, RIGHT? ♪ ♪ Y no mató a nadie, ¿verdad? ♪ 00:31
♪ ONE WEEK UNTIL YOU GET BACK ♪ ♪ Falta una semana para que vuelvas ♪ 00:34
♪ ADMIT THAT IT MAKES ME SAD ♪ ♪ Admito que eso me entristece ♪ 00:36
♪ COUNTING DOWN THE DAYS IN DIFFERENT WAYS ♪ ♪ Contando los días - de distintas maneras ♪ 00:39
♪ I KNOW THAT I’M SUPPOSED TO MISS YOU ♪ ♪ SÉ QUE SE SUPONE QUE TE EXTRAÑE ♪ 00:43
♪ AND WISH THAT YOU WERE HERE ♪ ♪ Y DESEO QUE ESTÉS AQUÍ ♪ 00:46
♪ BUT THE MORE I DRINK THE MORE I THINK YOU MIGHT JUST DISAPPEAR ♪ ♪ PERO CUANTO MÁS BEO, MÁS PIENSO QUE PUEDES DESAPARECER ♪ 00:49
♪ I GOT A FUNNY FEELING, FUNNY FEELING SOMETHING'S WRONG ♪ ♪ SIENTO UNA EXTRAÑA SENSACIÓN, - sensación extraña - Algo está mal ♪ 00:54
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER ♪ ♪ Creo que me gustas más ♪ 01:00
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER WHEN YOU’RE GONE ♪ ♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪ 01:02
♪ MHHHM ♪ [AUDIENCE CHEERING] ♪ MHHHM ♪ - [APLAUSOS DEL PÚBLICO] 01:07
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER ♪ ♪ Creo que me gustas más ♪ 01:10
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER WHEN YOU’RE ♪ ♪ Creo que me gustas más - cuando tú estás ♪ 01:13
♪ ACROSS THE FUCKING COUNTRY ♪ ♪ A LO LARGO DE ESTE MALDITO PAÍS ♪ 01:17
♪ THREE THOUSANDS MILES AWAY ♪ ♪ A TRES MIL MILLAS DE DISTANCIA ♪ 01:22
♪ THREE TIMES ZONES FROM MY FACE AND WE’RE PACKING TWO DIFFERENT BAGS ♪ ♪ Tres zonas horarias - desde mi cara y estamos empacando - dos bolsas diferentes ♪ 01:24
♪ ADMIT THAT IT MAKES ME SAD ♪ ♪ Admito que eso me entristece ♪ 01:30
♪ COUNTING DOWN THE DAYS IN DIFFERENT WAYS ♪ ♪ Contando los días - de distintas maneras ♪ 01:32
♪ I KNOW THAT I’M SUPPOSED TO MISS YOU ♪ ♪ SÉ QUE SE SUPONE QUE TE EXTRAÑE ♪ 01:36
♪ AND WISH THAT YOU WERE HERE ♪ ♪ Y DESEO QUE ESTÉS AQUÍ ♪ 01:40
♪ BUT THE MORE I DRINK THE MORE I THINK YOU MIGHT JUST DISAPPEAR ♪ ♪ PERO CUANTO MÁS BEO, MÁS PIENSO QUE PUEDES DESAPARECER ♪ 01:42
♪ I GOT A FUNNY FEELING, FUNNY FEELING SOMETHING'S WRONG ♪ ♪ SIENTO UNA EXTRAÑA SENSACIÓN, - sensación extraña - Algo está mal ♪ 01:48
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER ♪ ♪ Creo que me gustas más ♪ 01:53
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER WHEN YOU’RE GONE ♪ ♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪ 01:56
♪ MHHHM ♪ ♪ MHHHM ♪ 02:01
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER ♪ ♪ Creo que me gustas más ♪ 02:04
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER WHEN YOU’RE GONE ♪ ♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪ 02:06
♪ MHHHM ♪ ♪ MHHHM ♪ 02:11
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER ♪ ♪ Creo que me gustas más ♪ 02:14
♪ I THINK I LIKE YOU BETTER WHEN YOU’RE GONE ♪ ♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪ 02:17
[AUDIENCE CHEERING] [APLAUSOS DEL PÚBLICO] 02:22

I Think I Like You Better When You’re Gone – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"I Think I Like You Better When You’re Gone" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Reneé Rapp
Álbum
BITE ME
Visto
9,209
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ♪ SÉ QUE SE SUPONE QUE TE EXTRAÑE ♪
♪ Y DESEO QUE ESTÉS AQUÍ ♪
♪ PERO CUANTO MÁS BEO, MÁS PIENSO QUE PUEDES DESAPARECER ♪
♪ SIENTO UNA EXTRAÑA SENSACIÓN, - sensación extraña - Algo está mal ♪
♪ Creo que me gustas más ♪
♪ Creo que me gustas más - cuando tú estás ♪
♪ Lejos de la vista, lejos de la mente ♪
♪ Incluso usé esa mierda - que a ti no te gusta ♪
♪ Me divertí un poco, - me emborraché un poco ♪
♪ Y no mató a nadie, ¿verdad? ♪
♪ Falta una semana para que vuelvas ♪
♪ Admito que eso me entristece ♪
♪ Contando los días - de distintas maneras ♪
♪ SÉ QUE SE SUPONE QUE TE EXTRAÑE ♪
♪ Y DESEO QUE ESTÉS AQUÍ ♪
♪ PERO CUANTO MÁS BEO, MÁS PIENSO QUE PUEDES DESAPARECER ♪
♪ SIENTO UNA EXTRAÑA SENSACIÓN, - sensación extraña - Algo está mal ♪
♪ Creo que me gustas más ♪
♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪
♪ MHHHM ♪ - [APLAUSOS DEL PÚBLICO]
♪ Creo que me gustas más ♪
♪ Creo que me gustas más - cuando tú estás ♪
♪ A LO LARGO DE ESTE MALDITO PAÍS ♪
♪ A TRES MIL MILLAS DE DISTANCIA ♪
♪ Tres zonas horarias - desde mi cara y estamos empacando - dos bolsas diferentes ♪
♪ Admito que eso me entristece ♪
♪ Contando los días - de distintas maneras ♪
♪ SÉ QUE SE SUPONE QUE TE EXTRAÑE ♪
♪ Y DESEO QUE ESTÉS AQUÍ ♪
♪ PERO CUANTO MÁS BEO, MÁS PIENSO QUE PUEDES DESAPARECER ♪
♪ SIENTO UNA EXTRAÑA SENSACIÓN, - sensación extraña - Algo está mal ♪
♪ Creo que me gustas más ♪
♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪
♪ MHHHM ♪
♪ Creo que me gustas más ♪
♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪
♪ MHHHM ♪
♪ Creo que me gustas más ♪
♪ Creo que me gustas más - cuando te vas ♪
[APLAUSOS DEL PÚBLICO]

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

miss

/mɪs/

B1
  • verb
  • - echar de menos a alguien o algo

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - pensar, tener una opinión

like

/laɪk/

A1
  • verb
  • - gustar

better

/ˈbɛtər/

B1
  • adjective
  • - mejor

funny

/ˈfʌni/

B1
  • adjective
  • - divertido, extraño

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - sentimiento, sensación

disappear

/ˌdɪsəˈpɪr/

B2
  • verb
  • - desaparecer

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - triste

counting

/ˈkaʊntɪŋ/

B1
  • verb
  • - contar

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - días

different

/ˈdɪfərənt/

B1
  • adjective
  • - diferente

ways

/weɪz/

B1
  • noun
  • - formas, maneras

country

/ˈkʌntri/

A2
  • noun
  • - país

miles

/maɪlz/

B1
  • noun
  • - millas

zones

/zoʊnz/

B2
  • noun
  • - zonas

packing

/ˈpækɪŋ/

B1
  • verb
  • - empaquetar

bags

/bæɡz/

A1
  • noun
  • - bolsas, mochilas

wrong

/rɒŋ/

B1
  • adjective
  • - incorrecto, equivocado

¿Qué significa “miss” en "I Think I Like You Better When You’re Gone"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!