♪♪♪
♪♪♪
00:01
♪ I MET A GIRL
OUT ON THE EASTSIDE ♪
♪ Conocí a una chica en la zona este ♪
00:07
♪ I TOOK HER ASS BACK
TO THE VALLEY THOUGH ♪
♪ Pero al final, la llevé de vuelta al Valle ♪
00:11
♪ SHE ASKED ME
HOW I LIKE MY BREAKFAST ♪
♪ Me preguntó cómo me gusta el desayuno ♪
00:15
♪ I TOLD HER,
“HOT ON THE BEDROOM FLOOR” ♪
♪ Le dije, “caliente, en el suelo del cuarto” ♪
00:18
♪ AND NOW IT’S 40 HOURS LATER ♪
♪ Y ya han pasado cuarenta horas ♪
00:22
♪ AND ALL MY FRIENDS ARE
CALLING LIKE I’M DEAD ♪
♪ Y todos mis amigos me llaman como si estuviera muerto ♪
00:26
♪ I’M SEEING STARS
I’M TRIPPING HARD ♪
♪ Veo estrellas, estoy súper colgada ♪
00:30
♪ BUT ON HER WAY DOWN TO MY ♪
♪ Pero mientras bajaba hacia mi ♪
00:33
♪ I LOOKED AT HER AND SAID ♪
♪ La miré y le dije ♪
00:35
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
00:39
♪ GOT ME IN TEARS BUT
NOT BECAUSE I’M SAD ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
00:43
♪ TOP OF THE MORNING LET ME
PULL YOUR HAIR BACK LIKE ♪
♪ Buen día, deja que te agarre el pelo así ♪
00:47
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
00:51
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
00:54
♪ NO I DON’T MIND A
LITTLE DISRESPECT ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
00:58
♪ TALKING IS BORING ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
01:01
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
01:03
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
01:06
♪♪♪
♪♪♪
01:08
♪ I TOLD HER I’M FROM
CAROLINA (YEEHAW) ♪
♪ Le dije que soy de Carolina (yee-haw) ♪
01:15
♪ I KNOW A THING OR TWO
ABOUT RODEO (WHOO) ♪
♪ Sé algo sobre rodeo (whuu) ♪
01:19
♪ I THINK WE ALMOST
MADE A BABY ♪
♪ Creo que casi tuvimos un bebé ♪
01:22
♪ I MEAN WE CAN’T ♪
♪ O sea, no podemos ♪
01:26
♪ BUT WE CAME SO CLOSE ♪
♪ Pero estuvimos muy cerca ♪
01:28
♪ LIKE ♪
♪ Como ♪
01:30
♪ [AUDIENCE LAUGHS] ♪
♪ [El público se ríe] ♪
01:31
♪ DAMN! ♪
♪ ¡Joder! ♪
01:34
♪ [LAUGHS] ♪
♪ [Ríe] ♪
01:35
♪ GOD DAMN GOD DAMN
GOD DAMN GOD DAMN! ♪
♪ ¡Dios santo, dios santo, dios santo, dios santo! ♪
01:36
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
01:39
♪ GOT ME IN TEARS BUT
NOT BECAUSE I’M SAD ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
01:43
♪ TOP OF THE MORNING LET ME
PULL YOUR HAIR BACK LIKE ♪
♪ Buen día, deja que te agarre el pelo así ♪
01:46
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
01:52
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
01:54
♪ NO I DON’T MIND A
LITTLE DISRESPECT ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
01:58
♪ TALKING IS BORING ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
02:02
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
02:03
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
02:07
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
02:10
♪ COME ON AND KISS IT
RIGHT NOW ♪
♪ Vamos, bésalo, ya ♪
02:14
♪ MIGHT HAVE TO BURY ME
BEFORE I LEAVE WITHOUT ♪
♪ Tal vez tengan que enterrarme antes de irme sin ♪
02:18
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
02:24
♪ GOT ME IN TEARS BUT
NOT BECAUSE I’M SAD ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
02:28
♪ TOP OF THE MORNING ♪
♪ Buen día ♪
02:32
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
02:33
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
02:37
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
02:39
♪ NO I DON’T MIND A
LITTLE DISRESPECT ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
02:43
♪ TALKING IS BORING ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
02:46
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
02:48
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
02:52
[AUDIENCE CHEERS AND APPLAUDS]
[El público aplaude y anima]
02:54
Letras y Traducción
[Español]
♪♪♪
♪ Conocí a una chica en la zona este ♪
♪ Pero al final, la llevé de vuelta al Valle ♪
♪ Me preguntó cómo me gusta el desayuno ♪
♪ Le dije, “caliente, en el suelo del cuarto” ♪
♪ Y ya han pasado cuarenta horas ♪
♪ Y todos mis amigos me llaman como si estuviera muerto ♪
♪ Veo estrellas, estoy súper colgada ♪
♪ Pero mientras bajaba hacia mi ♪
♪ La miré y le dije ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
♪ Buen día, deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪♪♪
♪ Le dije que soy de Carolina (yee-haw) ♪
♪ Sé algo sobre rodeo (whuu) ♪
♪ Creo que casi tuvimos un bebé ♪
♪ O sea, no podemos ♪
♪ Pero estuvimos muy cerca ♪
♪ Como ♪
♪ [El público se ríe] ♪
♪ ¡Joder! ♪
♪ [Ríe] ♪
♪ ¡Dios santo, dios santo, dios santo, dios santo! ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
♪ Buen día, deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Vamos, bésalo, ya ♪
♪ Tal vez tengan que enterrarme antes de irme sin ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
♪ Buen día ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
[El público aplaude y anima]
♪ Conocí a una chica en la zona este ♪
♪ Pero al final, la llevé de vuelta al Valle ♪
♪ Me preguntó cómo me gusta el desayuno ♪
♪ Le dije, “caliente, en el suelo del cuarto” ♪
♪ Y ya han pasado cuarenta horas ♪
♪ Y todos mis amigos me llaman como si estuviera muerto ♪
♪ Veo estrellas, estoy súper colgada ♪
♪ Pero mientras bajaba hacia mi ♪
♪ La miré y le dije ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
♪ Buen día, deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪♪♪
♪ Le dije que soy de Carolina (yee-haw) ♪
♪ Sé algo sobre rodeo (whuu) ♪
♪ Creo que casi tuvimos un bebé ♪
♪ O sea, no podemos ♪
♪ Pero estuvimos muy cerca ♪
♪ Como ♪
♪ [El público se ríe] ♪
♪ ¡Joder! ♪
♪ [Ríe] ♪
♪ ¡Dios santo, dios santo, dios santo, dios santo! ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
♪ Buen día, deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Vamos, bésalo, ya ♪
♪ Tal vez tengan que enterrarme antes de irme sin ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ Me tienes llorando pero no porque esté triste ♪
♪ Buen día ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
♪ Me vas a matar si lo besas así ♪
♪ No me molesta un poco de falta de respeto ♪
♪ Hablar es aburrido ♪
♪ Deja que te agarre el pelo así ♪
♪ Vamos, bésalo bésalo ♪
[El público aplaude y anima]
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Album: BITE ME
Mismo cantante
I Wish
Reneé Rapp, Laufey, Alexander 23
Tummy Hurts
Reneé Rapp
Not My Fault
Reneé Rapp, Megan Thee Stallion
Meet The Plastics
Reneé Rapp
Canciones relacionadas
