Letras y Traducción
Aprende inglés moderno con 'Leave Me Alone' de Reneé Rapp, una canción llena de expresiones coloquiales, frases asertivas y referencias culturales. Ideal para dominar el lenguaje de la independencia y la autenticidad, combina pop-rock con toques funk y letras provocativas que reflejan la rebeldía de los 2000. ¡Perfecta para practicar vocabulario contundente y entender juegos de palabras virales!
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
girl /ɡɜːrl/ A2 |
|
fun /fʌn/ A2 |
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
secret /ˈsiːkrɪt/ B1 |
|
break /breɪk/ B1 |
|
signal /ˈsɪɡnəl/ B2 |
|
business /ˈbɪznəs/ B1 |
|
dance /dæns/ A2 |
|
picture /ˈpɪktʃər/ A2 |
|
ex /ɛks/ A2 |
|
¿Qué significa “girl” en "Leave Me Alone"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
I'm a real bad girl, but a real good kisser
➔ Uso de 'but' para contrastar
➔ 'But' indica contraste entre ser una 'mala chica' y un buen 'beso'.
-
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
➔ Uso de 'wanna' como contracción informal de 'want to'
➔ 'Wanna' es una forma informal de decir 'want to'.
-
Can I tell you a secret?
➔ Uso del verbo modal 'can' para pedir permiso o hacer una solicitud
➔ 'Can' aquí se usa para pedir permiso cortésmente o para ofrecer hacer algo.
-
I'm so sick of it all (uh-huh)
➔ Uso de 'sick of' para expresar frustración o cansancio con algo
➔ 'Sick of' indica una fuerte sensación de frustración o molestia con algo.
-
Come get wet in the deep end
➔ Oración imperativa con expresión coloquial para ánimo o invitación
➔ 'Come' es un verbo imperativo que invita a alguien a participar o experimentar algo.
-
Sign a hundred NDAs, but I still say something
➔ Uso de 'but' para introducir una cláusula de contraste
➔ 'But' conecta dos ideas, mostrando un contraste entre firmar NDAs y todavía decir algo.
-
The three of us together, that's a real tongue-twister
➔ Uso de 'that's' como contracción de 'that is' para énfasis
➔ 'That's' es una contracción de 'that is', usado aquí para dar énfasis.
Album: BITE ME

Leave Me Alone
Reneé Rapp

Leave Me Alone
Reneé Rapp

I Think I Like You Better When You’re Gone
Reneé Rapp

Why Is She Still Here?
Reneé Rapp

At Least I’m Hot
Reneé Rapp

Kiss It Kiss It
Reneé Rapp
Mismo cantante

I Wish
Reneé Rapp, Laufey, Alexander 23

Leave Me Alone
Reneé Rapp

Tummy Hurts
Reneé Rapp

Not My Fault
Reneé Rapp, Megan Thee Stallion

Meet The Plastics
Reneé Rapp

Leave Me Alone
Reneé Rapp

I Think I Like You Better When You’re Gone
Reneé Rapp

Why Is She Still Here?
Reneé Rapp

At Least I’m Hot
Reneé Rapp

Kiss It Kiss It
Reneé Rapp
Canciones relacionadas

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨