Afficher en bilingue:

Désactivé English Tiếng Việt 한국어 日本語中文 Español Français

Passo os meus dias em longas filas 00:00

Em aldeias, vilas e cidades 00:05

As andorinhas é que são rainhas 00:11

A voar as linhas da liberdade 00:15

Eu quero tirar os pés do chão 00:20

Quero voar daqui p'ra fora e ir embora de avião 00:22

E só voltar um dia 00:28

Vou pôr a mala no porão 00:30

Saborear a primavera numa espera e na estação 00:33

Um dia disse uma andorinha 00:38

Filha, o mundo gira, usa a brisa a teu favor 00:41

A vida diz mentiras 00:51

Mas o sol avisa antes de se pôr 00:55

01:02

Eu quero tirar os pés do chão 01:31

Quero voar daqui p'ra fora e ir embora de avião 01:33

E só voltar um dia 01:39

Vou pôr a mala no porão 01:41

Saborear a primavera numa espera e na estação 01:43

Já a minha mãe dizia 01:48

Solta as asas, volta as costas 01:52

Sê forte, avança p'ra o mar 01:57

Sobe encostas, faz apostas 02:02

Na sorte e não no azar 02:07

02:10

Andorinhas

Par

Ana Moura

Album

Casa Guilhermina

Vues

14,726,379

Apprendre cette chanson

Paroles:

[Português]

Passo os meus dias em longas filas

Em aldeias, vilas e cidades

As andorinhas é que são rainhas

A voar as linhas da liberdade

Eu quero tirar os pés do chão

Quero voar daqui p'ra fora e ir embora de avião

E só voltar um dia

Vou pôr a mala no porão

Saborear a primavera numa espera e na estação

Um dia disse uma andorinha

Filha, o mundo gira, usa a brisa a teu favor

A vida diz mentiras

Mas o sol avisa antes de se pôr

...

Eu quero tirar os pés do chão

Quero voar daqui p'ra fora e ir embora de avião

E só voltar um dia

Vou pôr a mala no porão

Saborear a primavera numa espera e na estação

Já a minha mãe dizia

Solta as asas, volta as costas

Sê forte, avança p'ra o mar

Sobe encostas, faz apostas

Na sorte e não no azar

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
dias /ˈdi.ɐs/ A1	noun - jours
aldeias /ɐɫˈdɐj.ɐʃ/ A2	noun - villages
vilas /ˈvi.lɐʃ/ A2	noun - villes
cidades /siˈða.dɨʃ/ A1	noun - villes
andorinhas /ɐ̃.duˈɾi.ɲɐʃ/ B1	noun - hirondelles
rainhas /ʁɐˈi.ɲɐʃ/ A2	noun - reines
voar /vuˈaɾ/ A2	verb - voler
linhas /ˈli.ɲɐʃ/ A1	noun - lignes
liberdade /li.bɨɾˈda.dɨ/ B1	noun - liberté
pés /pɛʃ/ A1	noun - pieds
chão /ʃɐ̃w̃/ A1	noun - sol
avião /ɐˈvjɐ̃w̃/ A1	noun - avion
mala /ˈma.lɐ/ A1	noun - valise
porão /puˈɾɐ̃w̃/ B2	noun - cale
primavera /pɾi.mɐˈvɛ.ɾɐ/ A2	noun - printemps
espera /ɨʃˈpe.ɾɐ/ B1	noun - attente
mundo /ˈmũ.du/ A1	noun - monde
brisa /ˈbɾi.zɐ/ B2	noun - brise
vida /ˈvi.dɐ/ A1	noun - vie
sol /sɔɫ/ A1	noun - soleil
asas /ˈa.zɐʃ/ A2	noun - ailes
mar /maɾ/ A1	noun - mer
sorte /ˈsɔɾ.tɨ/ A2	noun - chance
azar /ɐˈzaɾ/ B1	noun - hasard