Don't Stop Me Now – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
float /floʊt/ B1 |
|
ecstasy /ˈɛks.tə.si/ B2 |
|
gravity /ˈɡræv.ɪ.ti/ B2 |
|
race /reɪs/ B1 |
|
rocket /ˈrɒk.ɪt/ B2 |
|
explore /ɪkˈsplɔːr/ B2 |
|
fast /fæst/ A2 |
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
stop /stɒp/ A2 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
explode /ɪkˈsploʊd/ B2 |
|
travel /ˈtɹæv.əl/ B1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
make /meɪk/ A2 |
|
Structures grammaticales clés
-
I'm floating around in ecstasy
➔ Présent continu
➔ L'expression "I'm floating" utilise le **présent continu** pour décrire une action en train de se passer actuellement.
-
I'm a shooting star leaping through the sky like a tiger
➔ Comparaison avec 'like' pour comparer deux choses
➔ L'expression "like a tiger" est une **comparaison** utilisant 'like' pour souligner la vitesse et la puissance.
-
'Cause I'm having a good time, having a good time
➔ Contraction de 'because' dans un langage informel
➔ 'Cause' est une contraction familière de **because**, utilisée ici pour relier la raison de s'amuser.
-
I'm burning' through the sky, yeah
➔ Pronom possessif avec verbe en -ing comme participe présent
➔ L'expression "I'm burning'" utilise la structure **pronom possessif + verbe en -ing** pour décrire une action en cours et souligner l'intensité.
-
I wanna make a supersonic woman of you
➔ Contruction informelle de 'want to' pour exprimer une intention future
➔ 'I wanna' est une **contraction informelle** de 'I want to' pour exprimer un désir ou une intention future.