Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
떠나자 /tʌnˈdʑa/ B1 |
|
섬 /sʌm/ A2 |
|
모래 /moː.ɾɛ/ A2 |
|
보물섬 /po.mul.sɔm/ B2 |
|
구해줄게 /ku.hɛ.dʑu.ɡɯː.ɡe/ B2 |
|
파란 /paɾan/ A2 |
|
하늘 /ha.nɯl/ A2 |
|
태양 /tɛ.jaŋ/ B1 |
|
샴페인 /ʃam.pɛn/ B2 |
|
태양보다 /tɛ.jaŋ.bo.da/ B1 |
|
섞이고파 /sʰʌk̚.ɡi.ːo.pa/ B2 |
|
운전하고파 /un.tɕjʌn.ha.go.pa/ B2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "ISLAND" ?
💡 Exemple : 떠나자, 섬... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
Baby 떠나자 둘이서 전화기는 비행기 모드
➔ Phrase impérative avec une idée de 'Partons...'
➔ L'expression invite quelqu'un à partir ensemble, sous-entendant une commande.
-
Come come on ma, come on ma girl
➔ Forme impérative avec répétition pour insister
➔ La répétition de 'come' sert à encourager quelqu'un à venir ou rejoindre.
-
Let's make that go bang
➔ Construction causative avec 'make' + objet + verbe
➔ 'make' exprime la cause d'une action de manière énergique.
-
난 너만을 위한 수평선 위의 포물선
➔ Groupe prépositionnel indiquant 'pour toi seul' avec une image descriptive
➔ Groupe prépositionnel soulignant l'exclusivité avec une image poétique.
-
저 저기 저 파도와 함께 다가와 나에게 내 품에 올인
➔ Combinaison de 'come' avec 'avec' pour inviter à agir
➔ Utiliser 'come' avec des expressions d'union pour encourager.
-
Woa ho ho island
➔ Interjection pour l'emphase ou l'excitation
➔ Une exclamation pour transmettre enthousiasme ou humeur.
Album: OUR TWENTY FOR
Même chanteur/chanteuse

Remember
WINNER

ISLAND
WINNER

REALLY REALLY
WINNER

SENTIMENTAL
WINNER

Really Really
WINNER

EVERYDAY
WINNER

공허해
WINNER

MILLIONS
WINNER

ISLAND
WINNER

FOOL
WINNER

Love Me Love Me
WINNER

SENTIMENTAL
WINNER
Chansons similaires

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨