Paroles et Traduction
Trouvons un petit bonheur
La lune humide regarde par la fenêtre
Elle a ri en disant de venir ici
On est semblables, c'est surprenant
Elle a ri en disant de venir ici
On est semblables, c'est surprenant
Il y a des parties qu'on ne peut pas comprendre, c'est sûr
L'ombre laissée par la lumière de la lune
Faisons ce qui est normal pour quelqu'un
Danse avec moi, Moonlight
Hé, jouons ici, Sunny Side
Plein de secrets à l'intérieur
Hé, jouons ici, Midnight
Ouvre ce lourd rideau
Hé, jouons ici, Midnight
Ouvre ce lourd rideau
Hé, jouons ici, Midnight
Ouvre ce lourd rideau
Échappons à cette nuit qui semble un mensonge
Je suis encore occupée avec tant de choses, mais bonne nuit
Échappons à cette nuit qui semble un mensonge
Je suis encore occupée avec tant de choses, mais bonne nuit
Devenons cette étoile
Faisons un détournement de la ville
Nageons dans ce jour mélodieux pour toujours
Volons la lumière de la ville,
Retrouvons-nous à la lune
On dirait que ça va arriver, mais ça n'arrive pas,
Tu es Moonlight
Sans raison, la nuit solitaire arrive
Je veux dormir sur les souvenirs qui s'effacent
On est semblables, c'est un fardeau
Même les secrets sont un fardeau
Je suis encore occupée avec tant de choses, mais bonne nuit
Vers cette lumière, quelque part loin
Nageons dans ce jour mélodieux pour toujours
Des graines de soucis sans fin,
Raconte-moi ton histoire
Dans notre propre monde, toi et moi
Devenons cette étoile
Faisons un détournement de la ville
Nageons dans ce jour mélodieux pour toujours
Avec un cœur plein de trous,
Je pense seulement à toi
Je suis sur le point de dormir, mais je ne peux pas, cette nuit
Danse avec moi, Moonlight
Hé, jouons ici, Sunny Side
Plein de secrets à l'intérieur
Hé, jouons ici, Midnight
Volons la lumière de la ville,
Hé, jouons ici, Midnight
Volons la lumière de la ville,
Retrouvons-nous à la lune
On dirait que ça va arriver, mais ça n'arrive pas,
Tu es Moonlight
Marchons loin, pieds nus
Trouvons un petit bonheur
La lune humide regarde par la fenêtre
Elle a ri en disant de venir ici
On est semblables, c'est surprenant
Il y a des parties qu'on ne peut pas comprendre, c'est sûr
L'ombre laissée par la lumière de la lune
Soyons normaux pour moi
Moonlight / Hoshimachi Suisei
Composition : Natori
Arrangement : Natori
Chant : Hoshimachi Suisei
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
歩(ある)く (aruku) /aɾɯkɯ/ A1 |
|
|
月(つき) (tsuki) /t͡suki/ A1 |
|
|
笑(わら)う (warau) /ɰᵝaɾaɯ/ A1 |
|
|
夜(よる) (yoru) /joɾɯ/ A1 |
|
|
星(ほし) (hoshi) /hoɕi/ A1 |
|
|
街(まち) (machi) /mat͡ɕi/ A2 |
|
|
踊(おど)る (odoru) /odoɾɯ/ A2 |
|
|
見(み)つける (mitsukeru) /mʲit͡sɯkeɾɯ/ A2 |
|
|
普通(ふつう) (futsuu) /ɸɯt͡sɯː/ A2 |
|
|
重(おも)たい (omottai) /omotai/ B1 |
|
|
隠(かく)す (kakusu) /kakɯsɯ/ B1 |
|
|
光(ひかり) (hikari) /hikaɾi/ B1 |
|
|
届(とど)く (todoku) /todokɯ/ B1 |
|
|
明(あ)かり (akari) /akaɾi/ B2 |
|
|
寂(さび)しい (sabishii) /sabiɕiː/ B2 |
|
|
抜(ぬ)け出(だ)す (nukedasu) /nɯkedasɯ/ B2 |
|
|
悩(なや)み (nayami) /najami/ B2 |
|
🧩 Décrypte "ムーンライト" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
