Afficher en bilingue:

Tu me dis de regarder la vie en couleur 00:16
Quand il fait noir autour de moi 00:19
Sur le dos j'ai trainé pas mal de douleurs 00:23
Toi tu me portais à bout de bras 00:27
Non, non, non 00:31
Je n'ai pas toujours été sûr de moi 00:33
J'ai douté tellement de fois 00:36
Non, non, non 00:39
Je ne sais pas ce que je ferai sans toi 00:41
Oh yeah 00:44
On dirait, qu'on a tous un ange 00:46
On dirait, on dirait bien que c'est toi 00:50
On dirait, que dans ce monde étrange 00:54
On dirait, que t'as toujours été là 00:58
01:03
Tu me dis que mon rêve est juste à côté 01:17
Que j'ai juste à tendre la main 01:21
Toute ma vie j'peux la passer à t'écouter 01:25
La douceur est ton seul refrain 01:29
Non, non, non 01:33
Ce n'est pas toujours facile pour moi 01:35
J'ai prié tellement de fois 01:38
Non, non, non 01:41
Je ne sais pas ce que je ferai sans toi 01:42
Oh yeah 01:46
On dirait, qu'on a tous un ange 01:48
On dirait, on dirait bien que c'est toi 01:52
On dirait, que dans ce monde étrange 01:56
On dirait, que t'as toujours été là 02:00
Tout, tout, tourne autour de toi 02:04
Toi, t'es la seule qui voit 02:07
La beauté bien cachée derrière les visages 02:08
Tout, tout, tourne autour de toi 02:12
Toi, tu sais lire en moi 02:14
Promets-moi de n'jamais tourner la page 02:16
On dirait, qu'on a tous un ange 02:19
On dirait, on dirait bien que c'est toi 02:23
On dirait, que dans ce monde étrange 02:27
On dirait, que t'as toujours été là 02:31
On dirait, qu'on a tous un ange 02:35
On dirait, on dirait bien que c'est toi 02:39
On dirait, que dans ce monde étrange 02:42
On dirait, que t'as toujours été là 02:46
02:50

On dirait – Paroles en Français

Par
Amir
Album
RESSOURCES
Vues
84,292,982
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

Tu me dis de regarder la vie en couleur

Quand il fait noir autour de moi

Sur le dos j'ai trainé pas mal de douleurs

Toi tu me portais à bout de bras

Non, non, non

Je n'ai pas toujours été sûr de moi

J'ai douté tellement de fois

Non, non, non

Je ne sais pas ce que je ferai sans toi

Oh yeah

On dirait, qu'on a tous un ange

On dirait, on dirait bien que c'est toi

On dirait, que dans ce monde étrange

On dirait, que t'as toujours été là

...

Tu me dis que mon rêve est juste à côté

Que j'ai juste à tendre la main

Toute ma vie j'peux la passer à t'écouter

La douceur est ton seul refrain

Non, non, non

Ce n'est pas toujours facile pour moi

J'ai prié tellement de fois

Non, non, non

Je ne sais pas ce que je ferai sans toi

Oh yeah

On dirait, qu'on a tous un ange

On dirait, on dirait bien que c'est toi

On dirait, que dans ce monde étrange

On dirait, que t'as toujours été là

Tout, tout, tourne autour de toi

Toi, t'es la seule qui voit

La beauté bien cachée derrière les visages

Tout, tout, tourne autour de toi

Toi, tu sais lire en moi

Promets-moi de n'jamais tourner la page

On dirait, qu'on a tous un ange

On dirait, on dirait bien que c'est toi

On dirait, que dans ce monde étrange

On dirait, que t'as toujours été là

On dirait, qu'on a tous un ange

On dirait, on dirait bien que c'est toi

On dirait, que dans ce monde étrange

On dirait, que t'as toujours été là

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

regarder

/ʁəɡaʁde/

A2
  • verb
  • - regarder

couleur

/ku.lœʁ/

A1
  • noun
  • - couleur

noir

/nwaʁ/

A1
  • adjective
  • - noir

douleur

/du.lœʁ/

B1
  • noun
  • - douleur

rêve

/ʁɛv/

A2
  • noun
  • - rêve

main

/mɛ̃/

A1
  • noun
  • - main

douceur

/du.sœʁ/

B2
  • noun
  • - douceur

beauté

/bo.te/

B1
  • noun
  • - beauté

visage

/vi.zaʒ/

B1
  • noun
  • - visage

tourner

/tuʁ.ne/

A2
  • verb
  • - tourner

ange

/ɑ̃ʒ/

A2
  • noun
  • - ange

étrange

/e.tʁɑ̃ʒ/

B1
  • adjective
  • - étrange

savoir

/sa.vwaʁ/

B1
  • verb
  • - savoir

ferai

/fʁe/

A2
  • verb
  • - ferai

passer

/pa.se/

A2
  • verb
  • - passer

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !