Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
泣かす /nakasu/ B1 |
|
忘れて /wasurete/ A2 |
|
人間 /ningen/ A1 |
|
食べたい /tabetai/ A2 |
|
会いたく /aitaku/ B1 |
|
勝手 /katte/ B2 |
|
曖昧 /aimai/ B2 |
|
愛 /ai/ A1 |
|
存在 /sonzai/ B1 |
|
証明 /shōmei/ B2 |
|
胸 /mune/ A1 |
|
痛く /itaku/ A2 |
|
自信 /jishin/ B1 |
|
変わり /kawari/ A2 |
|
涙 /namida/ A1 |
|
スパイス /supaisu/ B2 |
|
フルコース /furukōsu/ B2 |
|
Que veut dire “泣かす” dans "晩餐歌" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
-
だから一緒には居れないな
➔ donc + forme négative du potentiel pour exprimer "par conséquent je ne peux pas"
➔ Utilise "donc" pour relier cause et conséquence, combiné avec la forme négative du potentiel pour indiquer l'incapacité.
-
愛の存在証明なんて
➔ que + nom, utilisé pour exprimer l'incrédulité ou le mépris
➔ Utilise "que" pour mettre en évidence ou mépriser le nom qui suit, exprimant souvent l'incrédulité.
-
何千回の夜を過ごしたって得られぬような
➔ que + forme familière + ne puisse pas obtenir pour exprimer " peu importe combien de fois"
➔ Utilise "que" comme particule d'citation informelle et "ne puisse pas obtenir" pour souligner l'impossibilité, peu importe le nombre de fois.
-
最高のフルコースを頂戴
➔ recevoir ou avoir, forme humble et polie
➔ Utilise "recevoir" ou "avoir" de manière polie ou humble, souvent dans le contexte de demander ou offrir poliment.
-
[音楽]
➔ Notations onomatopéiques ou de scène musicale
➔ Représente la musique ou la transition de scène dans les paroles, servant de signal pour l'auditeur ou l'interprète.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift