歌詞と翻訳
「Despacito」はLuis FonsiとDaddy Yankeeの世界的ヒット曲！スペイン語を学びたい方にぴったりで、恋愛や官能を表す言葉（例：despacito、baila）のボキャブラリーやリズミカルな発音、リズムを楽しみながら習得可能。パーティー映えするフュージョンスタイルと74億回超のYouTube再生数を誇る特別な魅力が待っています。さあ、一緒に歌ってスペイン語に浸ってみよう！
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
mirando /miˈɾando/ A2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A2 |
|
|
mirada /miˈɾada/ A2 |
|
|
camino /kaˈmino/ A2 |
|
|
imán /iˈman/ B1 |
|
|
metal /meˈtal/ B1 |
|
|
acercando /aθeɾˈkando/ B1 |
|
|
plan /plan/ B1 |
|
|
pulso /ˈpulso/ B1 |
|
|
gustando /gusˈtando/ B1 |
|
|
sentidos /senˈtiðos/ B2 |
|
|
tomarlo /toˈmaɾlo/ B2 |
|
|
respirar /respiˈɾaɾ/ B2 |
|
|
desnudar /desnuˈðaɾ/ C1 |
|
|
laberinto /laβeˈɾinto/ C1 |
|
|
manuscrito /manuˈskɾito/ C1 |
|
|
destreza /desˈtɾesa/ C1 |
|
|
provocar /pɾoβoˈkaɾ/ C2 |
|
主要な文法構造
-
Quiero respirar tu cuello despacito
➔ 欲求を表すための動詞 + 動詞の原形
➔ 動詞 ''quiero'' の後に原形 ''respirar'' が続き、欲求を示しています。
-
Para que te acuerdes si no estás conmigo
➔ 目的節 ''para que'' の後に接続法が来る構文
➔ ''para que'' の後に続く ''acuerdes'' は接続法で、目的を表しています。
-
Si te pido un beso, ven dámelo
➔ 命令形 + 目的語代名詞の連結
➔ 命令形 ''ven'' の後に目的語代名詞 ''dámelo''（私に与えて）が続きます。
-
Cuando tú me besas con esa destreza
➔ 時間節 ''cuando'' + 現在形（未来を指す）
➔ ''cuando'' が時間節を導入し、現在形の ''besas'' が将来の行為を指しています。
-
Hasta provocar tus gritos
➔ ''Hasta'' + 動詞の原形で限界・結果を示す
➔ 前置詞 ''hasta'' の後に動詞原形 ''provocar'' が続き、「〜するまで」という意味です。
-
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
➔ 命令形 ''déjame'' + 動詞原形（許可・要請）
➔ 命令形 ''déjame''（させて）に動詞原形 ''sobrepasar'' が続き、許可を求めています。
-
Nos vamos pegando poquitito a poquitito
➔ 進行形 ''ir + 動名詞'' で徐々に進む様子を表す
➔ ''nos vamos pegando'' は ''ir'' + 動名詞 ''pegando'' を使い、徐々に進む動作を示しています。
-
Yo sé que estás pensando
➔ 知る動詞 ''saber'' + 現在形の従属節（知識の表明）
➔ 主動詞 ''sé''（知っている）の後に現在形の従属節 ''que estás pensando'' が続きます。
-
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
➔ 命令形のように ''que'' の後に接続法が来る構文
➔ ''que le enseñes'' は ''que'' の後に接続法 ''enseñes'' が続き、丁寧な命令を表しています。
同じ歌手
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee
Despacito
Luis Fonsi, JJ Lin
No Me Doy Por Vencido
Luis Fonsi
Quisiera poder olvidarme de ti
Luis Fonsi
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee
Party Animal
Charly Black, Luis Fonsi
Échame La Culpa
Luis Fonsi, Demi Lovato
Por Una Mujer
Luis Fonsi
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee, Justin Bieber
Despacito
Justin Bieber, Luis Fonsi, Daddy Yankee
Despacito
Luis Fonsi
関連曲
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth