THROW YA FIST – 日本語の歌詞

• 歌手: THE RAMPAGE from EXILE TRIBE
• アルバム: THE RAMPAGE

歌詞と翻訳

[日本語]

Yeah, We back again, Let’s go

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air

不屈の Player 跳ね除ける Play back

一度しかない Tonight

決してブレない 見てるのは Way up

試されるなら Smack it down

諦めたら終わりの Game

ゲンカイなんて Out of my way

Nobody gonna stop me now

迷わずただ Scream & shout

超えるボーダー 全て Blow up

この瞬間 Everything... My everything 燃やそう

もっと上に (Alright)

外すブレーキ (Let’s ride)

目指すは前人未到の Ground

高く高く In the air 拳上げて Hold up

Stand up

Throw ya fist up to the sky

Stand up

Come on Come on Let’s go high

Just get up 光差す方に

どこまでも We don’t stop

さぁStand up (Come on stand up)

突き進んでいく My way

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air

Throw ya fist in the air now, Come On

Throw ya fist in the air

立ち止まれば その時点でエラー

下を向く暇はない

答えなら明白 確実に Raise up

乗りこなしてく Up & down

タフに切り拓く My Days

越されても We do it Again

Nobody gonna stop me now

まだまだ Gotta push it up

見える Closer Gotta be stronger

あともう少し... もう少し I’m looking for

もっと上に (Alright)

We gotta make it (Let’s ride)

勢いつけて Kick the ground

高く高く In the air 拳上げて Hold up

Stand up

Throw ya fist up to the sky

Stand up

Come on Come on Let’s go high

Just get up 光差す方に

どこまでも We don’t stop

さぁStand up (Come on stand up)

突き進んでいく My way

何度も Keep on rising...

主要な語彙

語彙	意味
fist /fɪst/ A2	noun - 拳
air /ɛr/ A1	noun - 空気
game /ɡeɪm/ A2	noun - ゲーム
way /weɪ/ A2	noun - 方法
stand /stænd/ A2	verb - 立つ
push /pʊʃ/ A2	verb - 押す
rise /raɪz/ B1	verb - 上がる
strong /strɔŋ/ B1	adjective - 強い
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1	noun - 瞬間
light /laɪt/ A2	noun - 光
everything /ˈɛv.ri.θɪŋ/ A2	pronoun - すべて
high /haɪ/ A1	adjective - 高い
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - 地面
player /ˈpleɪ.ər/ B2	noun - プレイヤー
tough /tʌf/ B2	adjective - タフな

主要な文法構造

• If you are willing to fight.

  ➔ 'if'を使った条件文 + 現在形

  ➔ 'if'はメインの文が成り立つための条件を導入します。

• Throw ya fist in the air now, Come On

  ➔ 命令形や奨励のための命令文

  ➔ 直接的な命令や行動を促すために使用されます。

• 迷わずただ Scream & shout

  ➔ 方法を強調する副詞句（躊躇なく）

  ➔ '迷わず'はためらいや疑いなく何かをすることを表します。

• Raise up and stand tall.

  ➔ 奨励のための命令動詞句

  ➔ 誰かにしっかり立ち上がり自信を持つように促す表現。

• Don’t stop, keep on rising.

  ➔ 命令形 + 継続的な動作 (keep on + 動詞)

  ➔ 粘り強さと継続的な努力を奨励します。

• Come on, let’s go high.

  ➔ 'come on'を使った奨励の命令句

  ➔ 誰かをより高く目指したり、より努力するように奨励します。

• We don’t stop.

  ➔ 現在形の否定文 'stop' の文

  ➔ 決意と粘り強さを表し、前進し続けることを意味します。